Zagrljaj Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Zagrljaj ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Zagrljaj
Zagrljaj U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | omhels | ||
| Amharski | እቅፍ | ||
| Hausa | runguma | ||
| Igbo | makụọ | ||
| Malgaški | dia mandamaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumbatira | ||
| Shona | kumbundira | ||
| Somalijski | isku duub | ||
| Sesotho | kopa | ||
| Svahili | kukumbatia | ||
| Xhosa | ukwamkela | ||
| Yoruba | faramọ | ||
| Zulu | ukwanga | ||
| Bambara | ka dasun | ||
| Ovca | kpla asi akᴐ | ||
| Kinyarwanda | guhobera | ||
| Lingala | koyamba | ||
| Luganda | okuwambaatira | ||
| Sepedi | gokarela | ||
| Twi (akan) | gye to mu | ||
Zagrljaj U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | تعانق | ||
| Hebrejski | לְחַבֵּק | ||
| Paštunski | غیږ نیول | ||
| Arapski | تعانق | ||
Zagrljaj U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | përqafoj | ||
| Baskijski | besarkatu | ||
| Katalonski | abraçar | ||
| Hrvatski | zagrljaj | ||
| Danski | omfavne | ||
| Nizozemski | omhelzing | ||
| Engleski | embrace | ||
| Francuski | embrasse | ||
| Frizijski | omearmje | ||
| Galicijski | abrazo | ||
| Njemački | umarmung | ||
| Islandski | faðma | ||
| Irski | glacadh | ||
| Talijanski | abbraccio | ||
| Luksemburški | ëmfaassen | ||
| Malteški | iħaddnu | ||
| Norveški | omfavne | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | abraço | ||
| Škotski galski | gabh a-steach | ||
| Španjolski | abrazo | ||
| Švedski | omfamning | ||
| Velški | cofleidio | ||
Zagrljaj U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | абняць | ||
| Bosanski | zagrljaj | ||
| Bugarski | прегръщам | ||
| Češki | objetí | ||
| Estonski | embama | ||
| Finski | omaksua | ||
| Mađarski | ölelés | ||
| Latvijski | apskāviens | ||
| Litvanski | apkabinti | ||
| Makedonski | прегратка | ||
| Polirati | uścisk | ||
| Rumunjski | îmbrăţişare | ||
| Ruski | обнимать | ||
| Srpski | загрљај | ||
| Slovački | objať | ||
| Slovenski | objem | ||
| Ukrajinski | обійми | ||
Zagrljaj U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | আলিঙ্গন | ||
| Gudžaratski | આલિંગવું | ||
| Hindski | आलिंगन | ||
| Kanada | ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malajalamski | പുണരുക | ||
| Marati | आलिंगन | ||
| Nepalski | अंगालो | ||
| Pandžapski | ਗਲੇ ਲਗਾਓ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | වැලඳගන්න | ||
| Tamil | தழுவி | ||
| Telugu | ఆలింగనం చేసుకోండి | ||
| Urdu | گلے لگائیں | ||
Zagrljaj U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 拥抱 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 擁抱 | ||
| Japanski | 擁する | ||
| Korejski | 포옹 | ||
| Mongolski | тэврэх | ||
| Mijanmar (Burmanski) | ပွေ့ဖက် | ||
Zagrljaj U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | merangkul | ||
| Javanski | ngrangkul | ||
| Kmerski | ឱប | ||
| Lao | ກອດ | ||
| Malajski | peluk | ||
| Tajlandski | โอบกอด | ||
| Vijetnamski | ôm hôn | ||
| Filipinski (tagalog) | yakapin | ||
Zagrljaj U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | qucaqlamaq | ||
| Kazahstanski | қамту | ||
| Kirgiz | кучакташуу | ||
| Tadžički | ба оғӯш гирифтан | ||
| Turkmenski | gujakla | ||
| Uzbečki | quchoqlamoq | ||
| Ujgurski | قۇچاقلاش | ||
Zagrljaj U Pacifik Jezicima
| Havajski | apo | ||
| Maori | awhi | ||
| Samoan | fusi | ||
| Tagaloški (filipinski) | yakapin | ||
Zagrljaj U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | qhumantaña | ||
| Guarani | hupytypa | ||
Zagrljaj U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | brakumi | ||
| Latinski | amplexum | ||
Zagrljaj U Drugi Jezicima
| Grčki | εναγκαλισμός | ||
| Hmong | puag rawv | ||
| Kurdski | himbêzkirin | ||
| Turski | kucaklamak | ||
| Xhosa | ukwamkela | ||
| Jidiš | אַרומנעמען | ||
| Zulu | ukwanga | ||
| Asamski | আঁকোৱালি লোৱা | ||
| Ajmara | qhumantaña | ||
| Bhojpuri | गले मिलल | ||
| Dhivehi | ބައްދާލުން | ||
| Dogri | कलावा | ||
| Filipinski (tagalog) | yakapin | ||
| Guarani | hupytypa | ||
| Ilocano | arakupen | ||
| Krio | ɔg | ||
| Kurdski (sorani) | لەخۆگرتن | ||
| Maithili | आलिंगन | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯀꯣꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | kuah | ||
| Oromo | haammachuu | ||
| Odija (orija) | ଆଲିଙ୍ଗନ କର | ||
| Kečua | marqay | ||
| Sanskrt | आलिङ्गनं करोतु | ||
| Tatarski | кочаклау | ||
| Tigrinya | ምቅባል | ||
| Tsonga | vukarha | ||