Ozbiljan Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Ozbiljan ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Ozbiljan
Ozbiljan U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | ernstig | ||
| Amharski | ከባድ | ||
| Hausa | mai tsanani | ||
| Igbo | akwa | ||
| Malgaški | matotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakakomba | ||
| Somalijski | culus | ||
| Sesotho | tebile | ||
| Svahili | kubwa | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | sina | ||
| Bambara | sɛbɛ | ||
| Ovca | moveviẽ | ||
| Kinyarwanda | bikomeye | ||
| Lingala | ya ntina | ||
| Luganda | kikulu | ||
| Sepedi | tiišitše | ||
| Twi (akan) | ani abere | ||
Ozbiljan U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | جدي | ||
| Hebrejski | רְצִינִי | ||
| Paštunski | جدي | ||
| Arapski | جدي | ||
Ozbiljan U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | serioze | ||
| Baskijski | larria | ||
| Katalonski | greu | ||
| Hrvatski | ozbiljan | ||
| Danski | alvorlig | ||
| Nizozemski | echt | ||
| Engleski | serious | ||
| Francuski | sérieux | ||
| Frizijski | serieus | ||
| Galicijski | serio | ||
| Njemački | ernst | ||
| Islandski | alvarlegt | ||
| Irski | tromchúiseach | ||
| Talijanski | grave | ||
| Luksemburški | eescht | ||
| Malteški | serju | ||
| Norveški | seriøs | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | grave | ||
| Škotski galski | trom | ||
| Španjolski | grave | ||
| Švedski | allvarlig | ||
| Velški | difrifol | ||
Ozbiljan U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | сур'ёзна | ||
| Bosanski | ozbiljno | ||
| Bugarski | сериозно | ||
| Češki | vážně | ||
| Estonski | tõsine | ||
| Finski | vakava | ||
| Mađarski | komoly | ||
| Latvijski | nopietns | ||
| Litvanski | rimtas | ||
| Makedonski | сериозен | ||
| Polirati | poważny | ||
| Rumunjski | serios | ||
| Ruski | серьезный | ||
| Srpski | озбиљно | ||
| Slovački | vážne | ||
| Slovenski | resno | ||
| Ukrajinski | серйозний | ||
Ozbiljan U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | গুরুতর | ||
| Gudžaratski | ગંભીર | ||
| Hindski | गंभीर | ||
| Kanada | ಗಂಭೀರ | ||
| Malajalamski | ഗുരുതരമായത് | ||
| Marati | गंभीर | ||
| Nepalski | गम्भीर | ||
| Pandžapski | ਗੰਭੀਰ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | බරපතල | ||
| Tamil | தீவிரமானது | ||
| Telugu | తీవ్రమైన | ||
| Urdu | سنجیدہ | ||
Ozbiljan U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 严重 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 嚴重 | ||
| Japanski | 深刻 | ||
| Korejski | 진지한 | ||
| Mongolski | ноцтой | ||
| Mijanmar (Burmanski) | အလေးအနက်ထား | ||
Ozbiljan U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | serius | ||
| Javanski | serius | ||
| Kmerski | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Lao | ຮ້າຍແຮງ | ||
| Malajski | serius | ||
| Tajlandski | จริงจัง | ||
| Vijetnamski | nghiêm trọng | ||
| Filipinski (tagalog) | seryoso | ||
Ozbiljan U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | ciddi | ||
| Kazahstanski | байсалды | ||
| Kirgiz | олуттуу | ||
| Tadžički | ҷиддӣ | ||
| Turkmenski | çynlakaý | ||
| Uzbečki | jiddiy | ||
| Ujgurski | ئېغىر | ||
Ozbiljan U Pacifik Jezicima
| Havajski | koʻikoʻi | ||
| Maori | tino | ||
| Samoan | matuia | ||
| Tagaloški (filipinski) | seryoso | ||
Ozbiljan U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | amulaqa | ||
| Guarani | vaieterei | ||
Ozbiljan U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | serioza | ||
| Latinski | gravis | ||
Ozbiljan U Drugi Jezicima
| Grčki | σοβαρός | ||
| Hmong | loj heev | ||
| Kurdski | ciddî | ||
| Turski | ciddi | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Jidiš | ערנסט | ||
| Zulu | sina | ||
| Asamski | গহীন | ||
| Ajmara | amulaqa | ||
| Bhojpuri | गम्भीर | ||
| Dhivehi | ސީރިއަސް | ||
| Dogri | नाजक | ||
| Filipinski (tagalog) | seryoso | ||
| Guarani | vaieterei | ||
| Ilocano | serioso | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Kurdski (sorani) | جددی | ||
| Maithili | गंभीर | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
| Mizo | tihtakzet | ||
| Oromo | qoosaa kan hin ta'iin | ||
| Odija (orija) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| Kečua | llasaq | ||
| Sanskrt | गम्भीरः | ||
| Tatarski | җитди | ||
| Tigrinya | ቁም ነገር | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||