Zahtjev Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Zahtjev ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Zahtjev
Zahtjev U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | eis | ||
| Amharski | ይገባኛል ጥያቄ | ||
| Hausa | da'awar | ||
| Igbo | mgbarakwa | ||
| Malgaški | fitarainana | ||
| Nyanja (Chichewa) | funsani | ||
| Shona | kudana | ||
| Somalijski | sheegasho | ||
| Sesotho | kleima | ||
| Svahili | dai | ||
| Xhosa | kleyima | ||
| Yoruba | beere | ||
| Zulu | faka isicelo | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Ovca | xɔ | ||
| Kinyarwanda | ikirego | ||
| Lingala | koloba | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | baka | ||
| Twi (akan) | asɛnka | ||
Zahtjev U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | يطالب | ||
| Hebrejski | תְבִיעָה | ||
| Paštunski | ادعا | ||
| Arapski | يطالب | ||
Zahtjev U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | kerkese | ||
| Baskijski | aldarrikatu | ||
| Katalonski | reclamació | ||
| Hrvatski | zahtjev | ||
| Danski | påstand | ||
| Nizozemski | beweren | ||
| Engleski | claim | ||
| Francuski | prétendre | ||
| Frizijski | eask | ||
| Galicijski | reclamación | ||
| Njemački | anspruch | ||
| Islandski | krafa | ||
| Irski | éileamh | ||
| Talijanski | richiesta | ||
| Luksemburški | behaapten | ||
| Malteški | talba | ||
| Norveški | krav | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | afirmação | ||
| Škotski galski | tagradh | ||
| Španjolski | reclamación | ||
| Švedski | krav | ||
| Velški | hawlio | ||
Zahtjev U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | прэтэнзія | ||
| Bosanski | tvrditi | ||
| Bugarski | иск | ||
| Češki | nárok | ||
| Estonski | nõue | ||
| Finski | vaatimus | ||
| Mađarski | követelés | ||
| Latvijski | prasību | ||
| Litvanski | reikalavimas | ||
| Makedonski | тврдат | ||
| Polirati | roszczenie | ||
| Rumunjski | revendicare | ||
| Ruski | запрос | ||
| Srpski | потраживање | ||
| Slovački | nárok | ||
| Slovenski | terjatev | ||
| Ukrajinski | позов | ||
Zahtjev U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | দাবি | ||
| Gudžaratski | દાવો | ||
| Hindski | दावा | ||
| Kanada | ಹಕ್ಕು | ||
| Malajalamski | അവകാശം | ||
| Marati | हक्क | ||
| Nepalski | दावी | ||
| Pandžapski | ਦਾਅਵਾ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | හිමිකම | ||
| Tamil | உரிமைகோரல் | ||
| Telugu | దావా | ||
| Urdu | دعوی | ||
Zahtjev U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 要求 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 要求 | ||
| Japanski | 請求 | ||
| Korejski | 청구 | ||
| Mongolski | нэхэмжлэл | ||
| Mijanmar (Burmanski) | တောင်းဆိုမှု | ||
Zahtjev U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | klaim | ||
| Javanski | pratelan | ||
| Kmerski | ការអះអាង | ||
| Lao | ການຮຽກຮ້ອງ | ||
| Malajski | tuntutan | ||
| Tajlandski | เรียกร้อง | ||
| Vijetnamski | yêu cầu | ||
| Filipinski (tagalog) | paghahabol | ||
Zahtjev U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | iddia | ||
| Kazahstanski | талап | ||
| Kirgiz | доо | ||
| Tadžički | даъво | ||
| Turkmenski | talap | ||
| Uzbečki | talab | ||
| Ujgurski | تەلەپ | ||
Zahtjev U Pacifik Jezicima
| Havajski | hoʻopiʻi | ||
| Maori | kereme | ||
| Samoan | tagi | ||
| Tagaloški (filipinski) | pag-angkin | ||
Zahtjev U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | mayiña | ||
| Guarani | he'i | ||
Zahtjev U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | aserto | ||
| Latinski | sis facis | ||
Zahtjev U Drugi Jezicima
| Grčki | απαίτηση | ||
| Hmong | thov | ||
| Kurdski | maf | ||
| Turski | i̇ddia | ||
| Xhosa | kleyima | ||
| Jidiš | טענה | ||
| Zulu | faka isicelo | ||
| Asamski | দাবী কৰা | ||
| Ajmara | mayiña | ||
| Bhojpuri | माॅंंग | ||
| Dhivehi | ދަޢުވާ | ||
| Dogri | दा'वा | ||
| Filipinski (tagalog) | paghahabol | ||
| Guarani | he'i | ||
| Ilocano | tunton | ||
| Krio | se | ||
| Kurdski (sorani) | داواکردن | ||
| Maithili | मांग | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯏꯁꯥꯒꯤꯅꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | hauh | ||
| Oromo | ibsa | ||
| Odija (orija) | ଦାବି | ||
| Kečua | mañakuy | ||
| Sanskrt | अभ्यर्थना | ||
| Tatarski | дәгъва | ||
| Tigrinya | ምልከታ | ||
| Tsonga | xikoxo | ||