Afrikaans | bewustheid | ||
Amarico | ግንዛቤ | ||
Hausa | fadakarwa | ||
Igbo | mmata | ||
Malgascio | fanentanana | ||
Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
Shona | kuziva | ||
Somalo | wacyigelin | ||
Sesotho | tlhokomeliso | ||
Swahili | ufahamu | ||
Xhosa | ukuqonda | ||
Yoruba | imoye | ||
Zulu | ukuqwashisa | ||
Bambara | laadiriyali | ||
Pecora | nyanya | ||
Kinyarwanda | kubimenya | ||
Lingala | koyeba | ||
Uganda | okumanya | ||
Sepedi | temogo | ||
Twi (Akan) | nim | ||
Arabo | الوعي | ||
Ebraico | מוּדָעוּת | ||
Pashto | پوهاوی | ||
Arabo | الوعي | ||
Albanese | ndërgjegjësimi | ||
Basco | kontzientzia | ||
Catalano | consciència | ||
Croato | svijest | ||
Danese | opmærksomhed | ||
Olandese | bewustzijn | ||
Inglese | awareness | ||
Francese | conscience | ||
Frisone | besef | ||
Galiziano | conciencia | ||
Tedesco | bewusstsein | ||
Islandese | vitund | ||
Irlandesi | feasacht | ||
Italiano | consapevolezza | ||
Lussemburghese | bewosstsinn | ||
Maltese | għarfien | ||
Norvegese | bevissthet | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | consciência | ||
Gaelico scozzese | mothachadh | ||
Spagnolo | conciencia | ||
Svedese | medvetenhet | ||
Gallese | ymwybyddiaeth | ||
Bielorusso | усведамленне | ||
Bosniaco | svijest | ||
Bulgaro | осъзнаване | ||
Ceco | povědomí | ||
Estone | teadlikkus | ||
Finlandese | tietoisuus | ||
Ungherese | tudatosság | ||
Lettone | izpratne | ||
Lituano | suvokimas | ||
Macedone | свесност | ||
Polacco | świadomość | ||
Rumeno | conștientizare | ||
Russo | осведомленность | ||
Serbo | свесност | ||
Slovacco | povedomie | ||
Sloveno | zavedanje | ||
Ucraino | обізнаність | ||
Bengalese | সচেতনতা | ||
Gujarati | જાગૃતિ | ||
Hindi | जागरूकता | ||
Kannada | ಅರಿವು | ||
Malayalam | അവബോധം | ||
Marathi | जागरूकता | ||
Nepalese | जागरूकता | ||
Punjabi | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | ||
Singalese (singalese) | දැනුවත් | ||
Tamil | விழிப்புணர்வு | ||
Telugu | అవగాహన | ||
Urdu | بیداری | ||
Cinese semplificato) | 意识 | ||
Cinese tradizionale) | 意識 | ||
Giapponese | 意識 | ||
Coreano | 인식 | ||
Mongolo | ухамсар | ||
Myanmar (birmano) | အသိအမြင် | ||
Indonesiano | kesadaran | ||
Giavanese | kesadharan | ||
Khmer | ការយល់ដឹង | ||
Lao | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | ||
Malese | kesedaran | ||
Tailandese | การรับรู้ | ||
Vietnamita | nhận thức | ||
Filippino (tagalog) | kamalayan | ||
Azero | şüur | ||
Kazako | хабардарлық | ||
Kirghizistan | маалымдуулук | ||
Tagiko | огоҳӣ | ||
Turkmeno | habarlylyk | ||
Uzbeko | xabardorlik | ||
Uiguro | تونۇش | ||
Hawaiano | ʻike | ||
Maori | mōhio | ||
Samoano | faʻalauiloa | ||
Tagalog (filippino) | kamalayan | ||
Aymara | chuymankiwa | ||
Guarani | andukuaa | ||
Esperanto | konscio | ||
Latino | conscientia | ||
Greco | επίγνωση | ||
Hmong | kev paub txog | ||
Curdo | zanetî | ||
Turco | farkındalık | ||
Xhosa | ukuqonda | ||
Yiddish | וויסיקייַט | ||
Zulu | ukuqwashisa | ||
Assamese | সচেতনতা | ||
Aymara | chuymankiwa | ||
Bhojpuri | जागरुकता | ||
Dhivehi | ހޭލުންތެރިކަން | ||
Dogri | जागरती | ||
Filippino (tagalog) | kamalayan | ||
Guarani | andukuaa | ||
Ilocano | kinaammo | ||
Krio | fɔ no | ||
Curdo (Sorani) | هۆشیاری | ||
Maithili | जानकारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯕ | ||
Mizo | inhriattirna | ||
Oromo | hubannoo | ||
Odia (Oriya) | ସଚେତନତା | ||
Quechua | yachay | ||
Sanscrito | जागरूकता | ||
Tartaro | хәбәрдарлык | ||
Tigrino | ኣፍልጦ | ||
Tsonga | vulemukisi | ||