Nažalost Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Nažalost ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Nažalost
Nažalost U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | ongelukkig | ||
| Amharski | በሚያሳዝን ሁኔታ | ||
| Hausa | rashin alheri | ||
| Igbo | dị mwute ikwu na | ||
| Malgaški | indrisy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwatsoka | ||
| Shona | zvinosuruvarisa | ||
| Somalijski | nasiib daro | ||
| Sesotho | ka bomalimabe | ||
| Svahili | kwa bahati mbaya | ||
| Xhosa | ngelishwa | ||
| Yoruba | laanu | ||
| Zulu | ngeshwa | ||
| Bambara | kunagoya | ||
| Ovca | dzᴐgbevᴐetᴐ | ||
| Kinyarwanda | kubwamahirwe | ||
| Lingala | eza mawa | ||
| Luganda | eky'embi | ||
| Sepedi | ka madimabe | ||
| Twi (akan) | nanso | ||
Nažalost U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | لسوء الحظ | ||
| Hebrejski | לצערי | ||
| Paštunski | بدبختانه | ||
| Arapski | لسوء الحظ | ||
Nažalost U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | për fat të keq | ||
| Baskijski | zoritxarrez | ||
| Katalonski | per desgràcia | ||
| Hrvatski | nažalost | ||
| Danski | uheldigvis | ||
| Nizozemski | helaas | ||
| Engleski | unfortunately | ||
| Francuski | malheureusement | ||
| Frizijski | spitigernôch | ||
| Galicijski | desafortunadamente | ||
| Njemački | unglücklicherweise | ||
| Islandski | því miður | ||
| Irski | ar an drochuair | ||
| Talijanski | sfortunatamente | ||
| Luksemburški | leider | ||
| Malteški | sfortunatament | ||
| Norveški | dessverre | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | infelizmente | ||
| Škotski galski | gu mì-fhortanach | ||
| Španjolski | desafortunadamente | ||
| Švedski | tyvärr | ||
| Velški | yn anffodus | ||
Nažalost U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | на жаль | ||
| Bosanski | nažalost | ||
| Bugarski | за жалост | ||
| Češki | bohužel | ||
| Estonski | kahjuks | ||
| Finski | valitettavasti | ||
| Mađarski | sajnálatos módon | ||
| Latvijski | diemžēl | ||
| Litvanski | deja | ||
| Makedonski | за жал | ||
| Polirati | niestety | ||
| Rumunjski | din pacate | ||
| Ruski | к сожалению | ||
| Srpski | нажалост | ||
| Slovački | bohužiaľ | ||
| Slovenski | na žalost | ||
| Ukrajinski | на жаль | ||
Nažalost U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | দুর্ভাগ্যক্রমে | ||
| Gudžaratski | કમનસીબે | ||
| Hindski | दुर्भाग्य से | ||
| Kanada | ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ | ||
| Malajalamski | നിർഭാഗ്യവശാൽ | ||
| Marati | दुर्दैवाने | ||
| Nepalski | दुर्भाग्यवश | ||
| Pandžapski | ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | අවාසනාවට | ||
| Tamil | எதிர்பாராதவிதமாக | ||
| Telugu | దురదృష్టవశాత్తు | ||
| Urdu | بدقسمتی سے | ||
Nažalost U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 不幸 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 不幸 | ||
| Japanski | 残念ながら | ||
| Korejski | 운수 나쁘게 | ||
| Mongolski | харамсалтай нь | ||
| Mijanmar (Burmanski) | ကံမကောင်း | ||
Nažalost U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | sayangnya | ||
| Javanski | sayangé | ||
| Kmerski | ជាអកុសល | ||
| Lao | ແຕ່ໂຊກບໍ່ດີ | ||
| Malajski | malangnya | ||
| Tajlandski | น่าเสียดาย | ||
| Vijetnamski | không may | ||
| Filipinski (tagalog) | sa kasamaang palad | ||
Nažalost U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | təəssüf ki | ||
| Kazahstanski | өкінішке орай | ||
| Kirgiz | тилекке каршы | ||
| Tadžički | бадбахтона | ||
| Turkmenski | gynansakda | ||
| Uzbečki | afsuski | ||
| Ujgurski | بەختكە قارشى | ||
Nažalost U Pacifik Jezicima
| Havajski | minamina | ||
| Maori | heoi | ||
| Samoan | paga lea | ||
| Tagaloški (filipinski) | sa kasamaang palad | ||
Nažalost U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | jan wakiskiri | ||
| Guarani | añarã | ||
Nažalost U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | bedaŭrinde | ||
| Latinski | quod valde dolendum | ||
Nažalost U Drugi Jezicima
| Grčki | δυστυχώς | ||
| Hmong | hmoov tsis txog | ||
| Kurdski | mixabîn | ||
| Turski | ne yazık ki | ||
| Xhosa | ngelishwa | ||
| Jidiš | ליידער | ||
| Zulu | ngeshwa | ||
| Asamski | দুৰ্ভাগ্যবশতঃ | ||
| Ajmara | jan wakiskiri | ||
| Bhojpuri | दुर्भाग से | ||
| Dhivehi | ކަންދިމާކުރިގޮތުން | ||
| Dogri | बदनसीबी कन्नै | ||
| Filipinski (tagalog) | sa kasamaang palad | ||
| Guarani | añarã | ||
| Ilocano | daksanggasat | ||
| Krio | i sɔri fɔ no se | ||
| Kurdski (sorani) | بەداخەوە | ||
| Maithili | दुर्भाग्यपूर्ण | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯂꯥꯏꯕꯛ ꯊꯤꯕꯗꯤ | ||
| Mizo | vanduaithlak takin | ||
| Oromo | kan hin eegamne | ||
| Odija (orija) | ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତ। | | ||
| Kečua | mana samiyuq | ||
| Sanskrt | दौर्भाग्यवशात् | ||
| Tatarski | кызганычка каршы | ||
| Tigrinya | ብዘሕዝን | ||
| Tsonga | nkateko-khombo | ||