Afrikaans | wie se | ||
Amharski | የማን | ||
Hausa | waye | ||
Igbo | onye | ||
Malgaški | izay | ||
Nyanja (Chichewa) | amene | ||
Shona | waani | ||
Somalijski | yaa leh | ||
Sesotho | eo | ||
Svahili | ya nani | ||
Xhosa | kabani | ||
Yoruba | tani | ||
Zulu | kabani | ||
Bambara | jɔn ta | ||
Ovca | ame ka tᴐ | ||
Kinyarwanda | ninde | ||
Lingala | oyo | ||
Luganda | -aani | ||
Sepedi | yoo | ||
Twi (akan) | a ne | ||
Arapski | ملك من | ||
Hebrejski | של מי | ||
Paštunski | د چا | ||
Arapski | ملك من | ||
Albanski | të cilit | ||
Baskijski | zeinen | ||
Katalonski | de qui | ||
Hrvatski | čija | ||
Danski | hvis | ||
Nizozemski | van wie | ||
Engleski | whose | ||
Francuski | dont | ||
Frizijski | waans | ||
Galicijski | de quen | ||
Njemački | deren | ||
Islandski | hvers | ||
Irski | a bhfuil a | ||
Talijanski | di chi | ||
Luksemburški | deenen hir | ||
Malteški | li | ||
Norveški | hvem sin | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | de quem | ||
Škotski galski | cò | ||
Španjolski | cuyo | ||
Švedski | vars | ||
Velški | y mae ei | ||
Bjeloruski | чый | ||
Bosanski | čiji | ||
Bugarski | чия | ||
Češki | jehož | ||
Estonski | kelle oma | ||
Finski | jonka | ||
Mađarski | akinek | ||
Latvijski | kuru | ||
Litvanski | kurio | ||
Makedonski | чиј | ||
Polirati | którego | ||
Rumunjski | a caror | ||
Ruski | чья | ||
Srpski | чији | ||
Slovački | ktorého | ||
Slovenski | čigar | ||
Ukrajinski | чия | ||
Bengalski | কার | ||
Gudžaratski | જેનું | ||
Hindski | किसका | ||
Kanada | ಯಾರ | ||
Malajalamski | ആരുടെ | ||
Marati | ज्याचे | ||
Nepalski | जसको | ||
Pandžapski | ਜਿਸਦਾ | ||
Sinhalski (sinhalski) | කාගේද? | ||
Tamil | யாருடைய | ||
Telugu | ఎవరిది | ||
Urdu | کس کی | ||
Pojednostavljeni kineski) | 谁的 | ||
Kinesko tradicionalno) | 誰的 | ||
Japanski | その | ||
Korejski | 누구의 | ||
Mongolski | хэний | ||
Mijanmar (Burmanski) | ဘယ်သူလဲ | ||
Indonezijski | yang | ||
Javanski | sing sapa | ||
Kmerski | ដែល | ||
Lao | ທີ່ | ||
Malajski | yang | ||
Tajlandski | ซึ่ง | ||
Vijetnamski | ai | ||
Filipinski (tagalog) | kaninong | ||
Azerbejdžanca | kimin | ||
Kazahstanski | кімдікі | ||
Kirgiz | кимдики | ||
Tadžički | ки | ||
Turkmenski | kim | ||
Uzbečki | kimning | ||
Ujgurski | كىمنىڭ | ||
Havajski | ka mea nāna | ||
Maori | na wai hoki | ||
Samoan | o ai e ana | ||
Tagaloški (filipinski) | kanino | ||
Ajmara | uka | ||
Guarani | máva mba’épa | ||
Esperanto | kies | ||
Latinski | cuius | ||
Grčki | του οποίου | ||
Hmong | leej twg | ||
Kurdski | yê wan | ||
Turski | kimin | ||
Xhosa | kabani | ||
Jidiš | וועמענס | ||
Zulu | kabani | ||
Asamski | কাৰ | ||
Ajmara | uka | ||
Bhojpuri | केकर | ||
Dhivehi | އެމީހެއްގެ | ||
Dogri | कोहदा | ||
Filipinski (tagalog) | kaninong | ||
Guarani | máva mba’épa | ||
Ilocano | asinno | ||
Krio | udat | ||
Kurdski (sorani) | هی کێ | ||
Maithili | केकर | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯀꯅꯥꯒꯤ | ||
Mizo | tu ber | ||
Oromo | kan | ||
Odija (orija) | ଯାହାର | ||
Kečua | piqpa | ||
Sanskrt | कस्य | ||
Tatarski | кем | ||
Tigrinya | ናይ መን | ||
Tsonga | swa mani | ||