Afrikaans | ondersoeker | ||
Amharski | መርማሪ | ||
Hausa | mai bincike | ||
Igbo | onye nchoputa | ||
Malgaški | naman'ny fiangonana | ||
Nyanja (Chichewa) | wofufuza | ||
Shona | muongorori | ||
Somalijski | baaraha | ||
Sesotho | mofuputsi | ||
Svahili | mchunguzi | ||
Xhosa | umphandi | ||
Yoruba | oluwadi | ||
Zulu | umphenyi | ||
Bambara | sɛgɛsɛgɛlikɛla | ||
Ovca | numekula | ||
Kinyarwanda | ushinzwe iperereza | ||
Lingala | molukiluki | ||
Luganda | omunoonyereza | ||
Sepedi | monyakišiši | ||
Twi (akan) | nhwehwɛmufo | ||
Arapski | محقق | ||
Hebrejski | חוֹקֵר | ||
Paštunski | پلټونکی | ||
Arapski | محقق | ||
Albanski | hetuesi | ||
Baskijski | ikertzailea | ||
Katalonski | investigador | ||
Hrvatski | istraživač | ||
Danski | efterforsker | ||
Nizozemski | onderzoeker | ||
Engleski | investigator | ||
Francuski | enquêteur | ||
Frizijski | ûndersiker | ||
Galicijski | investigador | ||
Njemački | ermittler | ||
Islandski | rannsakanda | ||
Irski | imscrúdaitheoir | ||
Talijanski | investigatore | ||
Luksemburški | enquêteur | ||
Malteški | investigatur | ||
Norveški | etterforsker | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | investigador | ||
Škotski galski | rannsaiche | ||
Španjolski | investigador | ||
Švedski | forskare | ||
Velški | ymchwilydd | ||
Bjeloruski | следчы | ||
Bosanski | istražitelj | ||
Bugarski | следовател | ||
Češki | vyšetřovatel | ||
Estonski | uurija | ||
Finski | tutkija | ||
Mađarski | nyomozó | ||
Latvijski | izmeklētājs | ||
Litvanski | tyrėjas | ||
Makedonski | истражител | ||
Polirati | badacz | ||
Rumunjski | anchetator | ||
Ruski | следователь | ||
Srpski | истражитељ | ||
Slovački | vyšetrovateľ | ||
Slovenski | preiskovalec | ||
Ukrajinski | слідчий | ||
Bengalski | তদন্তকারী | ||
Gudžaratski | તપાસકર્તા | ||
Hindski | अन्वेषक | ||
Kanada | ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ | ||
Malajalamski | അന്വേഷകൻ | ||
Marati | अन्वेषक | ||
Nepalski | अन्वेषक | ||
Pandžapski | ਜਾਂਚਕਰਤਾ | ||
Sinhalski (sinhalski) | විමර්ශකයා | ||
Tamil | புலனாய்வாளர் | ||
Telugu | పరిశోధకుడు | ||
Urdu | تفتیش کار | ||
Pojednostavljeni kineski) | 研究者 | ||
Kinesko tradicionalno) | 研究者 | ||
Japanski | 捜査官 | ||
Korejski | 조사자 | ||
Mongolski | мөрдөн байцаагч | ||
Mijanmar (Burmanski) | စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူး | ||
Indonezijski | peneliti | ||
Javanski | penyidik | ||
Kmerski | អ្នកស៊ើបអង្កេត | ||
Lao | ນັກສືບສວນ | ||
Malajski | penyiasat | ||
Tajlandski | ผู้ตรวจสอบ | ||
Vijetnamski | người điều tra | ||
Filipinski (tagalog) | imbestigador | ||
Azerbejdžanca | müstəntiq | ||
Kazahstanski | тергеуші | ||
Kirgiz | тергөөчү | ||
Tadžički | муфаттиш | ||
Turkmenski | sülçi | ||
Uzbečki | tergovchi | ||
Ujgurski | تەھقىقلىگۈچى | ||
Havajski | mea ʻimi noiʻi | ||
Maori | he kaiwhakataki | ||
Samoan | tagata sailiili | ||
Tagaloški (filipinski) | investigator | ||
Ajmara | yatxatiri | ||
Guarani | investigador rehegua | ||
Esperanto | enketisto | ||
Latinski | hunc quaesitorem | ||
Grčki | ανακριτής | ||
Hmong | neeg tshawb nrhiav | ||
Kurdski | lêkolîner | ||
Turski | araştırmacı | ||
Xhosa | umphandi | ||
Jidiš | אויספארשער | ||
Zulu | umphenyi | ||
Asamski | তদন্তকাৰী | ||
Ajmara | yatxatiri | ||
Bhojpuri | जांचकर्ता के ह | ||
Dhivehi | އިންވެސްޓިގޭޓަރެވެ | ||
Dogri | जांचकर्ता | ||
Filipinski (tagalog) | imbestigador | ||
Guarani | investigador rehegua | ||
Ilocano | imbestigador | ||
Krio | invɛstigatɔ | ||
Kurdski (sorani) | لێکۆڵەر | ||
Maithili | अन्वेषक | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯤꯒꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | chhuitu a ni | ||
Oromo | qorataa | ||
Odija (orija) | ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀ | ||
Kečua | investigador nisqa | ||
Sanskrt | अन्वेषकः | ||
Tatarski | тикшерүче | ||
Tigrinya | መርማሪ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | mulavisisi | ||