Afrikaans | reël | ||
Amarico | አደራጅ | ||
Hausa | shirya | ||
Igbo | ndokwa | ||
Malgascio | handahatra | ||
Nyanja (Chichewa) | konzani | ||
Shona | ronga | ||
Somalo | diyaarso | ||
Sesotho | hlophisa | ||
Swahili | panga | ||
Xhosa | lungisa | ||
Yoruba | ṣeto | ||
Zulu | hlela | ||
Bambara | ka ɲɛnabɔ | ||
Pecora | ɖo | ||
Kinyarwanda | tegura | ||
Lingala | kobongisa | ||
Uganda | okutereeza | ||
Sepedi | beakanya | ||
Twi (Akan) | hyehyɛ | ||
Arabo | رتب | ||
Ebraico | לְאַרגֵן | ||
Pashto | تنظیم کړئ | ||
Arabo | رتب | ||
Albanese | rregulloj | ||
Basco | antolatu | ||
Catalano | organitzar | ||
Croato | urediti | ||
Danese | arrangere | ||
Olandese | regelen | ||
Inglese | arrange | ||
Francese | organiser | ||
Frisone | regelje | ||
Galiziano | arranxar | ||
Tedesco | ordnen | ||
Islandese | raða | ||
Irlandesi | socrú | ||
Italiano | organizzare | ||
Lussemburghese | arrangéieren | ||
Maltese | tirranġa | ||
Norvegese | arrangere | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | organizar | ||
Gaelico scozzese | cuir air dòigh | ||
Spagnolo | organizar | ||
Svedese | ordna | ||
Gallese | trefnu | ||
Bielorusso | ладзіць | ||
Bosniaco | dogovoriti | ||
Bulgaro | подредете | ||
Ceco | uspořádat | ||
Estone | korraldama | ||
Finlandese | järjestää | ||
Ungherese | rendezni | ||
Lettone | sakārtot | ||
Lituano | sutvarkyti | ||
Macedone | договори | ||
Polacco | zorganizować | ||
Rumeno | aranja | ||
Russo | устроить | ||
Serbo | уредити | ||
Slovacco | zariadiť | ||
Sloveno | urediti | ||
Ucraino | домовитись | ||
Bengalese | ব্যবস্থা করা | ||
Gujarati | ગોઠવો | ||
Hindi | व्यवस्था | ||
Kannada | ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ | ||
Malayalam | ക്രമീകരിക്കുക | ||
Marathi | व्यवस्था | ||
Nepalese | व्यवस्था | ||
Punjabi | ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ | ||
Singalese (singalese) | සංවිධානය කරන්න | ||
Tamil | ஏற்பாடு | ||
Telugu | ఏర్పాట్లు | ||
Urdu | بندوبست | ||
Cinese semplificato) | 安排 | ||
Cinese tradizionale) | 安排 | ||
Giapponese | アレンジ | ||
Coreano | 가지런 히하다 | ||
Mongolo | зохион байгуулах | ||
Myanmar (birmano) | စီစဉ် | ||
Indonesiano | mengatur | ||
Giavanese | ngatur | ||
Khmer | រៀបចំ | ||
Lao | ຈັດແຈງ | ||
Malese | susun | ||
Tailandese | จัด | ||
Vietnamita | sắp xếp | ||
Filippino (tagalog) | ayusin | ||
Azero | təşkil etmək | ||
Kazako | реттеу | ||
Kirghizistan | уюштуруу | ||
Tagiko | ба тартиб овардан | ||
Turkmeno | tertipläň | ||
Uzbeko | tartibga solish | ||
Uiguro | ئورۇنلاشتۇرۇڭ | ||
Hawaiano | hoʻonohonoho | ||
Maori | whakarite | ||
Samoano | faʻatulaga | ||
Tagalog (filippino) | ayusin | ||
Aymara | askichaña | ||
Guarani | mohenda | ||
Esperanto | aranĝi | ||
Latino | disponere, | ||
Greco | κανονίζω | ||
Hmong | npaj | ||
Curdo | lihevhatin | ||
Turco | düzenlemek | ||
Xhosa | lungisa | ||
Yiddish | צולייגן | ||
Zulu | hlela | ||
Assamese | সজোৱা | ||
Aymara | askichaña | ||
Bhojpuri | सामान के ठीक ढंग से राखल | ||
Dhivehi | ތަރުތީބުކުރުން | ||
Dogri | बंदोबस्त करना | ||
Filippino (tagalog) | ayusin | ||
Guarani | mohenda | ||
Ilocano | urnosen | ||
Krio | arenj | ||
Curdo (Sorani) | ڕێکخستن | ||
Maithili | व्यवस्था | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | ||
Mizo | remfel | ||
Oromo | qixeessuu | ||
Odia (Oriya) | ବ୍ୟବସ୍ଥା କର | | ||
Quechua | allichay | ||
Sanscrito | आयुजति | ||
Tartaro | тәртипкә китерегез | ||
Tigrino | አስተኻኽል | ||
Tsonga | longoloxa | ||