Negdje Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Negdje ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Negdje
Negdje U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | êrens | ||
| Amharski | የሆነ ቦታ | ||
| Hausa | wani wuri | ||
| Igbo | ebe | ||
| Malgaški | any ho any | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwinakwake | ||
| Shona | kumwe kunhu | ||
| Somalijski | meel | ||
| Sesotho | kae kae | ||
| Svahili | mahali fulani | ||
| Xhosa | kwenye indawo | ||
| Yoruba | ibikan | ||
| Zulu | endaweni ethile | ||
| Bambara | yɔrɔ dɔ la | ||
| Ovca | le afi aɖe | ||
| Kinyarwanda | ahantu runaka | ||
| Lingala | esika moko boye | ||
| Luganda | awalala wonna | ||
| Sepedi | felotsoko | ||
| Twi (akan) | baabi | ||
Negdje U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | مكان ما | ||
| Hebrejski | אי שם | ||
| Paštunski | چیرې | ||
| Arapski | مكان ما | ||
Negdje U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | diku | ||
| Baskijski | nonbait | ||
| Katalonski | en algun lloc | ||
| Hrvatski | negdje | ||
| Danski | et eller andet sted | ||
| Nizozemski | ergens | ||
| Engleski | somewhere | ||
| Francuski | quelque part | ||
| Frizijski | earne | ||
| Galicijski | nalgures | ||
| Njemački | irgendwo | ||
| Islandski | einhvers staðar | ||
| Irski | áit éigin | ||
| Talijanski | da qualche parte | ||
| Luksemburški | iergendwou | ||
| Malteški | x'imkien | ||
| Norveški | et sted | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | algum lugar | ||
| Škotski galski | am badeigin | ||
| Španjolski | algun lado | ||
| Švedski | någonstans | ||
| Velški | rhywle | ||
Negdje U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | недзе | ||
| Bosanski | negde | ||
| Bugarski | някъде | ||
| Češki | někde | ||
| Estonski | kusagil | ||
| Finski | jonnekin | ||
| Mađarski | valahol | ||
| Latvijski | kaut kur | ||
| Litvanski | kažkur | ||
| Makedonski | некаде | ||
| Polirati | gdzieś | ||
| Rumunjski | undeva | ||
| Ruski | где-то | ||
| Srpski | негде | ||
| Slovački | niekde | ||
| Slovenski | nekje | ||
| Ukrajinski | десь | ||
Negdje U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | কোথাও | ||
| Gudžaratski | ક્યાંક | ||
| Hindski | कहीं | ||
| Kanada | ಎಲ್ಲೋ | ||
| Malajalamski | എവിടെയോ | ||
| Marati | कुठेतरी | ||
| Nepalski | कहीं | ||
| Pandžapski | ਕਿਤੇ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | කොහේ හරි | ||
| Tamil | எங்கோ | ||
| Telugu | ఎక్కడో | ||
| Urdu | کہیں | ||
Negdje U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 某处 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 某處 | ||
| Japanski | どこか | ||
| Korejski | 어딘가에 | ||
| Mongolski | хаа нэг газар | ||
| Mijanmar (Burmanski) | တစ်နေရာရာမှာ | ||
Negdje U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | di suatu tempat | ||
| Javanski | nang endi wae | ||
| Kmerski | កន្លែងណាមួយ | ||
| Lao | ບາງບ່ອນ | ||
| Malajski | di suatu tempat | ||
| Tajlandski | ที่ไหนสักแห่ง | ||
| Vijetnamski | một vài nơi | ||
| Filipinski (tagalog) | sa isang lugar | ||
Negdje U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | haradasa | ||
| Kazahstanski | бір жерде | ||
| Kirgiz | бир жерде | ||
| Tadžički | дар ҷое | ||
| Turkmenski | bir ýerde | ||
| Uzbečki | biron bir joyda | ||
| Ujgurski | بىر يەردە | ||
Negdje U Pacifik Jezicima
| Havajski | ma kauwahi | ||
| Maori | i tetahi wahi | ||
| Samoan | i se mea | ||
| Tagaloški (filipinski) | kahit saan | ||
Negdje U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | kawkhansa | ||
| Guarani | peteĩ hendápe | ||
Negdje U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | ie | ||
| Latinski | somewhere | ||
Negdje U Drugi Jezicima
| Grčki | κάπου | ||
| Hmong | qhov twg | ||
| Kurdski | li derna | ||
| Turski | bir yerde | ||
| Xhosa | kwenye indawo | ||
| Jidiš | ערגעץ | ||
| Zulu | endaweni ethile | ||
| Asamski | কৰবাত | ||
| Ajmara | kawkhansa | ||
| Bhojpuri | कहीं ना कहीं | ||
| Dhivehi | ކޮންމެވެސް ތަނެއްގައެވެ | ||
| Dogri | कहीं कहीं | ||
| Filipinski (tagalog) | sa isang lugar | ||
| Guarani | peteĩ hendápe | ||
| Ilocano | sadinoman | ||
| Krio | sɔmsay | ||
| Kurdski (sorani) | لە شوێنێک | ||
| Maithili | कतहु | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | khawi emaw laiah | ||
| Oromo | bakka tokkotti | ||
| Odija (orija) | କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ | | ||
| Kečua | maypipas | ||
| Sanskrt | क्वचित् | ||
| Tatarski | каядыр | ||
| Tigrinya | ኣብ ገለ ቦታ | ||
| Tsonga | kun’wana | ||