Izvana Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Izvana ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Izvana
Izvana U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | buite | ||
| Amharski | ውጭ | ||
| Hausa | a waje | ||
| Igbo | n'èzí | ||
| Malgaški | ivelan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | kunze | ||
| Somalijski | bannaanka | ||
| Sesotho | kantle | ||
| Svahili | nje | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ita | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | kɛnɛma | ||
| Ovca | gota | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | libanda | ||
| Luganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Twi (akan) | abɔnten | ||
Izvana U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | في الخارج | ||
| Hebrejski | בחוץ | ||
| Paštunski | دباندې | ||
| Arapski | في الخارج | ||
Izvana U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | jashtë | ||
| Baskijski | kanpoan | ||
| Katalonski | fora | ||
| Hrvatski | izvana | ||
| Danski | uden for | ||
| Nizozemski | buiten | ||
| Engleski | outside | ||
| Francuski | à l'extérieur | ||
| Frizijski | bûten | ||
| Galicijski | fóra | ||
| Njemački | draußen | ||
| Islandski | úti | ||
| Irski | taobh amuigh | ||
| Talijanski | al di fuori | ||
| Luksemburški | dobaussen | ||
| Malteški | barra | ||
| Norveški | utenfor | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | lado de fora | ||
| Škotski galski | taobh a-muigh | ||
| Španjolski | fuera de | ||
| Švedski | utanför | ||
| Velški | y tu allan | ||
Izvana U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | звонку | ||
| Bosanski | napolju | ||
| Bugarski | отвън | ||
| Češki | mimo | ||
| Estonski | väljas | ||
| Finski | ulkopuolella | ||
| Mađarski | kívül | ||
| Latvijski | ārā | ||
| Litvanski | lauke | ||
| Makedonski | надвор | ||
| Polirati | na zewnątrz | ||
| Rumunjski | in afara | ||
| Ruski | снаружи | ||
| Srpski | напољу | ||
| Slovački | vonku | ||
| Slovenski | zunaj | ||
| Ukrajinski | зовні | ||
Izvana U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | বাইরের | ||
| Gudžaratski | બહાર | ||
| Hindski | बाहर | ||
| Kanada | ಹೊರಗೆ | ||
| Malajalamski | പുറത്ത് | ||
| Marati | बाहेर | ||
| Nepalski | बाहिर | ||
| Pandžapski | ਬਾਹਰ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | පිටත | ||
| Tamil | வெளியே | ||
| Telugu | బయట | ||
| Urdu | باہر | ||
Izvana U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 外 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 外 | ||
| Japanski | 外側 | ||
| Korejski | 외부 | ||
| Mongolski | гадна | ||
| Mijanmar (Burmanski) | အပြင်ဘက် | ||
Izvana U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | di luar | ||
| Javanski | njaba | ||
| Kmerski | នៅខាងក្រៅ | ||
| Lao | ນອກ | ||
| Malajski | di luar | ||
| Tajlandski | ข้างนอก | ||
| Vijetnamski | ở ngoài | ||
| Filipinski (tagalog) | sa labas | ||
Izvana U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | çöldə | ||
| Kazahstanski | сыртында | ||
| Kirgiz | сыртта | ||
| Tadžički | дар берун | ||
| Turkmenski | daşynda | ||
| Uzbečki | tashqarida | ||
| Ujgurski | سىرتتا | ||
Izvana U Pacifik Jezicima
| Havajski | mawaho | ||
| Maori | waho | ||
| Samoan | i fafo | ||
| Tagaloški (filipinski) | sa labas | ||
Izvana U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | mistum | ||
| Guarani | okápe | ||
Izvana U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | ekstere | ||
| Latinski | foras | ||
Izvana U Drugi Jezicima
| Grčki | εξω απο | ||
| Hmong | sab nraud | ||
| Kurdski | li derve | ||
| Turski | dışarıda | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jidiš | אַרויס | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Asamski | বাহিৰত | ||
| Ajmara | mistum | ||
| Bhojpuri | बहरी | ||
| Dhivehi | ބޭރު | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| Filipinski (tagalog) | sa labas | ||
| Guarani | okápe | ||
| Ilocano | ruar | ||
| Krio | na do | ||
| Kurdski (sorani) | لە دەرەوە | ||
| Maithili | बाहिर | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | pawn lam | ||
| Oromo | ala | ||
| Odija (orija) | ବାହାରେ | ||
| Kečua | hawapi | ||
| Sanskrt | बहिः | ||
| Tatarski | тышта | ||
| Tigrinya | ደገ | ||
| Tsonga | handle | ||