Afrikaans | vries | ||
Amharski | በረዶ | ||
Hausa | daskare | ||
Igbo | ifriizi | ||
Malgaški | mandry | ||
Nyanja (Chichewa) | amaundana | ||
Shona | chando | ||
Somalijski | barafoobid | ||
Sesotho | hoamisa | ||
Svahili | kuganda | ||
Xhosa | ngumkhenkce | ||
Yoruba | di | ||
Zulu | nqabela | ||
Bambara | ka gilase | ||
Ovca | fa | ||
Kinyarwanda | guhagarika | ||
Lingala | kokomisa malili | ||
Luganda | okunnyogoga | ||
Sepedi | tšidifatša | ||
Twi (akan) | yɛ no snuboɔ | ||
Arapski | تجميد | ||
Hebrejski | הַקפָּאָה | ||
Paštunski | کنګل کول | ||
Arapski | تجميد | ||
Albanski | ngrij | ||
Baskijski | izoztu | ||
Katalonski | congelar | ||
Hrvatski | zamrznuti | ||
Danski | fryse | ||
Nizozemski | bevriezen | ||
Engleski | freeze | ||
Francuski | geler | ||
Frizijski | frieze | ||
Galicijski | xear | ||
Njemački | einfrieren | ||
Islandski | frysta | ||
Irski | reo | ||
Talijanski | congelare | ||
Luksemburški | afréieren | ||
Malteški | iffriżar | ||
Norveški | fryse | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | congelar | ||
Škotski galski | reothadh | ||
Španjolski | congelar | ||
Švedski | frysa | ||
Velški | rhewi | ||
Bjeloruski | замерзнуць | ||
Bosanski | zamrznuti | ||
Bugarski | замръзване | ||
Češki | zmrazit | ||
Estonski | külmuma | ||
Finski | jäätyä | ||
Mađarski | fagy | ||
Latvijski | iesaldēt | ||
Litvanski | sustingti | ||
Makedonski | замрзнување | ||
Polirati | zamrażać | ||
Rumunjski | îngheţa | ||
Ruski | заморозить | ||
Srpski | смрзнути се | ||
Slovački | zmraziť | ||
Slovenski | zamrzne | ||
Ukrajinski | заморозити | ||
Bengalski | বরফে পরিণত করা | ||
Gudžaratski | સ્થિર | ||
Hindski | फ्रीज | ||
Kanada | ಫ್ರೀಜ್ | ||
Malajalamski | മരവിപ്പിക്കുക | ||
Marati | गोठवणे | ||
Nepalski | स्थिर गर्नुहोस् | ||
Pandžapski | ਫ੍ਰੀਜ਼ | ||
Sinhalski (sinhalski) | කැටි කරන්න | ||
Tamil | உறைய | ||
Telugu | స్తంభింప | ||
Urdu | منجمد | ||
Pojednostavljeni kineski) | 冻结 | ||
Kinesko tradicionalno) | 凍結 | ||
Japanski | 氷結 | ||
Korejski | 얼다 | ||
Mongolski | хөлдөх | ||
Mijanmar (Burmanski) | အေးခဲသည် | ||
Indonezijski | membekukan | ||
Javanski | beku | ||
Kmerski | បង្កក | ||
Lao | freeze | ||
Malajski | beku | ||
Tajlandski | แช่แข็ง | ||
Vijetnamski | đông cứng | ||
Filipinski (tagalog) | mag-freeze | ||
Azerbejdžanca | dondurmaq | ||
Kazahstanski | қату | ||
Kirgiz | тоңдуруу | ||
Tadžički | ях кардан | ||
Turkmenski | doňdurmak | ||
Uzbečki | muzlash | ||
Ujgurski | توڭلىتىش | ||
Havajski | paʻa hau | ||
Maori | whakatio | ||
Samoan | aisa | ||
Tagaloški (filipinski) | mag-freeze | ||
Ajmara | luxuntaña | ||
Guarani | mohatã | ||
Esperanto | frostigi | ||
Latinski | rigescunt indutae | ||
Grčki | πάγωμα | ||
Hmong | khov | ||
Kurdski | qerisandin | ||
Turski | donmak | ||
Xhosa | ngumkhenkce | ||
Jidiš | פרירן | ||
Zulu | nqabela | ||
Asamski | ফ্ৰীজ | ||
Ajmara | luxuntaña | ||
Bhojpuri | फ्रीज | ||
Dhivehi | ގަނޑުކުރުން | ||
Dogri | जम्मी जाना | ||
Filipinski (tagalog) | mag-freeze | ||
Guarani | mohatã | ||
Ilocano | ipalammiis | ||
Krio | friz | ||
Kurdski (sorani) | بەستن | ||
Maithili | जमनाइ | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯂꯦꯡꯒꯅꯨ | ||
Mizo | khang | ||
Oromo | cabbeessuu | ||
Odija (orija) | ଫ୍ରିଜ୍ | ||
Kečua | qasachiy | ||
Sanskrt | स्थग् | ||
Tatarski | туңдыру | ||
Tigrinya | መዝሓሊ | ||
Tsonga | gwitsirisa | ||