Afrikaans | oortuig | ||
Amharski | ማሳመን | ||
Hausa | shawo | ||
Igbo | kwenye | ||
Malgaški | handresy lahatra | ||
Nyanja (Chichewa) | khulupirirani | ||
Shona | kugutsikana | ||
Somalijski | qancin | ||
Sesotho | kholisa | ||
Svahili | kushawishi | ||
Xhosa | kholisa | ||
Yoruba | parowa | ||
Zulu | kholisa | ||
Bambara | ka lason | ||
Ovca | ƒoe ɖe enu | ||
Kinyarwanda | kwemeza | ||
Lingala | kondimisa | ||
Luganda | okumatiza | ||
Sepedi | kgodiša | ||
Twi (akan) | sesa adwene | ||
Arapski | إقناع | ||
Hebrejski | לְשַׁכְנֵעַ | ||
Paštunski | قانع کول | ||
Arapski | إقناع | ||
Albanski | bind | ||
Baskijski | konbentzitu | ||
Katalonski | convèncer | ||
Hrvatski | uvjeriti | ||
Danski | overbevise | ||
Nizozemski | overtuigen | ||
Engleski | convince | ||
Francuski | convaincre | ||
Frizijski | oertsjûgje | ||
Galicijski | convencer | ||
Njemački | überzeugen | ||
Islandski | sannfæra | ||
Irski | cuir ina luí air | ||
Talijanski | convincere | ||
Luksemburški | iwwerzeegen | ||
Malteški | tikkonvinċi | ||
Norveški | overbevise | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | convencer | ||
Škotski galski | toirt a chreidsinn | ||
Španjolski | convencer | ||
Švedski | övertyga | ||
Velški | argyhoeddi | ||
Bjeloruski | пераканаць | ||
Bosanski | ubediti | ||
Bugarski | убеди | ||
Češki | přesvědčit | ||
Estonski | veenda | ||
Finski | vakuuttaa | ||
Mađarski | meggyőzni | ||
Latvijski | pārliecināt | ||
Litvanski | įtikinti | ||
Makedonski | убеди | ||
Polirati | przekonać | ||
Rumunjski | convinge | ||
Ruski | убедить | ||
Srpski | убедити | ||
Slovački | presvedčiť | ||
Slovenski | prepričati | ||
Ukrajinski | переконати | ||
Bengalski | সন্তুষ্ট | ||
Gudžaratski | મનાવવા | ||
Hindski | समझाने | ||
Kanada | ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ | ||
Malajalamski | ബോധ്യപ്പെടുത്തുക | ||
Marati | पटवणे | ||
Nepalski | मनाउनु | ||
Pandžapski | ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਓ | ||
Sinhalski (sinhalski) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
Tamil | சமாதானப்படுத்தவும் | ||
Telugu | ఒప్పించండి | ||
Urdu | قائل کرنا | ||
Pojednostavljeni kineski) | 说服 | ||
Kinesko tradicionalno) | 說服 | ||
Japanski | 納得させる | ||
Korejski | 설득하다 | ||
Mongolski | итгүүлэх | ||
Mijanmar (Burmanski) | စည်းရုံးသိမ်းသွင်းသည် | ||
Indonezijski | meyakinkan | ||
Javanski | gawe uwong yakin | ||
Kmerski | បញ្ចុះបញ្ចូល | ||
Lao | ຊັກຊວນ | ||
Malajski | meyakinkan | ||
Tajlandski | โน้มน้าว | ||
Vijetnamski | thuyết phục | ||
Filipinski (tagalog) | kumbinsihin | ||
Azerbejdžanca | inandırmaq | ||
Kazahstanski | сендіру | ||
Kirgiz | ишендирүү | ||
Tadžički | бовар кунондан | ||
Turkmenski | ynandyr | ||
Uzbečki | ishontirish | ||
Ujgurski | قايىل قىلىش | ||
Havajski | hoʻohuli manaʻo | ||
Maori | whakapae | ||
Samoan | faʻatalitonu | ||
Tagaloški (filipinski) | kumbinsihin | ||
Ajmara | jaysayaña | ||
Guarani | roviauka | ||
Esperanto | konvinki | ||
Latinski | arguere | ||
Grčki | πείθω | ||
Hmong | yaum | ||
Kurdski | qanihkirin | ||
Turski | ikna etmek | ||
Xhosa | kholisa | ||
Jidiš | איבערצייגן | ||
Zulu | kholisa | ||
Asamski | মান্তি কৰোৱা | ||
Ajmara | jaysayaña | ||
Bhojpuri | राजी कईल | ||
Dhivehi | ޔަޤީންކޮށްދިނުން | ||
Dogri | संतुश्ट करना | ||
Filipinski (tagalog) | kumbinsihin | ||
Guarani | roviauka | ||
Ilocano | awisen | ||
Krio | mek am biliv | ||
Kurdski (sorani) | ڕازیکردن | ||
Maithili | विश्वास दिलानाइ | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯊꯥꯖꯍꯟꯕ | ||
Mizo | hmin | ||
Oromo | amansiisuu | ||
Odija (orija) | ବିଶ୍ୱାସ କର | ||
Kečua | uynichiy | ||
Sanskrt | प्रबोधय | ||
Tatarski | ышандыру | ||
Tigrinya | ኣእምን | ||
Tsonga | khorwisa | ||