Dogoditi Se Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Dogoditi se ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Dogoditi se
Dogoditi Se U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | gebeur | ||
| Amharski | ተከሰተ | ||
| Hausa | faru | ||
| Igbo | eme | ||
| Malgaški | hitranga | ||
| Nyanja (Chichewa) | zichitike | ||
| Shona | kuitika | ||
| Somalijski | dhici | ||
| Sesotho | etsahala | ||
| Svahili | kutokea | ||
| Xhosa | yenzeke | ||
| Yoruba | ṣẹlẹ | ||
| Zulu | kwenzeke | ||
| Bambara | ka kɛ | ||
| Ovca | dzɔ | ||
| Kinyarwanda | bibaho | ||
| Lingala | kosalema | ||
| Luganda | obubaawo | ||
| Sepedi | direga | ||
| Twi (akan) | si | ||
Dogoditi Se U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | يحدث | ||
| Hebrejski | לִקְרוֹת | ||
| Paštunski | پیښیږي | ||
| Arapski | يحدث | ||
Dogoditi Se U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | ndodh | ||
| Baskijski | gertatu | ||
| Katalonski | passar | ||
| Hrvatski | dogoditi se | ||
| Danski | ske | ||
| Nizozemski | gebeuren | ||
| Engleski | happen | ||
| Francuski | se produire | ||
| Frizijski | barre | ||
| Galicijski | acontecer | ||
| Njemački | geschehen | ||
| Islandski | gerast | ||
| Irski | tarlú | ||
| Talijanski | accadere | ||
| Luksemburški | geschéien | ||
| Malteški | jiġri | ||
| Norveški | skje | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | acontecer | ||
| Škotski galski | tachairt | ||
| Španjolski | suceder | ||
| Švedski | hända | ||
| Velški | digwydd | ||
Dogoditi Se U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | здарыцца | ||
| Bosanski | desiti se | ||
| Bugarski | се случи | ||
| Češki | přihodit se | ||
| Estonski | juhtuma | ||
| Finski | tapahtua | ||
| Mađarski | történik | ||
| Latvijski | notikt | ||
| Litvanski | atsitikti | ||
| Makedonski | се случи | ||
| Polirati | zdarzyć | ||
| Rumunjski | întâmpla | ||
| Ruski | случиться | ||
| Srpski | десити се | ||
| Slovački | stať sa | ||
| Slovenski | zgodilo | ||
| Ukrajinski | трапиться | ||
Dogoditi Se U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | ঘটবে | ||
| Gudžaratski | થાય છે | ||
| Hindski | होना | ||
| Kanada | ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
| Malajalamski | സംഭവിക്കുക | ||
| Marati | घडणे | ||
| Nepalski | हुन्छ | ||
| Pandžapski | ਵਾਪਰਨਾ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | සිදුවන්න | ||
| Tamil | நடக்கும் | ||
| Telugu | జరుగుతుంది | ||
| Urdu | ہو | ||
Dogoditi Se U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 发生 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 發生 | ||
| Japanski | 起こる | ||
| Korejski | 우연히 있다 | ||
| Mongolski | болох | ||
| Mijanmar (Burmanski) | ဖြစ်ပျက် | ||
Dogoditi Se U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | terjadi | ||
| Javanski | kelakon | ||
| Kmerski | កើតឡើង | ||
| Lao | ເກີດຂື້ນ | ||
| Malajski | berlaku | ||
| Tajlandski | เกิดขึ้น | ||
| Vijetnamski | xảy ra | ||
| Filipinski (tagalog) | mangyari | ||
Dogoditi Se U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | baş verir | ||
| Kazahstanski | болады | ||
| Kirgiz | болот | ||
| Tadžički | рӯй медиҳад | ||
| Turkmenski | bolup geçýär | ||
| Uzbečki | sodir bo'lmoq | ||
| Ujgurski | يۈز بېرىدۇ | ||
Dogoditi Se U Pacifik Jezicima
| Havajski | hiki | ||
| Maori | tupu | ||
| Samoan | tupu | ||
| Tagaloški (filipinski) | mangyari | ||
Dogoditi Se U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | utjayaña | ||
| Guarani | jehu | ||
Dogoditi Se U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | okazi | ||
| Latinski | factum | ||
Dogoditi Se U Drugi Jezicima
| Grčki | συμβεί | ||
| Hmong | tshwm sim | ||
| Kurdski | bûyin | ||
| Turski | olmak | ||
| Xhosa | yenzeke | ||
| Jidiš | פּאַסירן | ||
| Zulu | kwenzeke | ||
| Asamski | ঘটা | ||
| Ajmara | utjayaña | ||
| Bhojpuri | भईल | ||
| Dhivehi | ވުން | ||
| Dogri | होना | ||
| Filipinski (tagalog) | mangyari | ||
| Guarani | jehu | ||
| Ilocano | mapasamak | ||
| Krio | apin | ||
| Kurdski (sorani) | ڕوویدا | ||
| Maithili | कोनो घटना भेनाइ | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | thleng | ||
| Oromo | ta'uu | ||
| Odija (orija) | ଘଟେ | | ||
| Kečua | imanay | ||
| Sanskrt | भवति | ||
| Tatarski | була | ||
| Tigrinya | ይኽሰት | ||
| Tsonga | humelela | ||