Afrikaans | naweek | ||
Amharski | ቅዳሜና እሁድ | ||
Hausa | karshen mako | ||
Igbo | izu ụka | ||
Malgaški | weekend | ||
Nyanja (Chichewa) | kumapeto kwa sabata | ||
Shona | vhiki yevhiki | ||
Somalijski | dhamaadka usbuuca | ||
Sesotho | beke | ||
Svahili | wikendi | ||
Xhosa | ngempelaveki | ||
Yoruba | ìparí | ||
Zulu | ngempelasonto | ||
Bambara | dɔgɔkunlaban | ||
Ovca | kɔsiɖanuwuwu | ||
Kinyarwanda | weekend | ||
Lingala | wikende | ||
Luganda | wikendi | ||
Sepedi | mafelelo a beke | ||
Twi (akan) | nnawɔtwe awieeɛ | ||
Arapski | عطلة نهاية الاسبوع | ||
Hebrejski | סוף שבוע | ||
Paštunski | د اونۍ پای | ||
Arapski | عطلة نهاية الاسبوع | ||
Albanski | fundjave | ||
Baskijski | asteburu | ||
Katalonski | cap de setmana | ||
Hrvatski | vikend | ||
Danski | weekend | ||
Nizozemski | weekend | ||
Engleski | weekend | ||
Francuski | weekend | ||
Frizijski | wykein | ||
Galicijski | fin de semana | ||
Njemački | wochenende | ||
Islandski | helgi | ||
Irski | deireadh seachtaine | ||
Talijanski | fine settimana | ||
Luksemburški | weekend | ||
Malteški | weekend | ||
Norveški | helg | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | final de semana | ||
Škotski galski | deireadh-seachdain | ||
Španjolski | fin de semana | ||
Švedski | helgen | ||
Velški | penwythnos | ||
Bjeloruski | выхадныя | ||
Bosanski | vikendom | ||
Bugarski | уикенд | ||
Češki | víkend | ||
Estonski | nädalavahetus | ||
Finski | viikonloppu | ||
Mađarski | hétvége | ||
Latvijski | nedēļas nogale | ||
Litvanski | savaitgalis | ||
Makedonski | викенд | ||
Polirati | weekend | ||
Rumunjski | sfârșit de săptămână | ||
Ruski | выходные | ||
Srpski | викендом | ||
Slovački | víkend | ||
Slovenski | vikend | ||
Ukrajinski | вихідні | ||
Bengalski | উইকএন্ড | ||
Gudžaratski | સપ્તાહના અંતે | ||
Hindski | सप्ताहांत | ||
Kanada | ವಾರಾಂತ್ಯ | ||
Malajalamski | വാരാന്ത്യം | ||
Marati | शनिवार व रविवार | ||
Nepalski | सप्ताहन्त | ||
Pandžapski | ਸ਼ਨੀਵਾਰ | ||
Sinhalski (sinhalski) | සති අන්තය | ||
Tamil | வார இறுதி | ||
Telugu | వారాంతంలో | ||
Urdu | ہفتے کے آخر | ||
Pojednostavljeni kineski) | 周末 | ||
Kinesko tradicionalno) | 週末 | ||
Japanski | 週末 | ||
Korejski | 주말 | ||
Mongolski | амралтын өдөр | ||
Mijanmar (Burmanski) | တနင်္ဂနွေ | ||
Indonezijski | akhir pekan | ||
Javanski | akhir minggu | ||
Kmerski | ចុងសប្តាហ៍ | ||
Lao | ທ້າຍອາທິດ | ||
Malajski | hujung minggu | ||
Tajlandski | สุดสัปดาห์ | ||
Vijetnamski | ngày cuối tuần | ||
Filipinski (tagalog) | katapusan ng linggo | ||
Azerbejdžanca | həftə sonu | ||
Kazahstanski | демалыс | ||
Kirgiz | дем алыш | ||
Tadžički | истироҳат | ||
Turkmenski | dynç günleri | ||
Uzbečki | dam olish kunlari | ||
Ujgurski | ھەپتە ئاخىرى | ||
Havajski | hopena pule | ||
Maori | wiki whakataa | ||
Samoan | faaiuga o le vaiaso | ||
Tagaloški (filipinski) | katapusan ng linggo | ||
Ajmara | siman tukuya | ||
Guarani | arapokõindypaha | ||
Esperanto | semajnfino | ||
Latinski | volutpat vestibulum | ||
Grčki | σαββατοκύριακο | ||
Hmong | lis xaus | ||
Kurdski | dawîaya heftê | ||
Turski | hafta sonu | ||
Xhosa | ngempelaveki | ||
Jidiš | סוף וואך | ||
Zulu | ngempelasonto | ||
Asamski | সপ্তাহান্ত | ||
Ajmara | siman tukuya | ||
Bhojpuri | सप्ताहांत | ||
Dhivehi | ހަފްތާ ބަންދު | ||
Dogri | हफ्ते दा अखीरी दिन | ||
Filipinski (tagalog) | katapusan ng linggo | ||
Guarani | arapokõindypaha | ||
Ilocano | gibus ti lawas | ||
Krio | wikɛnd | ||
Kurdski (sorani) | پشووی کۆتایی هەفتە | ||
Maithili | सप्ताहान्त | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯆꯌꯣꯜ ꯂꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝ | ||
Mizo | kartawp | ||
Oromo | dhuma torbanii | ||
Odija (orija) | ସପ୍ତାହାନ୍ତ | ||
Kečua | semana tukuy | ||
Sanskrt | सप्ताहांत | ||
Tatarski | ял көннәре | ||
Tigrinya | ቀዳመ-ሰንበት | ||
Tsonga | mahelo ya vhiki | ||