Otvor Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Otvor ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Otvor
Otvor U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | opening | ||
| Amharski | በመክፈት ላይ | ||
| Hausa | budewa | ||
| Igbo | mmeghe | ||
| Malgaški | fampidiran-dresaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsegula | ||
| Shona | kuvhura | ||
| Somalijski | furitaanka | ||
| Sesotho | ho bula | ||
| Svahili | kufungua | ||
| Xhosa | ukuvula | ||
| Yoruba | nsii | ||
| Zulu | ukuvula | ||
| Bambara | da wulicogo | ||
| Ovca | ʋuʋu | ||
| Kinyarwanda | gufungura | ||
| Lingala | kofungola | ||
| Luganda | okuggulawo | ||
| Sepedi | go bula | ||
| Twi (akan) | a wobue ano | ||
Otvor U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | افتتاح | ||
| Hebrejski | פְּתִיחָה | ||
| Paštunski | پرانیستل | ||
| Arapski | افتتاح | ||
Otvor U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | hapje | ||
| Baskijski | irekitze | ||
| Katalonski | obertura | ||
| Hrvatski | otvor | ||
| Danski | åbning | ||
| Nizozemski | opening | ||
| Engleski | opening | ||
| Francuski | ouverture | ||
| Frizijski | iepening | ||
| Galicijski | apertura | ||
| Njemački | öffnung | ||
| Islandski | opnun | ||
| Irski | ag oscailt | ||
| Talijanski | apertura | ||
| Luksemburški | ouverture | ||
| Malteški | ftuħ | ||
| Norveški | åpning | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | abertura | ||
| Škotski galski | fosgladh | ||
| Španjolski | apertura | ||
| Švedski | öppning | ||
| Velški | agor | ||
Otvor U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | адкрыццё | ||
| Bosanski | otvaranje | ||
| Bugarski | отваряне | ||
| Češki | otevírací | ||
| Estonski | avamine | ||
| Finski | avaaminen | ||
| Mađarski | nyítás | ||
| Latvijski | atvēršana | ||
| Litvanski | atidarymas | ||
| Makedonski | отворање | ||
| Polirati | otwarcie | ||
| Rumunjski | deschidere | ||
| Ruski | открытие | ||
| Srpski | отварање | ||
| Slovački | otvorenie | ||
| Slovenski | odpiranje | ||
| Ukrajinski | відкриття | ||
Otvor U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | খোলার | ||
| Gudžaratski | ઉદઘાટન | ||
| Hindski | प्रारंभिक | ||
| Kanada | ಆರಂಭಿಕ | ||
| Malajalamski | തുറക്കുന്നു | ||
| Marati | उघडत आहे | ||
| Nepalski | उद्घाटन | ||
| Pandžapski | ਖੋਲ੍ਹਣਾ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | විවෘත | ||
| Tamil | திறப்பு | ||
| Telugu | ప్రారంభ | ||
| Urdu | افتتاحی | ||
Otvor U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 开场 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 開場 | ||
| Japanski | オープニング | ||
| Korejski | 열리는 | ||
| Mongolski | нээлт | ||
| Mijanmar (Burmanski) | အဖွင့် | ||
Otvor U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | pembukaan | ||
| Javanski | bukaan | ||
| Kmerski | បើក | ||
| Lao | ເປີດ | ||
| Malajski | pembukaan | ||
| Tajlandski | การเปิด | ||
| Vijetnamski | khai mạc | ||
| Filipinski (tagalog) | pagbubukas | ||
Otvor U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | açılış | ||
| Kazahstanski | ашылу | ||
| Kirgiz | ачылышы | ||
| Tadžički | кушодан | ||
| Turkmenski | açylýar | ||
| Uzbečki | ochilish | ||
| Ujgurski | ئېچىش | ||
Otvor U Pacifik Jezicima
| Havajski | wehe ana | ||
| Maori | whakatuwhera | ||
| Samoan | tatalaina | ||
| Tagaloški (filipinski) | pagbubukas | ||
Otvor U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | jist’araña | ||
| Guarani | apertura rehegua | ||
Otvor U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | malfermo | ||
| Latinski | apertio | ||
Otvor U Drugi Jezicima
| Grčki | άνοιγμα | ||
| Hmong | qhib | ||
| Kurdski | dergeh | ||
| Turski | açılış | ||
| Xhosa | ukuvula | ||
| Jidiš | עפן | ||
| Zulu | ukuvula | ||
| Asamski | খোলা | ||
| Ajmara | jist’araña | ||
| Bhojpuri | खुलल बा | ||
| Dhivehi | ހުޅުވުމެވެ | ||
| Dogri | खुलना | ||
| Filipinski (tagalog) | pagbubukas | ||
| Guarani | apertura rehegua | ||
| Ilocano | panaglukat | ||
| Krio | we de opin | ||
| Kurdski (sorani) | کردنەوەی | ||
| Maithili | खुलब | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | hawn a ni | ||
| Oromo | banamuu | ||
| Odija (orija) | ଖୋଲିବା | ||
| Kečua | kichariy | ||
| Sanskrt | उद्घाटनम् | ||
| Tatarski | ачу | ||
| Tigrinya | ምኽፋት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku pfula | ||