Lungo In Diverse Lingue

Afrikaans:

saam

Albanese:

së bashku

Amarico:

አብሮ

Arabo:

على طول

Armeno:

երկայնքով

Azero:

boyunca

Basco:

batera

Bielorusso:

разам

Bengalese:

বরাবর

Bosniaco:

zajedno

Bulgaro:

заедно

Catalano:

al llarg

VERSIONE:

kauban

Cinese semplificato):

沿

Cinese tradizionale):

沿

Corso:

longu

Croato:

uz

Ceco:

podél

Danese:

med sig

Olandese:

langs

Esperanto:

kune

Estone:

mööda

Finlandese:

pitkin

Francese:

le long de

Frisone:

bylâns

Galiziano:

xunto

Georgiano:

გასწვრივ

Tedesco:

entlang

Greco:

κατά μήκος

Gujarati:

સાથે

Creolo haitiano:

ansanm

Hausa:

tare

Hawaiano:

pū

Ebraico:

לְאוֹרֶך

No.:

साथ में

Hmong:

ze

Ungherese:

mentén

Islandese:

ásamt

Igbo:

tinyere

Indonesiano:

sepanjang

Irlandesi:

feadh

Italiano:

lungo

Giapponese:

に沿って

Javanese:

bebarengan

Kannada:

ಉದ್ದಕ್ಕೂ

Kazako:

бойымен

Khmer:

នៅតាមបណ្តោយ

Coreano:

...을 따라서

Curdo:

tenişt

Kirghizistan:

бирге

Tubercolosi:

ຕາມ

Latino:

una

Lettone:

gar

Lituano:

kartu

Lussemburghese:

laanscht

Macedone:

заедно

Malgascio:

miaraka

Malese:

sepanjang

Malayalam:

ഒപ്പം

Maltese:

flimkien

Maori:

haere

Marathi:

सोबत

Mongolo:

хамт

Myanmar (birmano):

တလျှောက်

Nepalese:

साथ

Norvegese:

langs

Sea (inglese):

motsatira

Pashto:

سره

Persiano:

در امتداد

Polacco:

wzdłuż

Portoghese (Portogallo, Brasile):

ao longo

Punjabi:

ਨਾਲ

Rumeno:

de-a lungul

Russo:

вдоль

Samoano:

faʻatasi

Gaelico scozzese:

feadh

Serbo:

заједно

Sesotho:

hammoho

Shona:

pamwe chete

Sindhi:

سان گڏ

Singalese (singalese):

දිගේ

Slovacco:

pozdĺž

Sloveno:

skupaj

Somalo:

weheliyaan

Spagnolo:

a lo largo

Sundanese:

sapanjang

Swahili:

pamoja

Svedese:

längs

Tagalog (filippino):

kasabay

Tagico:

дар баробари

Tamil:

உடன்

Telugu:

వెంట

Tailandese:

พร้อม

Turco:

boyunca

Ucraino:

разом

Urdu:

ساتھ

Uzbeko:

birga

Vietnamita:

dọc theo

Gallese:

ar hyd

Xhosa:

kunye

Yiddish:

צוזאמען

Yoruba:

pẹlú

Zulu:

kanye

Inglese:

along