Obećanje Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Obećanje ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Obećanje
Obećanje U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | belofte | ||
| Amharski | ተስፋ | ||
| Hausa | alƙawari | ||
| Igbo | nkwa | ||
| Malgaški | teny fikasana | ||
| Nyanja (Chichewa) | lonjezo | ||
| Shona | vimbisa | ||
| Somalijski | ballanqaad | ||
| Sesotho | tshepiso | ||
| Svahili | ahadi | ||
| Xhosa | isithembiso | ||
| Yoruba | ileri | ||
| Zulu | isithembiso | ||
| Bambara | ka lahidu ta | ||
| Ovca | ŋgbedodo | ||
| Kinyarwanda | amasezerano | ||
| Lingala | elaka | ||
| Luganda | okusuubiza | ||
| Sepedi | tshephišo | ||
| Twi (akan) | hyɛ bɔ | ||
Obećanje U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | وعد | ||
| Hebrejski | הַבטָחָה | ||
| Paštunski | ژمنه | ||
| Arapski | وعد | ||
Obećanje U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | premtim | ||
| Baskijski | agindu | ||
| Katalonski | promesa | ||
| Hrvatski | obećanje | ||
| Danski | løfte | ||
| Nizozemski | belofte | ||
| Engleski | promise | ||
| Francuski | promettre | ||
| Frizijski | tasizzing | ||
| Galicijski | promesa | ||
| Njemački | versprechen | ||
| Islandski | lofa | ||
| Irski | gealladh | ||
| Talijanski | promettere | ||
| Luksemburški | verspriechen | ||
| Malteški | wegħda | ||
| Norveški | love | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | promessa | ||
| Škotski galski | gealladh | ||
| Španjolski | promesa | ||
| Švedski | löfte | ||
| Velški | addewid | ||
Obećanje U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | абяцаю | ||
| Bosanski | obećaj | ||
| Bugarski | обещавам | ||
| Češki | slib | ||
| Estonski | lubadus | ||
| Finski | lupaus | ||
| Mađarski | ígéret | ||
| Latvijski | apsolīt | ||
| Litvanski | pažadas | ||
| Makedonski | ветување | ||
| Polirati | obietnica | ||
| Rumunjski | promisiune | ||
| Ruski | обещание | ||
| Srpski | обећај | ||
| Slovački | sľub | ||
| Slovenski | obljubi | ||
| Ukrajinski | обіцянка | ||
Obećanje U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | প্রতিশ্রুতি | ||
| Gudžaratski | વચન | ||
| Hindski | वादा | ||
| Kanada | ಭರವಸೆ | ||
| Malajalamski | വാഗ്ദാനം | ||
| Marati | वचन | ||
| Nepalski | वाचा | ||
| Pandžapski | ਵਾਅਦਾ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | පොරොන්දුව | ||
| Tamil | வாக்குறுதி | ||
| Telugu | వాగ్దానం | ||
| Urdu | وعدہ | ||
Obećanje U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 诺言 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 諾言 | ||
| Japanski | 約束する | ||
| Korejski | 약속 | ||
| Mongolski | амлах | ||
| Mijanmar (Burmanski) | ကတိ | ||
Obećanje U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | janji | ||
| Javanski | janji | ||
| Kmerski | ការសន្យា | ||
| Lao | ສັນຍາ | ||
| Malajski | janji | ||
| Tajlandski | สัญญา | ||
| Vijetnamski | lời hứa | ||
| Filipinski (tagalog) | pangako | ||
Obećanje U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | söz ver | ||
| Kazahstanski | уәде беру | ||
| Kirgiz | убада | ||
| Tadžički | ваъда додан | ||
| Turkmenski | wada bermek | ||
| Uzbečki | va'da | ||
| Ujgurski | ۋەدە | ||
Obećanje U Pacifik Jezicima
| Havajski | hoʻohiki | ||
| Maori | kupu whakaari | ||
| Samoan | folafolaga | ||
| Tagaloški (filipinski) | pangako | ||
Obećanje U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | arsuta | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽngue | ||
Obećanje U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | promesi | ||
| Latinski | promissum | ||
Obećanje U Drugi Jezicima
| Grčki | υπόσχεση | ||
| Hmong | lus cog tseg | ||
| Kurdski | ahd | ||
| Turski | söz vermek | ||
| Xhosa | isithembiso | ||
| Jidiš | צוזאָג | ||
| Zulu | isithembiso | ||
| Asamski | প্ৰতিশ্ৰুতি | ||
| Ajmara | arsuta | ||
| Bhojpuri | वादा | ||
| Dhivehi | ހުވާ | ||
| Dogri | कौल | ||
| Filipinski (tagalog) | pangako | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽngue | ||
| Ilocano | kari | ||
| Krio | prɔmis | ||
| Kurdski (sorani) | پەیمان | ||
| Maithili | वचन | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯋꯥꯁꯛꯄ | ||
| Mizo | thutiam | ||
| Oromo | waadaa | ||
| Odija (orija) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | ||
| Kečua | sullullchay | ||
| Sanskrt | वचनं | ||
| Tatarski | вәгъдә | ||
| Tigrinya | ቃል | ||
| Tsonga | tshembhisa | ||