Afrikaans | oorreed | ||
Amharski | ማሳመን | ||
Hausa | lallashe | ||
Igbo | kwagide | ||
Malgaški | mandresy lahatra | ||
Nyanja (Chichewa) | kukopa | ||
Shona | kunyengetedza | ||
Somalijski | ka dhaadhicin | ||
Sesotho | susumetsa | ||
Svahili | kushawishi | ||
Xhosa | ukucenga | ||
Yoruba | parowa | ||
Zulu | kholisa | ||
Bambara | ka lasɔnni kɛ | ||
Ovca | ble enu | ||
Kinyarwanda | kujijura | ||
Lingala | kondimisa | ||
Luganda | okwogereza | ||
Sepedi | kgodiša | ||
Twi (akan) | korɔkorɔ | ||
Arapski | اقناع | ||
Hebrejski | לְשַׁכְנֵעַ | ||
Paštunski | هڅول | ||
Arapski | اقناع | ||
Albanski | bindin | ||
Baskijski | konbentzitu | ||
Katalonski | persuadir | ||
Hrvatski | uvjeriti | ||
Danski | overtale | ||
Nizozemski | overtuigen | ||
Engleski | persuade | ||
Francuski | persuader | ||
Frizijski | oertsjûgje | ||
Galicijski | persuadir | ||
Njemački | überzeugen | ||
Islandski | sannfæra | ||
Irski | ina luí | ||
Talijanski | persuadere | ||
Luksemburški | iwwerzeegen | ||
Malteški | tipperswadi | ||
Norveški | overtale | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | persuadir | ||
Škotski galski | ìmpidh | ||
Španjolski | persuadir | ||
Švedski | övertyga, övertala | ||
Velški | perswadio | ||
Bjeloruski | пераконваць | ||
Bosanski | nagovoriti | ||
Bugarski | убеждавам | ||
Češki | přesvědčit | ||
Estonski | veenma | ||
Finski | suostutella | ||
Mađarski | rábeszélni | ||
Latvijski | pārliecināt | ||
Litvanski | įtikinti | ||
Makedonski | убеди | ||
Polirati | namawiać | ||
Rumunjski | convinge | ||
Ruski | убедить | ||
Srpski | наговорити | ||
Slovački | presvedčiť | ||
Slovenski | prepričati | ||
Ukrajinski | переконувати | ||
Bengalski | পটান | ||
Gudžaratski | સમજાવવું | ||
Hindski | राज़ी करना | ||
Kanada | ಮನವೊಲಿಸುವುದು | ||
Malajalamski | അനുനയിപ്പിക്കുക | ||
Marati | मन वळवणे | ||
Nepalski | मनाउनु | ||
Pandžapski | ਮਨਾਉਣਾ | ||
Sinhalski (sinhalski) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
Tamil | சம்மதிக்க | ||
Telugu | ఒప్పించండి | ||
Urdu | قائل کرنا | ||
Pojednostavljeni kineski) | 说服 | ||
Kinesko tradicionalno) | 說服 | ||
Japanski | 言い聞かせる | ||
Korejski | 설득 | ||
Mongolski | ятгах | ||
Mijanmar (Burmanski) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
Indonezijski | membujuk | ||
Javanski | ngarih-arih | ||
Kmerski | បញ្ចុះបញ្ចូល | ||
Lao | ຊັກຊວນ | ||
Malajski | memujuk | ||
Tajlandski | ชักชวน | ||
Vijetnamski | truy vấn | ||
Filipinski (tagalog) | manghikayat | ||
Azerbejdžanca | inandırmaq | ||
Kazahstanski | сендіру | ||
Kirgiz | ынандыруу | ||
Tadžički | бовар кунондан | ||
Turkmenski | yrmak | ||
Uzbečki | ishontirish | ||
Ujgurski | قايىل قىلىش | ||
Havajski | e hoohuli | ||
Maori | whakapati | ||
Samoan | faatauanau | ||
Tagaloški (filipinski) | manghimok | ||
Ajmara | pirsuwarina | ||
Guarani | roviauka | ||
Esperanto | persvadi | ||
Latinski | suadere | ||
Grčki | πείθω | ||
Hmong | yaum | ||
Kurdski | kaniîkirin | ||
Turski | ikna etmek | ||
Xhosa | ukucenga | ||
Jidiš | איבערצייגן | ||
Zulu | kholisa | ||
Asamski | মান্তি কৰোৱা | ||
Ajmara | pirsuwarina | ||
Bhojpuri | फुसुलावल | ||
Dhivehi | ބާރުއެޅުން | ||
Dogri | राजी करना | ||
Filipinski (tagalog) | manghikayat | ||
Guarani | roviauka | ||
Ilocano | awisen | ||
Krio | mek dɛn du sɔntin | ||
Kurdski (sorani) | ڕازیکردن | ||
Maithili | राजी करनाइ | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯊꯦꯝꯕ | ||
Mizo | fuihpawrh | ||
Oromo | amansiisuu | ||
Odija (orija) | ମନାଇବା | ||
Kečua | awnichiy | ||
Sanskrt | उपब्रूते | ||
Tatarski | ышандыру | ||
Tigrinya | ኣእምን | ||
Tsonga | sindzisa | ||