Afrikaans | hele | ||
Amharski | ሙሉ | ||
Hausa | duka | ||
Igbo | dum | ||
Malgaški | manontolo | ||
Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
Shona | zvakakwana | ||
Somalijski | dhan | ||
Sesotho | ka botlalo | ||
Svahili | nzima | ||
Xhosa | iphelele | ||
Yoruba | gbogbo | ||
Zulu | okuphelele | ||
Bambara | mumɛ | ||
Ovca | blibo | ||
Kinyarwanda | yose | ||
Lingala | mobimba | ||
Luganda | mu bulambirira | ||
Sepedi | ka moka | ||
Twi (akan) | mua | ||
Arapski | كل | ||
Hebrejski | כֹּל | ||
Paštunski | ټول | ||
Arapski | كل | ||
Albanski | e tërë | ||
Baskijski | osorik | ||
Katalonski | sencera | ||
Hrvatski | cijela | ||
Danski | hel | ||
Nizozemski | heel | ||
Engleski | whole | ||
Francuski | entier | ||
Frizijski | hiel | ||
Galicijski | enteiro | ||
Njemački | ganze | ||
Islandski | heill | ||
Irski | iomlán | ||
Talijanski | totale | ||
Luksemburški | ganz | ||
Malteški | sħiħ | ||
Norveški | hel | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | todo | ||
Škotski galski | slàn | ||
Španjolski | todo | ||
Švedski | hela | ||
Velški | cyfan | ||
Bjeloruski | цэлы | ||
Bosanski | cijela | ||
Bugarski | цяло | ||
Češki | celý | ||
Estonski | tervikuna | ||
Finski | koko | ||
Mađarski | egész | ||
Latvijski | vesels | ||
Litvanski | visas | ||
Makedonski | целина | ||
Polirati | cały | ||
Rumunjski | întreg | ||
Ruski | все | ||
Srpski | целина | ||
Slovački | celý | ||
Slovenski | celota | ||
Ukrajinski | ціле | ||
Bengalski | পুরো | ||
Gudžaratski | સંપૂર્ણ | ||
Hindski | पूरा का पूरा | ||
Kanada | ಸಂಪೂರ್ಣ | ||
Malajalamski | മുഴുവനും | ||
Marati | संपूर्ण | ||
Nepalski | पूर्ण | ||
Pandžapski | ਪੂਰਾ | ||
Sinhalski (sinhalski) | සමස්ත | ||
Tamil | முழு | ||
Telugu | మొత్తం | ||
Urdu | پوری | ||
Pojednostavljeni kineski) | 整个 | ||
Kinesko tradicionalno) | 整個 | ||
Japanski | 全体 | ||
Korejski | 전부의 | ||
Mongolski | бүхэл бүтэн | ||
Mijanmar (Burmanski) | တစ်ခုလုံး | ||
Indonezijski | seluruh | ||
Javanski | kabèh | ||
Kmerski | ទាំងមូល | ||
Lao | ທັງຫມົດ | ||
Malajski | keseluruhan | ||
Tajlandski | ทั้งหมด | ||
Vijetnamski | toàn bộ | ||
Filipinski (tagalog) | buo | ||
Azerbejdžanca | bütöv | ||
Kazahstanski | бүтін | ||
Kirgiz | бүтүн | ||
Tadžički | тамоми | ||
Turkmenski | tutuşlygyna | ||
Uzbečki | butun | ||
Ujgurski | پۈتۈن | ||
Havajski | holoʻokoʻa | ||
Maori | katoa | ||
Samoan | atoa | ||
Tagaloški (filipinski) | buo | ||
Ajmara | ukch'a | ||
Guarani | paite | ||
Esperanto | tuta | ||
Latinski | totius | ||
Grčki | ολόκληρος | ||
Hmong | tag nrho | ||
Kurdski | giştî | ||
Turski | bütün | ||
Xhosa | iphelele | ||
Jidiš | גאַנץ | ||
Zulu | okuphelele | ||
Asamski | গোটা | ||
Ajmara | ukch'a | ||
Bhojpuri | पूरा | ||
Dhivehi | އެއްކޮށް | ||
Dogri | पूरा | ||
Filipinski (tagalog) | buo | ||
Guarani | paite | ||
Ilocano | buo | ||
Krio | wan ol | ||
Kurdski (sorani) | هەموو | ||
Maithili | समग्र | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯃꯄꯨꯡ | ||
Mizo | pumpui | ||
Oromo | guutummaa | ||
Odija (orija) | ପୁରା | ||
Kečua | llapan | ||
Sanskrt | सम्पूर्णः | ||
Tatarski | тулы | ||
Tigrinya | ሙሉእ | ||
Tsonga | hinkwaswo | ||