Razmišljajući Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Razmišljajući ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Razmišljajući
Razmišljajući U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | dink | ||
| Amharski | ማሰብ | ||
| Hausa | tunani | ||
| Igbo | na-eche echiche | ||
| Malgaški | mieritreritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuganiza | ||
| Shona | kufunga | ||
| Somalijski | fikirka | ||
| Sesotho | ho nahana | ||
| Svahili | kufikiri | ||
| Xhosa | ukucinga | ||
| Yoruba | lerongba | ||
| Zulu | ecabanga | ||
| Bambara | miirili | ||
| Ovca | tamebubu | ||
| Kinyarwanda | gutekereza | ||
| Lingala | kokanisa | ||
| Luganda | okulowooza | ||
| Sepedi | go nagana | ||
| Twi (akan) | adwene a wɔde susuw nneɛma ho | ||
Razmišljajući U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | التفكير | ||
| Hebrejski | חושב | ||
| Paštunski | فکر کول | ||
| Arapski | التفكير | ||
Razmišljajući U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | duke menduar | ||
| Baskijski | pentsatzen | ||
| Katalonski | pensant | ||
| Hrvatski | razmišljajući | ||
| Danski | tænker | ||
| Nizozemski | denken | ||
| Engleski | thinking | ||
| Francuski | en pensant | ||
| Frizijski | tinke | ||
| Galicijski | pensando | ||
| Njemački | denken | ||
| Islandski | að hugsa | ||
| Irski | ag smaoineamh | ||
| Talijanski | pensiero | ||
| Luksemburški | denken | ||
| Malteški | ħsieb | ||
| Norveški | tenker | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | pensando | ||
| Škotski galski | smaoineachadh | ||
| Španjolski | pensando | ||
| Švedski | tänkande | ||
| Velški | meddwl | ||
Razmišljajući U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | мысленне | ||
| Bosanski | razmišljanje | ||
| Bugarski | мислене | ||
| Češki | myslící | ||
| Estonski | mõtlemine | ||
| Finski | ajattelu | ||
| Mađarski | gondolkodás | ||
| Latvijski | domāšana | ||
| Litvanski | mąstymas | ||
| Makedonski | размислување | ||
| Polirati | myślący | ||
| Rumunjski | gândire | ||
| Ruski | мышление | ||
| Srpski | размишљајући | ||
| Slovački | premýšľanie | ||
| Slovenski | razmišljanje | ||
| Ukrajinski | мислення | ||
Razmišljajući U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | চিন্তা | ||
| Gudžaratski | વિચારવું | ||
| Hindski | विचारधारा | ||
| Kanada | ಆಲೋಚನೆ | ||
| Malajalamski | ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് | ||
| Marati | विचार | ||
| Nepalski | सोच्दै | ||
| Pandžapski | ਸੋਚ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | සිතීම | ||
| Tamil | சிந்தனை | ||
| Telugu | ఆలోచిస్తూ | ||
| Urdu | سوچنا | ||
Razmišljajući U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 思维 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 思維 | ||
| Japanski | 考え | ||
| Korejski | 생각 | ||
| Mongolski | бодох | ||
| Mijanmar (Burmanski) | စဉ်းစား | ||
Razmišljajući U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | berpikir | ||
| Javanski | mikir | ||
| Kmerski | ការគិត | ||
| Lao | ຄິດ | ||
| Malajski | berfikir | ||
| Tajlandski | ความคิด | ||
| Vijetnamski | suy nghĩ | ||
| Filipinski (tagalog) | iniisip | ||
Razmišljajući U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | düşünmək | ||
| Kazahstanski | ойлау | ||
| Kirgiz | ой жүгүртүү | ||
| Tadžički | фикр кардан | ||
| Turkmenski | pikirlenmek | ||
| Uzbečki | fikrlash | ||
| Ujgurski | تەپەككۇر | ||
Razmišljajući U Pacifik Jezicima
| Havajski | manaʻo | ||
| Maori | whakaaro | ||
| Samoan | mafaufau | ||
| Tagaloški (filipinski) | iniisip | ||
Razmišljajući U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | amuyt’aña | ||
| Guarani | opensávo | ||
Razmišljajući U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | pensante | ||
| Latinski | cogitare | ||
Razmišljajući U Drugi Jezicima
| Grčki | σκέψη | ||
| Hmong | xav | ||
| Kurdski | difikirin | ||
| Turski | düşünme | ||
| Xhosa | ukucinga | ||
| Jidiš | טראכטן | ||
| Zulu | ecabanga | ||
| Asamski | চিন্তা কৰি থকা | ||
| Ajmara | amuyt’aña | ||
| Bhojpuri | सोचत बानी | ||
| Dhivehi | ވިސްނަމުންނެވެ | ||
| Dogri | सोचते हुए | ||
| Filipinski (tagalog) | iniisip | ||
| Guarani | opensávo | ||
| Ilocano | agpampanunot | ||
| Krio | we yu de tink | ||
| Kurdski (sorani) | بیرکردنەوە | ||
| Maithili | सोचैत | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ngaihtuah chungin | ||
| Oromo | yaaduu | ||
| Odija (orija) | ଚିନ୍ତା | ||
| Kečua | yuyaywan | ||
| Sanskrt | चिन्तयन् | ||
| Tatarski | уйлау | ||
| Tigrinya | ምሕሳብ | ||
| Tsonga | ku ehleketa | ||