Afrikaans | bloot | ||
Amharski | ብቻ | ||
Hausa | kawai | ||
Igbo | nanị | ||
Malgaški | fotsiny | ||
Nyanja (Chichewa) | chabe | ||
Shona | chete | ||
Somalijski | kaliya | ||
Sesotho | feela | ||
Svahili | tu | ||
Xhosa | nje | ||
Yoruba | lásán | ||
Zulu | nje | ||
Bambara | dama | ||
Ovca | ʋee ko | ||
Kinyarwanda | gusa | ||
Lingala | kaka | ||
Luganda | ekyo kyoka | ||
Sepedi | fela | ||
Twi (akan) | kɛkɛ | ||
Arapski | مجرد | ||
Hebrejski | רק | ||
Paštunski | یوازې | ||
Arapski | مجرد | ||
Albanski | thjesht | ||
Baskijski | besterik ez | ||
Katalonski | simplement | ||
Hrvatski | samo | ||
Danski | blot | ||
Nizozemski | slechts | ||
Engleski | merely | ||
Francuski | seulement | ||
Frizijski | gewoan | ||
Galicijski | simplemente | ||
Njemački | nur | ||
Islandski | bara | ||
Irski | ach | ||
Talijanski | semplicemente | ||
Luksemburški | just | ||
Malteški | sempliċement | ||
Norveški | bare | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | apenas | ||
Škotski galski | dìreach | ||
Španjolski | simplemente | ||
Švedski | endast | ||
Velški | yn unig | ||
Bjeloruski | проста | ||
Bosanski | samo | ||
Bugarski | просто | ||
Češki | pouze | ||
Estonski | lihtsalt | ||
Finski | vain | ||
Mađarski | csupán | ||
Latvijski | tikai | ||
Litvanski | tik | ||
Makedonski | само | ||
Polirati | jedynie | ||
Rumunjski | doar | ||
Ruski | просто | ||
Srpski | само | ||
Slovački | iba | ||
Slovenski | zgolj | ||
Ukrajinski | просто | ||
Bengalski | নিছক | ||
Gudžaratski | માત્ર | ||
Hindski | केवल | ||
Kanada | ಕೇವಲ | ||
Malajalamski | കേവലം | ||
Marati | फक्त | ||
Nepalski | केवल | ||
Pandžapski | ਸਿਰਫ | ||
Sinhalski (sinhalski) | හුදෙක් | ||
Tamil | வெறுமனே | ||
Telugu | కేవలం | ||
Urdu | محض | ||
Pojednostavljeni kineski) | 仅仅 | ||
Kinesko tradicionalno) | 僅僅 | ||
Japanski | 単に | ||
Korejski | 단지 | ||
Mongolski | зүгээр л | ||
Mijanmar (Burmanski) | မျှမျှတတ | ||
Indonezijski | hanya | ||
Javanski | namung | ||
Kmerski | គ្រាន់តែ | ||
Lao | ພຽງແຕ່ | ||
Malajski | semata-mata | ||
Tajlandski | เพียง | ||
Vijetnamski | đơn thuần | ||
Filipinski (tagalog) | basta | ||
Azerbejdžanca | sadəcə | ||
Kazahstanski | тек | ||
Kirgiz | жөн гана | ||
Tadžički | танҳо | ||
Turkmenski | diňe | ||
Uzbečki | shunchaki | ||
Ujgurski | پەقەت | ||
Havajski | wale | ||
Maori | noa | ||
Samoan | naʻo | ||
Tagaloški (filipinski) | lamang | ||
Ajmara | miraminti | ||
Guarani | tasy'ỹ | ||
Esperanto | simple | ||
Latinski | modo | ||
Grčki | απλώς | ||
Hmong | yuav luag | ||
Kurdski | tenê | ||
Turski | sadece | ||
Xhosa | nje | ||
Jidiš | merely | ||
Zulu | nje | ||
Asamski | কেৱল | ||
Ajmara | miraminti | ||
Bhojpuri | महज | ||
Dhivehi | ކިރިޔާ | ||
Dogri | सिर्फ | ||
Filipinski (tagalog) | basta | ||
Guarani | tasy'ỹ | ||
Ilocano | maymaysa | ||
Krio | jɔs | ||
Kurdski (sorani) | بە تەنها | ||
Maithili | केवल मात्र | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯈꯖꯤꯛꯈꯛ | ||
Mizo | chauhin | ||
Oromo | qofa | ||
Odija (orija) | କେବଳ | ||
Kečua | yanqalla | ||
Sanskrt | नाममात्रेण | ||
Tatarski | бары тик | ||
Tigrinya | ጥራሕ | ||
Tsonga | ntsena | ||