Afrikaans | getuie | ||
Amharski | ምስክር | ||
Hausa | shaida | ||
Igbo | ịgba akaebe | ||
Malgaški | vavolombelona | ||
Nyanja (Chichewa) | mboni | ||
Shona | chapupu | ||
Somalijski | markhaati | ||
Sesotho | pakela | ||
Svahili | shuhudia | ||
Xhosa | ingqina | ||
Yoruba | ẹlẹri | ||
Zulu | ufakazi | ||
Bambara | seere | ||
Ovca | gbɔdzɔgbɔdzɔ | ||
Kinyarwanda | umutangabuhamya | ||
Lingala | motatoli | ||
Luganda | omujulizi | ||
Sepedi | hlatse | ||
Twi (akan) | ɔdanseni | ||
Arapski | الشاهد | ||
Hebrejski | עֵד | ||
Paštunski | شاهد | ||
Arapski | الشاهد | ||
Albanski | dëshmitar | ||
Baskijski | lekuko | ||
Katalonski | testimoni | ||
Hrvatski | svjedok | ||
Danski | vidne | ||
Nizozemski | getuige | ||
Engleski | witness | ||
Francuski | témoin | ||
Frizijski | tsjûge | ||
Galicijski | testemuña | ||
Njemački | zeuge | ||
Islandski | vitni | ||
Irski | finné | ||
Talijanski | testimone | ||
Luksemburški | zeien | ||
Malteški | xhud | ||
Norveški | vitne | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | testemunha | ||
Škotski galski | fianais | ||
Španjolski | testigo | ||
Švedski | bevittna | ||
Velški | tyst | ||
Bjeloruski | сведка | ||
Bosanski | svedok | ||
Bugarski | свидетел | ||
Češki | svědek | ||
Estonski | tunnistaja | ||
Finski | todistaja | ||
Mađarski | tanú | ||
Latvijski | liecinieks | ||
Litvanski | liudytoju | ||
Makedonski | сведок | ||
Polirati | świadek | ||
Rumunjski | martor | ||
Ruski | свидетель | ||
Srpski | сведок | ||
Slovački | svedok | ||
Slovenski | priča | ||
Ukrajinski | свідок | ||
Bengalski | সাক্ষী | ||
Gudžaratski | સાક્ષી | ||
Hindski | गवाह | ||
Kanada | ಸಾಕ್ಷಿ | ||
Malajalamski | സാക്ഷ്യം | ||
Marati | साक्षीदार | ||
Nepalski | साक्षी | ||
Pandžapski | ਗਵਾਹ | ||
Sinhalski (sinhalski) | සාක්ෂිකරු | ||
Tamil | சாட்சி | ||
Telugu | సాక్షి | ||
Urdu | گواہ | ||
Pojednostavljeni kineski) | 见证人 | ||
Kinesko tradicionalno) | 見證人 | ||
Japanski | 証人 | ||
Korejski | 증거 | ||
Mongolski | гэрч | ||
Mijanmar (Burmanski) | သက်သေ | ||
Indonezijski | saksi | ||
Javanski | saksi | ||
Kmerski | សាក្សី | ||
Lao | ພະຍານ | ||
Malajski | saksi | ||
Tajlandski | พยาน | ||
Vijetnamski | nhân chứng | ||
Filipinski (tagalog) | saksi | ||
Azerbejdžanca | şahid | ||
Kazahstanski | куәгер | ||
Kirgiz | күбө | ||
Tadžički | шоҳид | ||
Turkmenski | şaýat | ||
Uzbečki | guvoh | ||
Ujgurski | گۇۋاھچى | ||
Havajski | mea hōʻike | ||
Maori | kaiwhakaatu | ||
Samoan | molimau | ||
Tagaloški (filipinski) | saksi | ||
Ajmara | uñjiri | ||
Guarani | hechapyréva | ||
Esperanto | atestanto | ||
Latinski | testimonium | ||
Grčki | μάρτυρας | ||
Hmong | pov thawj | ||
Kurdski | şahîd | ||
Turski | şahit | ||
Xhosa | ingqina | ||
Jidiš | עדות | ||
Zulu | ufakazi | ||
Asamski | সাক্ষী | ||
Ajmara | uñjiri | ||
Bhojpuri | गवाह | ||
Dhivehi | ހެކިވެރިޔާ | ||
Dogri | गुआह् | ||
Filipinski (tagalog) | saksi | ||
Guarani | hechapyréva | ||
Ilocano | saksi | ||
Krio | witnɛs | ||
Kurdski (sorani) | شایەت | ||
Maithili | गवाह | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯁꯥꯈꯤ | ||
Mizo | thuhretu | ||
Oromo | dhuga baatuu | ||
Odija (orija) | ସାକ୍ଷୀ | ||
Kečua | rikuq | ||
Sanskrt | साक्षी | ||
Tatarski | шаһит | ||
Tigrinya | ምስክር | ||
Tsonga | mbhoni | ||