Čini Se Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Čini se ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Čini se
Čini Se U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | lyk | ||
| Amharski | ይመስላል | ||
| Hausa | gani | ||
| Igbo | odika | ||
| Malgaški | toa | ||
| Nyanja (Chichewa) | zikuwoneka | ||
| Shona | zvinoita | ||
| Somalijski | u muuqato | ||
| Sesotho | bonahala | ||
| Svahili | wanaonekana | ||
| Xhosa | kubonakala | ||
| Yoruba | dabi | ||
| Zulu | kubonakala | ||
| Bambara | i n'a fɔ | ||
| Ovca | dze ame | ||
| Kinyarwanda | bisa | ||
| Lingala | komonana neti | ||
| Luganda | okulabika | ||
| Sepedi | ka re | ||
| Twi (akan) | ayɛ sɛ | ||
Čini Se U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | بدا | ||
| Hebrejski | נראה | ||
| Paštunski | ښکاري | ||
| Arapski | بدا | ||
Čini Se U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | duken | ||
| Baskijski | badirudi | ||
| Katalonski | semblar | ||
| Hrvatski | čini se | ||
| Danski | synes | ||
| Nizozemski | lijken | ||
| Engleski | seem | ||
| Francuski | sembler | ||
| Frizijski | lykje | ||
| Galicijski | parecer | ||
| Njemački | scheinen | ||
| Islandski | virðast | ||
| Irski | cosúil | ||
| Talijanski | sembrare | ||
| Luksemburški | schéngen | ||
| Malteški | jidher | ||
| Norveški | synes | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | parece | ||
| Škotski galski | coltach | ||
| Španjolski | parecer | ||
| Švedski | verka | ||
| Velški | ymddangos | ||
Čini Se U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | здаецца | ||
| Bosanski | izgleda | ||
| Bugarski | изглежда | ||
| Češki | zdát se | ||
| Estonski | näivad | ||
| Finski | näyttävät | ||
| Mađarski | látszik | ||
| Latvijski | šķiet | ||
| Litvanski | atrodo | ||
| Makedonski | се чини | ||
| Polirati | wydać się | ||
| Rumunjski | par | ||
| Ruski | кажется | ||
| Srpski | чини се | ||
| Slovački | zdá sa | ||
| Slovenski | zdi se | ||
| Ukrajinski | здаватися | ||
Čini Se U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | মনে হয় | ||
| Gudžaratski | લાગતું | ||
| Hindski | लगता है | ||
| Kanada | ತೋರುತ್ತದೆ | ||
| Malajalamski | തോന്നുന്നു | ||
| Marati | दिसते | ||
| Nepalski | लाग्छ | ||
| Pandžapski | ਲੱਗਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | පෙනේ | ||
| Tamil | தெரிகிறது | ||
| Telugu | అనిపిస్తుంది | ||
| Urdu | لگ رہا ہے | ||
Čini Se U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 似乎 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 似乎 | ||
| Japanski | 思われる | ||
| Korejski | 보다 | ||
| Mongolski | бололтой | ||
| Mijanmar (Burmanski) | ထင်ရတာ | ||
Čini Se U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | terlihat | ||
| Javanski | koyone | ||
| Kmerski | ហាក់ដូចជា | ||
| Lao | ເບິ່ງຄືວ່າ | ||
| Malajski | nampaknya | ||
| Tajlandski | ดูเหมือน | ||
| Vijetnamski | hình như | ||
| Filipinski (tagalog) | parang | ||
Čini Se U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | görünür | ||
| Kazahstanski | көрінеді | ||
| Kirgiz | көрүнөт | ||
| Tadžički | ба назар мерасад | ||
| Turkmenski | ýaly görünýär | ||
| Uzbečki | ko'rinadi | ||
| Ujgurski | قارىماققا | ||
Čini Se U Pacifik Jezicima
| Havajski | me he mea lā | ||
| Maori | ahua | ||
| Samoan | foliga mai | ||
| Tagaloški (filipinski) | parang | ||
Čini Se U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | taripayaña | ||
| Guarani | jehu | ||
Čini Se U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | ŝajnas | ||
| Latinski | videtur | ||
Čini Se U Drugi Jezicima
| Grčki | φαίνομαι | ||
| Hmong | zoo li | ||
| Kurdski | birikin | ||
| Turski | görünmek | ||
| Xhosa | kubonakala | ||
| Jidiš | ויסקומען | ||
| Zulu | kubonakala | ||
| Asamski | এনে লাগিছে | ||
| Ajmara | taripayaña | ||
| Bhojpuri | जान पड़ल | ||
| Dhivehi | ފެންނަގޮތުގައި | ||
| Dogri | लब्भना | ||
| Filipinski (tagalog) | parang | ||
| Guarani | jehu | ||
| Ilocano | kasla | ||
| Krio | tan lɛk | ||
| Kurdski (sorani) | لەوە دەچێت | ||
| Maithili | लगनाइ | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯃꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | nia lang | ||
| Oromo | itti fakkaachuu | ||
| Odija (orija) | ଦେଖାଯାଉଛି | | ||
| Kečua | rikchakuq | ||
| Sanskrt | भाति | ||
| Tatarski | кебек | ||
| Tigrinya | መሰለ | ||
| Tsonga | languteka | ||