Addormentato in Diverse Lingue
Scopri ' Addormentato ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Addormentato
Addormentato Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | aan die slaap | ||
| Amarico | ተኝቷል | ||
| Hausa | barci | ||
| Igbo | na-ehi ụra | ||
| Malgascio | am-patoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | akugona | ||
| Shona | akarara | ||
| Somalo | hurdo | ||
| Sesotho | robetse | ||
| Swahili | amelala | ||
| Xhosa | ndilele | ||
| Yoruba | sun oorun | ||
| Zulu | elele | ||
| Bambara | ka sunɔgɔ | ||
| Pecora | dɔ alɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | gusinzira | ||
| Lingala | kolala | ||
| Uganda | okwebaka | ||
| Sepedi | robetše | ||
| Twi (Akan) | ada | ||
Addormentato Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | نائما | ||
| Ebraico | יָשֵׁן | ||
| Pashto | خوب | ||
| Arabo | نائما | ||
Addormentato Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | në gjumë | ||
| Basco | lotan | ||
| Catalano | adormit | ||
| Croato | zaspao | ||
| Danese | i søvn | ||
| Olandese | in slaap | ||
| Inglese | asleep | ||
| Francese | endormi | ||
| Frisone | sliep | ||
| Galiziano | durmindo | ||
| Tedesco | schlafend | ||
| Islandese | sofandi | ||
| Irlandesi | ina chodladh | ||
| Italiano | addormentato | ||
| Lussemburghese | schlofen | ||
| Maltese | rieqed | ||
| Norvegese | sover | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | adormecido | ||
| Gaelico scozzese | na chadal | ||
| Spagnolo | dormido | ||
| Svedese | sovande | ||
| Gallese | cysgu | ||
Addormentato Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | спіць | ||
| Bosniaco | zaspati | ||
| Bulgaro | заспал | ||
| Ceco | spící | ||
| Estone | magama | ||
| Finlandese | unessa | ||
| Ungherese | alva | ||
| Lettone | aizmigusi | ||
| Lituano | miega | ||
| Macedone | спие | ||
| Polacco | we śnie | ||
| Rumeno | adormit | ||
| Russo | спит | ||
| Serbo | заспао | ||
| Slovacco | spí | ||
| Sloveno | spati | ||
| Ucraino | спить | ||
Addormentato Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | নিদ্রা | ||
| Gujarati | asleepંઘ | ||
| Hindi | सो | ||
| Kannada | ನಿದ್ದೆ | ||
| Malayalam | ഉറങ്ങുക | ||
| Marathi | झोपलेला | ||
| Nepalese | निद्रा | ||
| Punjabi | ਸੁੱਤਾ | ||
| Singalese (singalese) | නිදාගන්න | ||
| Tamil | தூங்குகிறது | ||
| Telugu | నిద్ర | ||
| Urdu | سو رہا ہے | ||
Addormentato Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 睡着了 | ||
| Cinese tradizionale) | 睡著了 | ||
| Giapponese | 眠っている | ||
| Coreano | 죽어 | ||
| Mongolo | унтаж байна | ||
| Myanmar (birmano) | အိပ်ပျော်သည် | ||
Addormentato Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | tertidur | ||
| Giavanese | turu | ||
| Khmer | ដេកលក់ | ||
| Lao | ນອນຫລັບ | ||
| Malese | tertidur | ||
| Tailandese | นอนหลับ | ||
| Vietnamita | ngủ | ||
| Filippino (tagalog) | natutulog | ||
Addormentato Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | yuxuda | ||
| Kazako | ұйықтап жатыр | ||
| Kirghizistan | уктап жатат | ||
| Tagiko | дар хоб | ||
| Turkmeno | uklap ýatyr | ||
| Uzbeko | uxlab yotgan | ||
| Uiguro | ئۇخلاۋاتىدۇ | ||
Addormentato Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | hiamoe | ||
| Maori | e moe ana | ||
| Samoano | moe | ||
| Tagalog (filippino) | tulog na | ||
Addormentato Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | ikita | ||
| Guarani | kerambi | ||
Addormentato Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | dormanta | ||
| Latino | somnum | ||
Addormentato Nelle Lingue Altri
| Greco | κοιμισμένος | ||
| Hmong | pw tsaug zog | ||
| Curdo | nivistî | ||
| Turco | uykuda | ||
| Xhosa | ndilele | ||
| Yiddish | שלאָפנדיק | ||
| Zulu | elele | ||
| Assamese | টুপনি যোৱা | ||
| Aymara | ikita | ||
| Bhojpuri | सुतल | ||
| Dhivehi | ނިދާފަ | ||
| Dogri | नींदरै च | ||
| Filippino (tagalog) | natutulog | ||
| Guarani | kerambi | ||
| Ilocano | nakaturog | ||
| Krio | slip | ||
| Curdo (Sorani) | خەوتوو | ||
| Maithili | सुतल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯝꯂꯤꯕ | ||
| Mizo | muhil | ||
| Oromo | hirriba keessa jiraachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଶୋଇଛି | ||
| Quechua | puñusqa | ||
| Sanscrito | सुप्तः | ||
| Tartaro | йоклый | ||
| Tigrino | ምድቃስ | ||
| Tsonga | etlerile | ||