Osobno Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Osobno ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Osobno
Osobno U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | persoonlik | ||
| Amharski | በግል | ||
| Hausa | da kaina | ||
| Igbo | n’onwe ya | ||
| Malgaški | manokana | ||
| Nyanja (Chichewa) | panokha | ||
| Shona | pachedu | ||
| Somalijski | shaqsiyan | ||
| Sesotho | ka seqo | ||
| Svahili | binafsi | ||
| Xhosa | ngokobuqu | ||
| Yoruba | tikalararẹ | ||
| Zulu | mathupha | ||
| Bambara | mɔgɔ yɛrɛ fɛ | ||
| Ovca | ame ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | ku giti cye | ||
| Lingala | ye moko | ||
| Luganda | ku buntu | ||
| Sepedi | ka sebele | ||
| Twi (akan) | ankasa | ||
Osobno U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | شخصيا | ||
| Hebrejski | באופן אישי | ||
| Paštunski | په شخصي توګه | ||
| Arapski | شخصيا | ||
Osobno U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | personalisht | ||
| Baskijski | pertsonalki | ||
| Katalonski | personalment | ||
| Hrvatski | osobno | ||
| Danski | personligt | ||
| Nizozemski | persoonlijk | ||
| Engleski | personally | ||
| Francuski | personnellement | ||
| Frizijski | persoanlik | ||
| Galicijski | persoalmente | ||
| Njemački | persönlich | ||
| Islandski | persónulega | ||
| Irski | go pearsanta | ||
| Talijanski | personalmente | ||
| Luksemburški | perséinlech | ||
| Malteški | personalment | ||
| Norveški | personlig | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | pessoalmente | ||
| Škotski galski | gu pearsanta | ||
| Španjolski | personalmente | ||
| Švedski | personligen | ||
| Velški | yn bersonol | ||
Osobno U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | асабіста | ||
| Bosanski | lično | ||
| Bugarski | лично | ||
| Češki | osobně | ||
| Estonski | isiklikult | ||
| Finski | henkilökohtaisesti | ||
| Mađarski | személyesen | ||
| Latvijski | personīgi | ||
| Litvanski | asmeniškai | ||
| Makedonski | лично | ||
| Polirati | osobiście | ||
| Rumunjski | personal | ||
| Ruski | лично | ||
| Srpski | лично | ||
| Slovački | osobne | ||
| Slovenski | osebno | ||
| Ukrajinski | особисто | ||
Osobno U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | ব্যক্তিগতভাবে | ||
| Gudžaratski | વ્યક્તિગત રીતે | ||
| Hindski | व्यक्तिगत रूप से | ||
| Kanada | ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ | ||
| Malajalamski | വ്യക്തിപരമായി | ||
| Marati | वैयक्तिकरित्या | ||
| Nepalski | व्यक्तिगत रूपमा | ||
| Pandžapski | ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | පෞද්ගලිකව | ||
| Tamil | தனிப்பட்ட முறையில் | ||
| Telugu | వ్యక్తిగతంగా | ||
| Urdu | ذاتی طور پر | ||
Osobno U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 亲自 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 親自 | ||
| Japanski | 個人的に | ||
| Korejski | 몸소 | ||
| Mongolski | хувь хүний хувьд | ||
| Mijanmar (Burmanski) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ | ||
Osobno U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | sendiri | ||
| Javanski | pribadi | ||
| Kmerski | ដោយផ្ទាល់ | ||
| Lao | ສ່ວນຕົວ | ||
| Malajski | secara peribadi | ||
| Tajlandski | ส่วนตัว | ||
| Vijetnamski | cá nhân | ||
| Filipinski (tagalog) | sa personal | ||
Osobno U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | şəxsən | ||
| Kazahstanski | жеке | ||
| Kirgiz | жеке | ||
| Tadžički | шахсан | ||
| Turkmenski | şahsy | ||
| Uzbečki | shaxsan | ||
| Ujgurski | شەخسەن | ||
Osobno U Pacifik Jezicima
| Havajski | kino ponoʻī | ||
| Maori | fakatāutaha | ||
| Samoan | lava ia | ||
| Tagaloški (filipinski) | sa personal | ||
Osobno U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | sapa mayniru | ||
| Guarani | personalmente | ||
Osobno U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | persone | ||
| Latinski | personaliter | ||
Osobno U Drugi Jezicima
| Grčki | προσωπικά | ||
| Hmong | tus kheej | ||
| Kurdski | kesane | ||
| Turski | şahsen | ||
| Xhosa | ngokobuqu | ||
| Jidiš | פּערסנאַלי | ||
| Zulu | mathupha | ||
| Asamski | ব্যক্তিগতভাৱে | ||
| Ajmara | sapa mayniru | ||
| Bhojpuri | निजी तौर प बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Dogri | निजी तौर पर | ||
| Filipinski (tagalog) | sa personal | ||
| Guarani | personalmente | ||
| Ilocano | personal a mismo | ||
| Krio | pasɔnal wan | ||
| Kurdski (sorani) | بە شێوەیەکی شەخسیی | ||
| Maithili | व्यक्तिगत रूप स | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | mimal takin | ||
| Oromo | dhuunfaan | ||
| Odija (orija) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ | | ||
| Kečua | personalmente | ||
| Sanskrt | व्यक्तिगतरूपेण | ||
| Tatarski | шәхсән | ||
| Tigrinya | ብውልቂ | ||
| Tsonga | hi yexe | ||