Zakleti Se Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Zakleti se ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Zakleti se
Zakleti Se U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | vloek | ||
| Amharski | እምለው | ||
| Hausa | rantsuwa | ||
| Igbo | ụọ iyi | ||
| Malgaški | mianiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | lumbira | ||
| Shona | kupika | ||
| Somalijski | dhaarid | ||
| Sesotho | hlapanya | ||
| Svahili | kuapa | ||
| Xhosa | funga | ||
| Yoruba | búra | ||
| Zulu | funga | ||
| Bambara | ka kalen | ||
| Ovca | ka atam | ||
| Kinyarwanda | kurahira | ||
| Lingala | kolapa ndai | ||
| Luganda | okulayira | ||
| Sepedi | ikana | ||
| Twi (akan) | ka ntam | ||
Zakleti Se U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | أقسم | ||
| Hebrejski | לְקַלֵל | ||
| Paštunski | قسم کول | ||
| Arapski | أقسم | ||
Zakleti Se U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | betohem | ||
| Baskijski | zin egin | ||
| Katalonski | jurar | ||
| Hrvatski | zakleti se | ||
| Danski | sværge | ||
| Nizozemski | zweer | ||
| Engleski | swear | ||
| Francuski | jurer | ||
| Frizijski | swarre | ||
| Galicijski | xurar | ||
| Njemački | schwören | ||
| Islandski | sverja | ||
| Irski | mionn | ||
| Talijanski | giurare | ||
| Luksemburški | schwieren | ||
| Malteški | naħlef | ||
| Norveški | sverge | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | xingar | ||
| Škotski galski | mionnachadh | ||
| Španjolski | jurar | ||
| Švedski | svära | ||
| Velški | rhegi | ||
Zakleti Se U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | лаяцца | ||
| Bosanski | kunem se | ||
| Bugarski | закълни се | ||
| Češki | přísahat | ||
| Estonski | vanduma | ||
| Finski | vannoa | ||
| Mađarski | esküszik | ||
| Latvijski | zvēru | ||
| Litvanski | prisiekti | ||
| Makedonski | се колнам | ||
| Polirati | przysięgać | ||
| Rumunjski | jura | ||
| Ruski | клянусь | ||
| Srpski | закуни се | ||
| Slovački | prisahať | ||
| Slovenski | preklinjati | ||
| Ukrajinski | присягати | ||
Zakleti Se U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | কসম | ||
| Gudžaratski | શપથ લેવો | ||
| Hindski | कसम खाता | ||
| Kanada | ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malajalamski | സത്യം ചെയ്യുക | ||
| Marati | शपथ | ||
| Nepalski | कसम | ||
| Pandžapski | ਸਹੁੰ ਖਾਓ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | දිවුරන්න | ||
| Tamil | சத்தியம் | ||
| Telugu | ప్రమాణం | ||
| Urdu | قسم کھانا | ||
Zakleti Se U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 发誓 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 發誓 | ||
| Japanski | 誓う | ||
| Korejski | 저주 | ||
| Mongolski | тангарагла | ||
| Mijanmar (Burmanski) | ကျိန်ဆို | ||
Zakleti Se U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | bersumpah | ||
| Javanski | sumpah | ||
| Kmerski | ស្បថ | ||
| Lao | ສາບານ | ||
| Malajski | bersumpah | ||
| Tajlandski | สาบาน | ||
| Vijetnamski | xin thề | ||
| Filipinski (tagalog) | magmura | ||
Zakleti Se U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | and içmək | ||
| Kazahstanski | ант беру | ||
| Kirgiz | ант | ||
| Tadžički | қасам хӯрдан | ||
| Turkmenski | ant iç | ||
| Uzbečki | qasam ichish | ||
| Ujgurski | قەسەم | ||
Zakleti Se U Pacifik Jezicima
| Havajski | hoʻohiki | ||
| Maori | oati | ||
| Samoan | palauvale | ||
| Tagaloški (filipinski) | sumpa | ||
Zakleti Se U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | phuqhaw saña | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽpy | ||
Zakleti Se U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | ĵuri | ||
| Latinski | testor | ||
Zakleti Se U Drugi Jezicima
| Grčki | ορκίζομαι | ||
| Hmong | hais lus dev | ||
| Kurdski | nifirkirin | ||
| Turski | yemin etmek | ||
| Xhosa | funga | ||
| Jidiš | שווערן | ||
| Zulu | funga | ||
| Asamski | শপত | ||
| Ajmara | phuqhaw saña | ||
| Bhojpuri | कसम खाईल | ||
| Dhivehi | ހުވާކުރުން | ||
| Dogri | सगंध खाना | ||
| Filipinski (tagalog) | magmura | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽpy | ||
| Ilocano | agkari | ||
| Krio | swɛ | ||
| Kurdski (sorani) | سوێند خواردن | ||
| Maithili | कसम | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯋꯥꯁꯛ ꯁꯛꯄ | ||
| Mizo | chhechham | ||
| Oromo | kakachuu | ||
| Odija (orija) | ଶପଥ କର | ||
| Kečua | ñakay | ||
| Sanskrt | शपथ | ||
| Tatarski | ант ит | ||
| Tigrinya | ማሕላ | ||
| Tsonga | rhukana | ||