Treba Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Treba ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Treba
Treba U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | moet | ||
| Amharski | ይገባል | ||
| Hausa | ya kamata | ||
| Igbo | kwesịrị | ||
| Malgaški | tokony | ||
| Nyanja (Chichewa) | ayenera | ||
| Shona | ndinofanira | ||
| Somalijski | waa in | ||
| Sesotho | lokela | ||
| Svahili | inapaswa | ||
| Xhosa | kufanele | ||
| Yoruba | yẹ | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Bambara | ka kan | ||
| Ovca | ele be | ||
| Kinyarwanda | igomba | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Luganda | -teekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Twi (akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Treba U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | ينبغي | ||
| Hebrejski | צריך | ||
| Paštunski | باید | ||
| Arapski | ينبغي | ||
Treba U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | duhet të | ||
| Baskijski | beharko luke | ||
| Katalonski | hauria | ||
| Hrvatski | treba | ||
| Danski | skulle gerne | ||
| Nizozemski | zou moeten | ||
| Engleski | should | ||
| Francuski | devrait | ||
| Frizijski | soene | ||
| Galicijski | debería | ||
| Njemački | sollte | ||
| Islandski | ætti | ||
| Irski | chóir | ||
| Talijanski | dovrebbero | ||
| Luksemburški | soll | ||
| Malteški | għandu | ||
| Norveški | bør | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | devemos | ||
| Škotski galski | bu chòir | ||
| Španjolski | debería | ||
| Švedski | skall | ||
| Velški | dylai | ||
Treba U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | павінна | ||
| Bosanski | treba | ||
| Bugarski | трябва | ||
| Češki | by měl | ||
| Estonski | peaks | ||
| Finski | pitäisi | ||
| Mađarski | kellene | ||
| Latvijski | vajadzētu | ||
| Litvanski | turėtų | ||
| Makedonski | треба | ||
| Polirati | powinien | ||
| Rumunjski | ar trebui să | ||
| Ruski | должен | ||
| Srpski | требало би | ||
| Slovački | by mal | ||
| Slovenski | bi morali | ||
| Ukrajinski | повинен | ||
Treba U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | উচিত | ||
| Gudžaratski | જોઈએ | ||
| Hindski | चाहिए | ||
| Kanada | ಮಾಡಬೇಕು | ||
| Malajalamski | ചെയ്യണം | ||
| Marati | पाहिजे | ||
| Nepalski | हुनु पर्छ | ||
| Pandžapski | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | කළ යුතුයි | ||
| Tamil | வேண்டும் | ||
| Telugu | ఉండాలి | ||
| Urdu | چاہئے | ||
Treba U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 应该 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 應該 | ||
| Japanski | すべき | ||
| Korejski | 할까요 | ||
| Mongolski | ёстой | ||
| Mijanmar (Burmanski) | သင့်တယ် | ||
Treba U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | sebaiknya | ||
| Javanski | kudune | ||
| Kmerski | គួរ | ||
| Lao | ຄວນ | ||
| Malajski | semestinya | ||
| Tajlandski | ควร | ||
| Vijetnamski | nên | ||
| Filipinski (tagalog) | dapat | ||
Treba U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | olmalıdır | ||
| Kazahstanski | керек | ||
| Kirgiz | керек | ||
| Tadžički | бояд | ||
| Turkmenski | etmeli | ||
| Uzbečki | kerak | ||
| Ujgurski | لازىم | ||
Treba U Pacifik Jezicima
| Havajski | pono | ||
| Maori | kia | ||
| Samoan | tatau | ||
| Tagaloški (filipinski) | dapat | ||
Treba U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | lurañapa | ||
| Guarani | va'erã | ||
Treba U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | devus | ||
| Latinski | nequaquam ut | ||
Treba U Drugi Jezicima
| Grčki | πρέπει | ||
| Hmong | yuav tsum | ||
| Kurdski | divêt | ||
| Turski | meli | ||
| Xhosa | kufanele | ||
| Jidiš | זאָל | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Asamski | should | ||
| Ajmara | lurañapa | ||
| Bhojpuri | चाहीं | ||
| Dhivehi | ޖެހޭނީ | ||
| Dogri | चाहिदा | ||
| Filipinski (tagalog) | dapat | ||
| Guarani | va'erã | ||
| Ilocano | kasapulan | ||
| Krio | fɔ | ||
| Kurdski (sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | चाहिए | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | tur | ||
| Oromo | ta'uu qaba | ||
| Odija (orija) | କରିବା ଉଚିତ | ||
| Kečua | kanan tiyan | ||
| Sanskrt | स्यात् | ||
| Tatarski | тиеш | ||
| Tigrinya | ይሓይሽ | ||
| Tsonga | fanele | ||