Recept Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Recept ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Recept
Recept U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | voorskrif | ||
| Amharski | ማዘዣ | ||
| Hausa | takardar sayan magani | ||
| Igbo | ndenye ọgwụ | ||
| Malgaški | levitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mankhwala | ||
| Shona | mushonga | ||
| Somalijski | rijeetada | ||
| Sesotho | lengolo la ngaka | ||
| Svahili | maagizo | ||
| Xhosa | amayeza | ||
| Yoruba | ogun | ||
| Zulu | incwadi kadokotela | ||
| Bambara | furasɛbɛn min bɛ sɛbɛn | ||
| Ovca | atike si woŋlɔ na ame | ||
| Kinyarwanda | imiti | ||
| Lingala | mokanda oyo monganga akomeli yo | ||
| Luganda | eddagala eriwandiikiddwa | ||
| Sepedi | taelo ya ngaka | ||
| Twi (akan) | nnuru a wɔkyerɛw ma obi | ||
Recept U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | وصفة طبية | ||
| Hebrejski | מִרשָׁם | ||
| Paštunski | نسخه | ||
| Arapski | وصفة طبية | ||
Recept U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | recetë | ||
| Baskijski | errezeta | ||
| Katalonski | recepta mèdica | ||
| Hrvatski | recept | ||
| Danski | recept | ||
| Nizozemski | voorschrift | ||
| Engleski | prescription | ||
| Francuski | ordonnance | ||
| Frizijski | resept | ||
| Galicijski | prescrición | ||
| Njemački | rezept | ||
| Islandski | lyfseðilsskyld | ||
| Irski | oideas | ||
| Talijanski | prescrizione | ||
| Luksemburški | rezept | ||
| Malteški | preskrizzjoni | ||
| Norveški | resept | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | prescrição | ||
| Škotski galski | oideas | ||
| Španjolski | prescripción | ||
| Švedski | recept | ||
| Velški | presgripsiwn | ||
Recept U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | рэцэпт | ||
| Bosanski | recept | ||
| Bugarski | рецепта | ||
| Češki | předpis | ||
| Estonski | retsept | ||
| Finski | resepti | ||
| Mađarski | recept | ||
| Latvijski | recepte | ||
| Litvanski | receptas | ||
| Makedonski | рецепт | ||
| Polirati | recepta | ||
| Rumunjski | reteta medicala | ||
| Ruski | рецепт | ||
| Srpski | рецепт | ||
| Slovački | predpis | ||
| Slovenski | recept | ||
| Ukrajinski | рецепт | ||
Recept U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | প্রেসক্রিপশন | ||
| Gudžaratski | પ્રિસ્ક્રિપ્શન | ||
| Hindski | पर्चे | ||
| Kanada | ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ | ||
| Malajalamski | കുറിപ്പടി | ||
| Marati | प्रिस्क्रिप्शन | ||
| Nepalski | पर्चे | ||
| Pandžapski | ਨੁਸਖ਼ਾ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | බෙහෙත් වට්ටෝරුව | ||
| Tamil | மருந்து | ||
| Telugu | ప్రిస్క్రిప్షన్ | ||
| Urdu | نسخہ | ||
Recept U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 处方 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 處方 | ||
| Japanski | 処方 | ||
| Korejski | 처방 | ||
| Mongolski | жор | ||
| Mijanmar (Burmanski) | ဆေးညွှန်း | ||
Recept U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | resep | ||
| Javanski | resep | ||
| Kmerski | វេជ្ជបញ្ជា | ||
| Lao | ຕາມໃບສັ່ງແພດ | ||
| Malajski | preskripsi | ||
| Tajlandski | ใบสั่งยา | ||
| Vijetnamski | đơn thuốc | ||
| Filipinski (tagalog) | reseta | ||
Recept U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | resept | ||
| Kazahstanski | рецепт | ||
| Kirgiz | рецепт | ||
| Tadžički | дорухат | ||
| Turkmenski | resept | ||
| Uzbečki | retsept | ||
| Ujgurski | رېتسېپ | ||
Recept U Pacifik Jezicima
| Havajski | palapala kuhikuhi | ||
| Maori | whakahaunga | ||
| Samoan | talavai | ||
| Tagaloški (filipinski) | reseta | ||
Recept U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | receta ukata | ||
| Guarani | receta rehegua | ||
Recept U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | preskribo | ||
| Latinski | praescriptum | ||
Recept U Drugi Jezicima
| Grčki | ιατρική συνταγή | ||
| Hmong | tshuaj | ||
| Kurdski | reçete | ||
| Turski | reçete | ||
| Xhosa | amayeza | ||
| Jidiš | רעצעפּט | ||
| Zulu | incwadi kadokotela | ||
| Asamski | প্ৰেছক্ৰিপচন | ||
| Ajmara | receta ukata | ||
| Bhojpuri | पर्चे के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޑޮކްޓަރުގެ ލަފާގެ މަތިންނެވެ | ||
| Dogri | नुस्खा दा | ||
| Filipinski (tagalog) | reseta | ||
| Guarani | receta rehegua | ||
| Ilocano | reseta | ||
| Krio | prɛskrishɔn we dɛn kin gi | ||
| Kurdski (sorani) | ڕەچەتەی ڕەچەتە | ||
| Maithili | पर्चे | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | damdawi pek chhuah a ni | ||
| Oromo | ajaja yaalaa | ||
| Odija (orija) | ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ | ||
| Kečua | receta nisqa | ||
| Sanskrt | विधानम् | ||
| Tatarski | рецепт | ||
| Tigrinya | ትእዛዝ ሓኪም | ||
| Tsonga | xileriso xa dokodela | ||