Afrikaans | herhaal | ||
Amharski | መድገም | ||
Hausa | maimaita | ||
Igbo | ikwugharị | ||
Malgaški | avereno | ||
Nyanja (Chichewa) | bwerezani | ||
Shona | dzokorora | ||
Somalijski | ku celi | ||
Sesotho | pheta | ||
Svahili | kurudia | ||
Xhosa | phinda | ||
Yoruba | tun ṣe | ||
Zulu | phinda | ||
Bambara | seginkan | ||
Ovca | gawɔe ake | ||
Kinyarwanda | subiramo | ||
Lingala | kozongela | ||
Luganda | okuddamu | ||
Sepedi | bušeletša | ||
Twi (akan) | ti mu | ||
Arapski | كرر | ||
Hebrejski | חזור | ||
Paštunski | تکرار کړئ | ||
Arapski | كرر | ||
Albanski | përsëris | ||
Baskijski | errepikatu | ||
Katalonski | repetir | ||
Hrvatski | ponoviti | ||
Danski | gentage | ||
Nizozemski | herhaling | ||
Engleski | repeat | ||
Francuski | répéter | ||
Frizijski | werhelje | ||
Galicijski | repetir | ||
Njemački | wiederholen | ||
Islandski | endurtaka | ||
Irski | athuair | ||
Talijanski | ripetere | ||
Luksemburški | widderhuelen | ||
Malteški | irrepeti | ||
Norveški | gjenta | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | repetir | ||
Škotski galski | ath-aithris | ||
Španjolski | repetir | ||
Švedski | upprepa | ||
Velški | ailadrodd | ||
Bjeloruski | паўтарыць | ||
Bosanski | ponoviti | ||
Bugarski | повторете | ||
Češki | opakovat | ||
Estonski | kordama | ||
Finski | toistaa | ||
Mađarski | ismétlés | ||
Latvijski | atkārtot | ||
Litvanski | pakartoti | ||
Makedonski | повторете | ||
Polirati | powtarzać | ||
Rumunjski | repeta | ||
Ruski | повторение | ||
Srpski | понављање | ||
Slovački | opakovať | ||
Slovenski | ponovite | ||
Ukrajinski | повторити | ||
Bengalski | পুনরাবৃত্তি | ||
Gudžaratski | પુનરાવર્તન | ||
Hindski | दोहराना | ||
Kanada | ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ | ||
Malajalamski | ആവർത്തിച്ച് | ||
Marati | पुन्हा करा | ||
Nepalski | दोहोर्याउनुहोस् | ||
Pandžapski | ਦੁਹਰਾਓ | ||
Sinhalski (sinhalski) | නැවත කරන්න | ||
Tamil | மீண்டும் | ||
Telugu | పునరావృతం | ||
Urdu | دہرائیں | ||
Pojednostavljeni kineski) | 重复 | ||
Kinesko tradicionalno) | 重複 | ||
Japanski | 繰り返す | ||
Korejski | 반복 | ||
Mongolski | давтах | ||
Mijanmar (Burmanski) | ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ | ||
Indonezijski | ulang | ||
Javanski | mbaleni maneh | ||
Kmerski | ធ្វើម្តងទៀត | ||
Lao | ເຮັດຊ້ ຳ | ||
Malajski | ulangi | ||
Tajlandski | ทำซ้ำ | ||
Vijetnamski | nói lại | ||
Filipinski (tagalog) | ulitin | ||
Azerbejdžanca | təkrarlamaq | ||
Kazahstanski | қайталау | ||
Kirgiz | кайталоо | ||
Tadžički | такрор кунед | ||
Turkmenski | gaýtala | ||
Uzbečki | takrorlang | ||
Ujgurski | تەكرارلاڭ | ||
Havajski | hai hou | ||
Maori | tukurua | ||
Samoan | toe fai | ||
Tagaloški (filipinski) | ulitin | ||
Ajmara | ripitiña | ||
Guarani | je'ejey | ||
Esperanto | ripeti | ||
Latinski | repeat | ||
Grčki | επαναλαμβάνω | ||
Hmong | rov ua dua | ||
Kurdski | dûbare | ||
Turski | tekrar et | ||
Xhosa | phinda | ||
Jidiš | איבערחזרן | ||
Zulu | phinda | ||
Asamski | পুনৰাবৃত্তি | ||
Ajmara | ripitiña | ||
Bhojpuri | दुहरावऽ | ||
Dhivehi | ރިޕީޓްކުރުން | ||
Dogri | दरहाना | ||
Filipinski (tagalog) | ulitin | ||
Guarani | je'ejey | ||
Ilocano | uliten | ||
Krio | tɔk bak | ||
Kurdski (sorani) | دووبارەکردنەوە | ||
Maithili | दोहरानाइ | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯍꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | tinawn | ||
Oromo | irra-deebi'uu | ||
Odija (orija) | ପୁନରାବୃତ୍ତି କର | | ||
Kečua | kutipay | ||
Sanskrt | परिहरन | ||
Tatarski | кабатлау | ||
Tigrinya | ደገመ | ||
Tsonga | vuyelela | ||