Tajna Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Tajna ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Tajna
Tajna U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | geheim | ||
| Amharski | ምስጢር | ||
| Hausa | sirri | ||
| Igbo | ihe nzuzo | ||
| Malgaški | zava-miafina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
| Shona | chakavanzika | ||
| Somalijski | qarsoodi ah | ||
| Sesotho | lekunutu | ||
| Svahili | siri | ||
| Xhosa | imfihlo | ||
| Yoruba | asiri | ||
| Zulu | imfihlo | ||
| Bambara | gundo | ||
| Ovca | nuɣaɣla | ||
| Kinyarwanda | ibanga | ||
| Lingala | sekele | ||
| Luganda | ekyaama | ||
| Sepedi | sephiri | ||
| Twi (akan) | asumasɛm | ||
Tajna U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | سر | ||
| Hebrejski | סוֹד | ||
| Paštunski | پټ | ||
| Arapski | سر | ||
Tajna U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | sekret | ||
| Baskijski | sekretua | ||
| Katalonski | secret | ||
| Hrvatski | tajna | ||
| Danski | hemmelighed | ||
| Nizozemski | geheim | ||
| Engleski | secret | ||
| Francuski | secret | ||
| Frizijski | geheim | ||
| Galicijski | segredo | ||
| Njemački | geheimnis | ||
| Islandski | leyndarmál | ||
| Irski | rúnda | ||
| Talijanski | segreto | ||
| Luksemburški | geheim | ||
| Malteški | sigriet | ||
| Norveški | hemmelig | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | segredo | ||
| Škotski galski | dìomhair | ||
| Španjolski | secreto | ||
| Švedski | hemlighet | ||
| Velški | gyfrinach | ||
Tajna U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | сакрэт | ||
| Bosanski | tajna | ||
| Bugarski | тайна | ||
| Češki | tajný | ||
| Estonski | saladus | ||
| Finski | salaisuus | ||
| Mađarski | titok | ||
| Latvijski | noslēpums | ||
| Litvanski | paslaptis | ||
| Makedonski | тајна | ||
| Polirati | sekret | ||
| Rumunjski | secret | ||
| Ruski | секрет | ||
| Srpski | тајна | ||
| Slovački | tajomstvo | ||
| Slovenski | skrivnost | ||
| Ukrajinski | таємний | ||
Tajna U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | গোপন | ||
| Gudžaratski | ગુપ્ત | ||
| Hindski | गुप्त | ||
| Kanada | ರಹಸ್ಯ | ||
| Malajalamski | രഹസ്യം | ||
| Marati | गुप्त | ||
| Nepalski | गोप्य | ||
| Pandžapski | ਗੁਪਤ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | රහස | ||
| Tamil | ரகசியம் | ||
| Telugu | రహస్యం | ||
| Urdu | خفیہ | ||
Tajna U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 秘密 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 秘密 | ||
| Japanski | 秘密 | ||
| Korejski | 비밀 | ||
| Mongolski | нууц | ||
| Mijanmar (Burmanski) | လျှို့ဝှက်ချက် | ||
Tajna U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | rahasia | ||
| Javanski | rahasia | ||
| Kmerski | សម្ងាត់ | ||
| Lao | ຄວາມລັບ | ||
| Malajski | rahsia | ||
| Tajlandski | ความลับ | ||
| Vijetnamski | bí mật | ||
| Filipinski (tagalog) | lihim | ||
Tajna U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | gizli | ||
| Kazahstanski | құпия | ||
| Kirgiz | сыр | ||
| Tadžički | махфӣ | ||
| Turkmenski | gizlin | ||
| Uzbečki | sir | ||
| Ujgurski | مەخپىي | ||
Tajna U Pacifik Jezicima
| Havajski | huna | ||
| Maori | muna | ||
| Samoan | mea lilo | ||
| Tagaloški (filipinski) | lihim | ||
Tajna U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | jamasata | ||
| Guarani | ñemigua | ||
Tajna U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | sekreta | ||
| Latinski | secretum | ||
Tajna U Drugi Jezicima
| Grčki | μυστικό | ||
| Hmong | zais cia | ||
| Kurdski | dizî | ||
| Turski | gizli | ||
| Xhosa | imfihlo | ||
| Jidiš | סוד | ||
| Zulu | imfihlo | ||
| Asamski | গোপনীয় | ||
| Ajmara | jamasata | ||
| Bhojpuri | गुप्त | ||
| Dhivehi | ސިއްރު | ||
| Dogri | भेत | ||
| Filipinski (tagalog) | lihim | ||
| Guarani | ñemigua | ||
| Ilocano | palimed | ||
| Krio | sikrit | ||
| Kurdski (sorani) | نهێنی | ||
| Maithili | गुप्त | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯑꯔꯣꯟ ꯑꯊꯨꯞ | ||
| Mizo | thuruk | ||
| Oromo | icitii | ||
| Odija (orija) | ଗୁପ୍ତ | ||
| Kečua | pakasqa | ||
| Sanskrt | रहस्य | ||
| Tatarski | сер | ||
| Tigrinya | ምሽጥር | ||
| Tsonga | xihundla | ||