Tijekom Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Tijekom ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Tijekom
Tijekom U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | tydens | ||
| Amharski | ወቅት | ||
| Hausa | a lokacin | ||
| Igbo | n'oge | ||
| Malgaški | nandritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi | ||
| Shona | panguva | ||
| Somalijski | inta lagu jiro | ||
| Sesotho | nakong | ||
| Svahili | wakati | ||
| Xhosa | ngexesha | ||
| Yoruba | nigba | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Bambara | senfɛ | ||
| Ovca | le esime | ||
| Kinyarwanda | mugihe | ||
| Lingala | na boumeli | ||
| Luganda | mukasera | ||
| Sepedi | nakong ya | ||
| Twi (akan) | mu | ||
Tijekom U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | أثناء | ||
| Hebrejski | בְּמַהֲלָך | ||
| Paštunski | په جریان کې | ||
| Arapski | أثناء | ||
Tijekom U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | gjatë | ||
| Baskijski | zehar | ||
| Katalonski | durant | ||
| Hrvatski | tijekom | ||
| Danski | i løbet af | ||
| Nizozemski | gedurende | ||
| Engleski | during | ||
| Francuski | pendant | ||
| Frizijski | tidens | ||
| Galicijski | durante | ||
| Njemački | während | ||
| Islandski | á meðan | ||
| Irski | le linn | ||
| Talijanski | durante | ||
| Luksemburški | während | ||
| Malteški | waqt | ||
| Norveški | under | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | durante | ||
| Škotski galski | rè | ||
| Španjolski | durante | ||
| Švedski | under | ||
| Velški | yn ystod | ||
Tijekom U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | падчас | ||
| Bosanski | tokom | ||
| Bugarski | по време на | ||
| Češki | po dobu | ||
| Estonski | ajal | ||
| Finski | aikana | ||
| Mađarski | alatt | ||
| Latvijski | laikā | ||
| Litvanski | metu | ||
| Makedonski | за време на | ||
| Polirati | podczas | ||
| Rumunjski | pe parcursul | ||
| Ruski | в течение | ||
| Srpski | у току | ||
| Slovački | počas | ||
| Slovenski | med | ||
| Ukrajinski | під час | ||
Tijekom U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | সময় | ||
| Gudžaratski | દરમિયાન | ||
| Hindski | दौरान | ||
| Kanada | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
| Malajalamski | സമയത്ത് | ||
| Marati | दरम्यान | ||
| Nepalski | समयमा | ||
| Pandžapski | ਦੌਰਾਨ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | තුළ | ||
| Tamil | போது | ||
| Telugu | సమయంలో | ||
| Urdu | دوران | ||
Tijekom U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 中 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 中 | ||
| Japanski | 中 | ||
| Korejski | ...동안 | ||
| Mongolski | үеэр | ||
| Mijanmar (Burmanski) | စဉ်အတွင်း | ||
Tijekom U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | selama | ||
| Javanski | sak | ||
| Kmerski | កំឡុងពេល | ||
| Lao | ໃນລະຫວ່າງ | ||
| Malajski | semasa | ||
| Tajlandski | ระหว่าง | ||
| Vijetnamski | suốt trong | ||
| Filipinski (tagalog) | habang | ||
Tijekom U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | zamanı | ||
| Kazahstanski | кезінде | ||
| Kirgiz | учурунда | ||
| Tadžički | дар давоми | ||
| Turkmenski | wagtynda | ||
| Uzbečki | davomida | ||
| Ujgurski | during | ||
Tijekom U Pacifik Jezicima
| Havajski | i loko o | ||
| Maori | i roto i | ||
| Samoan | i le taimi | ||
| Tagaloški (filipinski) | habang | ||
Tijekom U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | ukhapacha | ||
| Guarani | aja | ||
Tijekom U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | dum | ||
| Latinski | in | ||
Tijekom U Drugi Jezicima
| Grčki | στη διάρκεια | ||
| Hmong | thaum | ||
| Kurdski | dema | ||
| Turski | sırasında | ||
| Xhosa | ngexesha | ||
| Jidiš | בעשאַס | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Asamski | সেই সময়ত | ||
| Ajmara | ukhapacha | ||
| Bhojpuri | ओही समय | ||
| Dhivehi | މެދުތެރޭގައި | ||
| Dogri | दरम्यान | ||
| Filipinski (tagalog) | habang | ||
| Guarani | aja | ||
| Ilocano | bayat | ||
| Krio | we | ||
| Kurdski (sorani) | لەماوەی | ||
| Maithili | दौरान | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | laiin | ||
| Oromo | yeroo | ||
| Odija (orija) | ସମୟରେ | ||
| Kečua | durante | ||
| Sanskrt | अन्तरेण | ||
| Tatarski | вакытында | ||
| Tigrinya | አብ እዋን | ||
| Tsonga | hi nkarhi | ||