Zauvijek Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Zauvijek ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Zauvijek
Zauvijek U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | vir altyd | ||
| Amharski | ለዘላለም | ||
| Hausa | har abada | ||
| Igbo | rue mgbe ebighebi | ||
| Malgaški | mandrakizay | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwanthawizonse | ||
| Shona | zvachose | ||
| Somalijski | weligiis | ||
| Sesotho | ka ho sa feleng | ||
| Svahili | milele | ||
| Xhosa | ngonaphakade | ||
| Yoruba | lailai | ||
| Zulu | ingunaphakade | ||
| Bambara | badaa | ||
| Ovca | tegbee | ||
| Kinyarwanda | iteka ryose | ||
| Lingala | mbula na mbula | ||
| Luganda | lubeerera | ||
| Sepedi | go-ya-go-ile | ||
| Twi (akan) | daa | ||
Zauvijek U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | إلى الأبد | ||
| Hebrejski | לָנֶצַח | ||
| Paštunski | د تل لپاره | ||
| Arapski | إلى الأبد | ||
Zauvijek U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | përgjithmonë | ||
| Baskijski | betirako | ||
| Katalonski | per sempre | ||
| Hrvatski | zauvijek | ||
| Danski | for evigt | ||
| Nizozemski | voor altijd | ||
| Engleski | forever | ||
| Francuski | pour toujours | ||
| Frizijski | ivich | ||
| Galicijski | para sempre | ||
| Njemački | für immer | ||
| Islandski | að eilífu | ||
| Irski | go deo | ||
| Talijanski | per sempre | ||
| Luksemburški | fir ëmmer | ||
| Malteški | għal dejjem | ||
| Norveški | for alltid | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | para sempre | ||
| Škotski galski | gu bràth | ||
| Španjolski | siempre | ||
| Švedski | evigt | ||
| Velški | am byth | ||
Zauvijek U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | назаўсёды | ||
| Bosanski | zauvijek | ||
| Bugarski | завинаги | ||
| Češki | navždy | ||
| Estonski | igavesti | ||
| Finski | ikuisesti | ||
| Mađarski | örökké | ||
| Latvijski | uz visiem laikiem | ||
| Litvanski | amžinai | ||
| Makedonski | засекогаш | ||
| Polirati | na zawsze | ||
| Rumunjski | pentru totdeauna | ||
| Ruski | навсегда | ||
| Srpski | заувек | ||
| Slovački | navždy | ||
| Slovenski | za vedno | ||
| Ukrajinski | назавжди | ||
Zauvijek U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | চিরতরে | ||
| Gudžaratski | કાયમ માટે | ||
| Hindski | सदैव | ||
| Kanada | ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ | ||
| Malajalamski | എന്നേക്കും | ||
| Marati | कायमचे | ||
| Nepalski | सधैंभरि | ||
| Pandžapski | ਸਦਾ ਲਈ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | සදහටම | ||
| Tamil | என்றென்றும் | ||
| Telugu | ఎప్పటికీ | ||
| Urdu | ہمیشہ کے لئے | ||
Zauvijek U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 永远 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 永遠 | ||
| Japanski | 永遠に | ||
| Korejski | 영원히 | ||
| Mongolski | үүрд мөнх | ||
| Mijanmar (Burmanski) | ထာဝရ | ||
Zauvijek U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | selama-lamanya | ||
| Javanski | selawase | ||
| Kmerski | ជារៀងរហូត | ||
| Lao | ຕະຫຼອດໄປ | ||
| Malajski | selamanya | ||
| Tajlandski | ตลอดไป | ||
| Vijetnamski | mãi mãi | ||
| Filipinski (tagalog) | magpakailanman | ||
Zauvijek U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | həmişəlik | ||
| Kazahstanski | мәңгі | ||
| Kirgiz | түбөлүккө | ||
| Tadžički | то абад | ||
| Turkmenski | baky | ||
| Uzbečki | abadiy | ||
| Ujgurski | مەڭگۈ | ||
Zauvijek U Pacifik Jezicima
| Havajski | mau loa | ||
| Maori | ake ake | ||
| Samoan | faavavau | ||
| Tagaloški (filipinski) | magpakailanman | ||
Zauvijek U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | wiñayataki | ||
| Guarani | arerã | ||
Zauvijek U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | por ĉiam | ||
| Latinski | aeternum | ||
Zauvijek U Drugi Jezicima
| Grčki | για πάντα | ||
| Hmong | nyob mus ib txhis | ||
| Kurdski | herdem | ||
| Turski | sonsuza dek | ||
| Xhosa | ngonaphakade | ||
| Jidiš | אויף אייביק | ||
| Zulu | ingunaphakade | ||
| Asamski | চিৰদিন | ||
| Ajmara | wiñayataki | ||
| Bhojpuri | हरमेशा खातिर | ||
| Dhivehi | އަބަދަށް | ||
| Dogri | उक्का | ||
| Filipinski (tagalog) | magpakailanman | ||
| Guarani | arerã | ||
| Ilocano | agnanayon nga awan inggana | ||
| Krio | sote go | ||
| Kurdski (sorani) | بۆ هەمیشە | ||
| Maithili | सदाक लेल | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| Mizo | chatuan | ||
| Oromo | barabaraan | ||
| Odija (orija) | ସବୁଦିନ ପାଇଁ | ||
| Kečua | wiñaypaq | ||
| Sanskrt | सदा | ||
| Tatarski | мәңгегә | ||
| Tigrinya | ንኹሉ ግዜ | ||
| Tsonga | hilaha ku nga heriki | ||