Afrikaans | respondent | ||
Amharski | መልስ ሰጭ | ||
Hausa | mai amsawa | ||
Igbo | zara | ||
Malgaški | respondent | ||
Nyanja (Chichewa) | woyankha | ||
Shona | anopindura | ||
Somalijski | jawaabe | ||
Sesotho | moqosuwa | ||
Svahili | mhojiwa | ||
Xhosa | umphenduli | ||
Yoruba | oludahun | ||
Zulu | ophendulayo | ||
Bambara | jaabi dibaga | ||
Ovca | amesi wobia gbee | ||
Kinyarwanda | abajijwe | ||
Lingala | motunami | ||
Luganda | omuwawaabirwa | ||
Sepedi | mongangišwa | ||
Twi (akan) | mmuaemafoɔ | ||
Arapski | المدعى عليه | ||
Hebrejski | מגיב | ||
Paštunski | ځواب ورکونکی | ||
Arapski | المدعى عليه | ||
Albanski | i anketuari | ||
Baskijski | inkestatua | ||
Katalonski | enquestat | ||
Hrvatski | ispitanik | ||
Danski | respondent | ||
Nizozemski | respondent | ||
Engleski | respondent | ||
Francuski | intimé | ||
Frizijski | respondint | ||
Galicijski | entrevistado | ||
Njemački | befragter | ||
Islandski | svarandi | ||
Irski | freagróir | ||
Talijanski | rispondente | ||
Luksemburški | reagéiert | ||
Malteški | intimat | ||
Norveški | respondent | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | respondente | ||
Škotski galski | neach-freagairt | ||
Španjolski | demandado | ||
Švedski | svarande | ||
Velški | ymatebydd | ||
Bjeloruski | рэспандэнт | ||
Bosanski | ispitanik | ||
Bugarski | респондент | ||
Češki | odpůrce | ||
Estonski | vastaja | ||
Finski | vastaaja | ||
Mađarski | válaszadó | ||
Latvijski | atbildētājs | ||
Litvanski | respondentas | ||
Makedonski | испитаник | ||
Polirati | pozwany | ||
Rumunjski | respondent | ||
Ruski | ответчик | ||
Srpski | испитаник | ||
Slovački | respondent | ||
Slovenski | anketiranec | ||
Ukrajinski | респондент | ||
Bengalski | উত্তরদাতা | ||
Gudžaratski | પ્રતિસાદ આપનાર | ||
Hindski | प्रतिवादी | ||
Kanada | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
Malajalamski | പ്രതികരിക്കുന്നയാൾ | ||
Marati | प्रतिवादी | ||
Nepalski | उत्तरदाता | ||
Pandžapski | ਜਵਾਬਦੇਹ | ||
Sinhalski (sinhalski) | වගඋත්තරකරු | ||
Tamil | பதிலளித்தவர் | ||
Telugu | ప్రతివాది | ||
Urdu | جواب دہندہ | ||
Pojednostavljeni kineski) | 被访者 | ||
Kinesko tradicionalno) | 被訪者 | ||
Japanski | 被告 | ||
Korejski | 응답자 | ||
Mongolski | хариуцагч | ||
Mijanmar (Burmanski) | တုံ့ပြန်သူ | ||
Indonezijski | responden | ||
Javanski | responden | ||
Kmerski | ឆ្លើយតប | ||
Lao | ຜູ້ຕອບ | ||
Malajski | responden | ||
Tajlandski | ผู้ตอบ | ||
Vijetnamski | người trả lời | ||
Filipinski (tagalog) | sumasagot | ||
Azerbejdžanca | cavabdeh | ||
Kazahstanski | жауап беруші | ||
Kirgiz | респондент | ||
Tadžički | мусоҳиб | ||
Turkmenski | jogap beriji | ||
Uzbečki | javob beruvchi | ||
Ujgurski | جاۋاپكار | ||
Havajski | mea pane ʻē aʻe | ||
Maori | kaiwhakautu | ||
Samoan | tali mai | ||
Tagaloški (filipinski) | tumutugon | ||
Ajmara | jiskt’asir jaqi | ||
Guarani | oñeporandúva | ||
Esperanto | respondanto | ||
Latinski | conventae notificari, | ||
Grčki | αποκρινόμενος | ||
Hmong | teb | ||
Kurdski | bersivdêr | ||
Turski | muhatap | ||
Xhosa | umphenduli | ||
Jidiš | ענטפערער | ||
Zulu | ophendulayo | ||
Asamski | উত্তৰদাতা | ||
Ajmara | jiskt’asir jaqi | ||
Bhojpuri | प्रतिवादी के बा | ||
Dhivehi | ޖަވާބުދާރީވި ފަރާތެވެ | ||
Dogri | प्रतिवादी ने दी | ||
Filipinski (tagalog) | sumasagot | ||
Guarani | oñeporandúva | ||
Ilocano | respondent nga | ||
Krio | di pɔsin we ansa | ||
Kurdski (sorani) | وەڵامدەرەوە | ||
Maithili | प्रतिवादी | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | respondent a ni | ||
Oromo | deebii kenna | ||
Odija (orija) | ଉତ୍ତରଦାତା | ||
Kečua | tapusqa | ||
Sanskrt | प्रतिवादी | ||
Tatarski | респондент | ||
Tigrinya | መልሲ ዝሃበ | ||
Tsonga | muhlamuri | ||