Afrikaans | stilte | ||
Amharski | ዝምታ | ||
Hausa | shiru | ||
Igbo | ịgbachi nkịtị | ||
Malgaški | mangina | ||
Nyanja (Chichewa) | chete | ||
Shona | kunyarara | ||
Somalijski | aamusnaan | ||
Sesotho | khutso | ||
Svahili | kimya | ||
Xhosa | cwaka | ||
Yoruba | ipalọlọ | ||
Zulu | ukuthula | ||
Bambara | kumabaliya | ||
Ovca | ɖoɖoezizi | ||
Kinyarwanda | guceceka | ||
Lingala | nye | ||
Luganda | akasiriikiriro | ||
Sepedi | setu | ||
Twi (akan) | dinn | ||
Arapski | الصمت | ||
Hebrejski | שתיקה | ||
Paštunski | چوپتیا | ||
Arapski | الصمت | ||
Albanski | heshtja | ||
Baskijski | isiltasuna | ||
Katalonski | silenci | ||
Hrvatski | tišina | ||
Danski | stilhed | ||
Nizozemski | stilte | ||
Engleski | silence | ||
Francuski | silence | ||
Frizijski | stilte | ||
Galicijski | silencio | ||
Njemački | schweigen | ||
Islandski | þögn | ||
Irski | tost | ||
Talijanski | silenzio | ||
Luksemburški | rou | ||
Malteški | skiet | ||
Norveški | stillhet | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | silêncio | ||
Škotski galski | sàmhchair | ||
Španjolski | silencio | ||
Švedski | tystnad | ||
Velški | tawelwch | ||
Bjeloruski | цішыня | ||
Bosanski | tišina | ||
Bugarski | мълчание | ||
Češki | umlčet | ||
Estonski | vaikus | ||
Finski | hiljaisuus | ||
Mađarski | csend | ||
Latvijski | klusums | ||
Litvanski | tyla | ||
Makedonski | тишина | ||
Polirati | cisza | ||
Rumunjski | tăcere | ||
Ruski | тишина | ||
Srpski | тишина | ||
Slovački | ticho | ||
Slovenski | tišina | ||
Ukrajinski | тиша | ||
Bengalski | নীরবতা | ||
Gudžaratski | મૌન | ||
Hindski | शांति | ||
Kanada | ಮೌನ | ||
Malajalamski | നിശ്ശബ്ദം | ||
Marati | शांतता | ||
Nepalski | मौन | ||
Pandžapski | ਚੁੱਪ | ||
Sinhalski (sinhalski) | නිශ්ශබ්දතාව | ||
Tamil | ம .னம் | ||
Telugu | నిశ్శబ్దం | ||
Urdu | خاموشی | ||
Pojednostavljeni kineski) | 安静 | ||
Kinesko tradicionalno) | 安靜 | ||
Japanski | 沈黙 | ||
Korejski | 침묵 | ||
Mongolski | чимээгүй байдал | ||
Mijanmar (Burmanski) | တိတ်ဆိတ် | ||
Indonezijski | diam | ||
Javanski | meneng | ||
Kmerski | ភាពស្ងៀមស្ងាត់ | ||
Lao | ຄວາມງຽບ | ||
Malajski | kesunyian | ||
Tajlandski | ความเงียบ | ||
Vijetnamski | im lặng | ||
Filipinski (tagalog) | katahimikan | ||
Azerbejdžanca | sükut | ||
Kazahstanski | тыныштық | ||
Kirgiz | жымжырттык | ||
Tadžički | хомӯшӣ | ||
Turkmenski | dymmak | ||
Uzbečki | sukunat | ||
Ujgurski | جىمجىتلىق | ||
Havajski | hāmau | ||
Maori | puku | ||
Samoan | filemu | ||
Tagaloški (filipinski) | katahimikan | ||
Ajmara | ch'ujtata | ||
Guarani | kirirĩ | ||
Esperanto | silento | ||
Latinski | silentium | ||
Grčki | σιωπή | ||
Hmong | ntsiag to | ||
Kurdski | bêdengî | ||
Turski | sessizlik | ||
Xhosa | cwaka | ||
Jidiš | שטילקייט | ||
Zulu | ukuthula | ||
Asamski | নীৰৱতা | ||
Ajmara | ch'ujtata | ||
Bhojpuri | चुप्पी | ||
Dhivehi | ހަމަހިމޭންކަން | ||
Dogri | खमोशी | ||
Filipinski (tagalog) | katahimikan | ||
Guarani | kirirĩ | ||
Ilocano | kinaulimek | ||
Krio | sɛt mɔt | ||
Kurdski (sorani) | بێدەنگی | ||
Maithili | शांति | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯌꯨ | ||
Mizo | reh | ||
Oromo | callisa | ||
Odija (orija) | ନୀରବତା | | ||
Kečua | upallay | ||
Sanskrt | शांति | ||
Tatarski | тынлык | ||
Tigrinya | ስቕታ | ||
Tsonga | miyela | ||