Afrikaans | onderwerp | ||
Amharski | ርዕስ | ||
Hausa | take | ||
Igbo | isiokwu | ||
Malgaški | lohahevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | mutu | ||
Shona | musoro wenyaya | ||
Somalijski | mawduuca | ||
Sesotho | sehlooho | ||
Svahili | mada | ||
Xhosa | isihloko | ||
Yoruba | koko | ||
Zulu | isihloko | ||
Bambara | dakun | ||
Ovca | nyati | ||
Kinyarwanda | ingingo | ||
Lingala | moto ya likambo | ||
Luganda | omulamwa | ||
Sepedi | hlogotaba | ||
Twi (akan) | atifi asɛm | ||
Arapski | موضوع | ||
Hebrejski | נוֹשֵׂא | ||
Paštunski | سرلیک | ||
Arapski | موضوع | ||
Albanski | tema | ||
Baskijski | gai | ||
Katalonski | tema | ||
Hrvatski | tema | ||
Danski | emne | ||
Nizozemski | onderwerp | ||
Engleski | topic | ||
Francuski | sujet | ||
Frizijski | ûnderwerp | ||
Galicijski | tema | ||
Njemački | thema | ||
Islandski | umræðuefni | ||
Irski | ábhar | ||
Talijanski | argomento | ||
Luksemburški | thema | ||
Malteški | suġġett | ||
Norveški | emne | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | tema | ||
Škotski galski | cuspair | ||
Španjolski | tema | ||
Švedski | ämne | ||
Velški | pwnc | ||
Bjeloruski | тэма | ||
Bosanski | temu | ||
Bugarski | тема | ||
Češki | téma | ||
Estonski | teema | ||
Finski | aihe | ||
Mađarski | téma | ||
Latvijski | temats | ||
Litvanski | tema | ||
Makedonski | темата | ||
Polirati | temat | ||
Rumunjski | subiect | ||
Ruski | тема | ||
Srpski | тему | ||
Slovački | téma | ||
Slovenski | temo | ||
Ukrajinski | теми | ||
Bengalski | বিষয় | ||
Gudžaratski | વિષય | ||
Hindski | विषय | ||
Kanada | ವಿಷಯ | ||
Malajalamski | വിഷയം | ||
Marati | विषय | ||
Nepalski | विषय | ||
Pandžapski | ਵਿਸ਼ਾ | ||
Sinhalski (sinhalski) | මාතෘකාව | ||
Tamil | தலைப்பு | ||
Telugu | అంశం | ||
Urdu | موضوع | ||
Pojednostavljeni kineski) | 话题 | ||
Kinesko tradicionalno) | 話題 | ||
Japanski | トピック | ||
Korejski | 이야기 | ||
Mongolski | сэдэв | ||
Mijanmar (Burmanski) | ခေါင်းစဉ် | ||
Indonezijski | tema | ||
Javanski | topik | ||
Kmerski | ប្រធានបទ | ||
Lao | ຫົວຂໍ້ | ||
Malajski | topik | ||
Tajlandski | หัวข้อ | ||
Vijetnamski | đề tài | ||
Filipinski (tagalog) | paksa | ||
Azerbejdžanca | mövzu | ||
Kazahstanski | тақырып | ||
Kirgiz | тема | ||
Tadžički | мавзӯъ | ||
Turkmenski | mowzuk | ||
Uzbečki | mavzu | ||
Ujgurski | تېما | ||
Havajski | kumuhana | ||
Maori | kaupapa | ||
Samoan | autu | ||
Tagaloški (filipinski) | paksa | ||
Ajmara | tima | ||
Guarani | ñe'ẽrã | ||
Esperanto | temo | ||
Latinski | topic | ||
Grčki | θέμα | ||
Hmong | ntsiab lus | ||
Kurdski | mijar | ||
Turski | konu | ||
Xhosa | isihloko | ||
Jidiš | טעמע | ||
Zulu | isihloko | ||
Asamski | বিষয় | ||
Ajmara | tima | ||
Bhojpuri | विषय | ||
Dhivehi | މައުޟޫއު | ||
Dogri | बिशे | ||
Filipinski (tagalog) | paksa | ||
Guarani | ñe'ẽrã | ||
Ilocano | maad | ||
Krio | tɔpik | ||
Kurdski (sorani) | بابەت | ||
Maithili | विषय | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
Mizo | thupui | ||
Oromo | mataduree | ||
Odija (orija) | ବିଷୟ | ||
Kečua | rimay | ||
Sanskrt | विषय | ||
Tatarski | тема | ||
Tigrinya | ኣርእስቲ | ||
Tsonga | nhlokomhaka | ||