Jedva Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Jedva ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Jedva
Jedva U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | skaars | ||
| Amharski | በጭራሽ | ||
| Hausa | da wuya | ||
| Igbo | siri ike | ||
| Malgaški | mihitsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkomwe | ||
| Shona | kwete | ||
| Somalijski | si dhib leh | ||
| Sesotho | ho hang | ||
| Svahili | vigumu | ||
| Xhosa | akunjalo | ||
| Yoruba | o fee | ||
| Zulu | neze | ||
| Bambara | gɛlɛnman | ||
| Ovca | sesẽna ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | biragoye | ||
| Lingala | ata moke te | ||
| Luganda | si buli kaseera | ||
| Sepedi | ga se gantši | ||
| Twi (akan) | ntaa nsi | ||
Jedva U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | بالكاد | ||
| Hebrejski | בְּקוֹשִׁי | ||
| Paštunski | په کلکه | ||
| Arapski | بالكاد | ||
Jedva U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | vështirë se | ||
| Baskijski | nekez | ||
| Katalonski | difícilment | ||
| Hrvatski | jedva | ||
| Danski | næsten | ||
| Nizozemski | nauwelijks | ||
| Engleski | hardly | ||
| Francuski | à peine | ||
| Frizijski | amper | ||
| Galicijski | dificilmente | ||
| Njemački | kaum | ||
| Islandski | varla | ||
| Irski | ar éigean | ||
| Talijanski | appena | ||
| Luksemburški | kaum | ||
| Malteški | bilkemm | ||
| Norveški | neppe | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | dificilmente | ||
| Škotski galski | cha mhòr | ||
| Španjolski | apenas | ||
| Švedski | knappast | ||
| Velški | prin | ||
Jedva U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | наўрад ці | ||
| Bosanski | jedva | ||
| Bugarski | едва ли | ||
| Češki | stěží | ||
| Estonski | vaevalt | ||
| Finski | tuskin | ||
| Mađarski | alig | ||
| Latvijski | diez vai | ||
| Litvanski | vargu ar | ||
| Makedonski | тешко | ||
| Polirati | ledwie | ||
| Rumunjski | cu greu | ||
| Ruski | едва | ||
| Srpski | једва | ||
| Slovački | ťažko | ||
| Slovenski | komaj | ||
| Ukrajinski | навряд чи | ||
Jedva U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | কষ্টে | ||
| Gudžaratski | ભાગ્યે જ | ||
| Hindski | मुश्किल से | ||
| Kanada | ಕಷ್ಟದಿಂದ | ||
| Malajalamski | പ്രയാസമില്ല | ||
| Marati | महत्प्रयासाने | ||
| Nepalski | मुश्किलले | ||
| Pandžapski | ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | අමාරුයි | ||
| Tamil | அரிதாகத்தான் | ||
| Telugu | అరుదుగా | ||
| Urdu | مشکل سے | ||
Jedva U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 几乎不 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 幾乎不 | ||
| Japanski | ほとんどありません | ||
| Korejski | 거의 | ||
| Mongolski | бараг биш | ||
| Mijanmar (Burmanski) | ခဲယဉ်း | ||
Jedva U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | hampir tidak | ||
| Javanski | angel | ||
| Kmerski | ស្ទើរតែ | ||
| Lao | ເກືອບບໍ່ | ||
| Malajski | hampir tidak | ||
| Tajlandski | แทบจะไม่ | ||
| Vijetnamski | khó khăn | ||
| Filipinski (tagalog) | bahagya | ||
Jedva U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | çətinliklə | ||
| Kazahstanski | әрең | ||
| Kirgiz | араң | ||
| Tadžički | базӯр | ||
| Turkmenski | kyn | ||
| Uzbečki | deyarli emas | ||
| Ujgurski | تەس | ||
Jedva U Pacifik Jezicima
| Havajski | paʻakikī | ||
| Maori | whakauaua | ||
| Samoan | faigata | ||
| Tagaloški (filipinski) | mahirap | ||
Jedva U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | ch'amapuniwa | ||
| Guarani | hasýpe | ||
Jedva U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | malfacile | ||
| Latinski | vix | ||
Jedva U Drugi Jezicima
| Grčki | μετά βίας | ||
| Hmong | kog | ||
| Kurdski | nîne | ||
| Turski | zorlukla | ||
| Xhosa | akunjalo | ||
| Jidiš | קוים | ||
| Zulu | neze | ||
| Asamski | খুব কম | ||
| Ajmara | ch'amapuniwa | ||
| Bhojpuri | मुसकिल से | ||
| Dhivehi | ވަރަށް މަދުން | ||
| Dogri | मसां-मसां | ||
| Filipinski (tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | hasýpe | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kurdski (sorani) | بە سەختی | ||
| Maithili | मुश्किल सं | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯋꯥꯔꯞꯅ | ||
| Mizo | khat | ||
| Oromo | akka hintaanetti | ||
| Odija (orija) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Kečua | ñakayta | ||
| Sanskrt | नैव | ||
| Tatarski | .әр сүзнең | ||
| Tigrinya | ዳርጋ | ||
| Tsonga | a swi talangi | ||