Mijenjajući Se Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Mijenjajući se ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Mijenjajući se
Mijenjajući Se U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | veranderend | ||
| Amharski | መለወጥ | ||
| Hausa | canzawa | ||
| Igbo | na-agbanwe | ||
| Malgaški | fanovana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | change | ||
| Somalijski | beddelaya | ||
| Sesotho | ho fetoha | ||
| Svahili | kubadilisha | ||
| Xhosa | ukutshintsha | ||
| Yoruba | iyipada | ||
| Zulu | iyashintsha | ||
| Bambara | fɛn caman changement | ||
| Ovca | tɔtrɔ | ||
| Kinyarwanda | guhinduka | ||
| Lingala | kobongwana | ||
| Luganda | okukyusakyusa | ||
| Sepedi | go fetoga | ||
| Twi (akan) | nsakrae a ɛresakra | ||
Mijenjajući Se U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | المتغيرة | ||
| Hebrejski | מִשְׁתַנֶה | ||
| Paštunski | بدلول | ||
| Arapski | المتغيرة | ||
Mijenjajući Se U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | duke ndryshuar | ||
| Baskijski | aldatzen | ||
| Katalonski | canviant | ||
| Hrvatski | mijenjajući se | ||
| Danski | skiftende | ||
| Nizozemski | veranderen | ||
| Engleski | changing | ||
| Francuski | en changeant | ||
| Frizijski | feroarje | ||
| Galicijski | cambiando | ||
| Njemački | ändern | ||
| Islandski | breytast | ||
| Irski | ag athrú | ||
| Talijanski | mutevole | ||
| Luksemburški | änneren | ||
| Malteški | jinbidlu | ||
| Norveški | skiftende | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | mudando | ||
| Škotski galski | ag atharrachadh | ||
| Španjolski | cambiando | ||
| Švedski | skiftande | ||
| Velški | newid | ||
Mijenjajući Se U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | мяняецца | ||
| Bosanski | mijenja | ||
| Bugarski | променя се | ||
| Češki | měnící se | ||
| Estonski | muutuv | ||
| Finski | vaihtaa | ||
| Mađarski | változó | ||
| Latvijski | mainās | ||
| Litvanski | keičiasi | ||
| Makedonski | менување | ||
| Polirati | wymiana pieniędzy | ||
| Rumunjski | schimbându-se | ||
| Ruski | изменение | ||
| Srpski | мењајући се | ||
| Slovački | meniace sa | ||
| Slovenski | zamenjati | ||
| Ukrajinski | змінюється | ||
Mijenjajući Se U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | পরিবর্তন | ||
| Gudžaratski | બદલાતી રહે છે | ||
| Hindski | बदलना | ||
| Kanada | ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ | ||
| Malajalamski | മാറ്റുന്നതിൽ | ||
| Marati | बदलत आहे | ||
| Nepalski | फेर्दै | ||
| Pandžapski | ਬਦਲ ਰਿਹਾ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | වෙනස් වෙමින් | ||
| Tamil | மாறுகிறது | ||
| Telugu | మారుతోంది | ||
| Urdu | بدل رہا ہے | ||
Mijenjajući Se U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 改变 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 改變 | ||
| Japanski | 変化 | ||
| Korejski | 바꾸다 | ||
| Mongolski | өөрчлөгдөж байна | ||
| Mijanmar (Burmanski) | ပြောင်းလဲနေတဲ့ | ||
Mijenjajući Se U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | berubah | ||
| Javanski | ganti | ||
| Kmerski | ការផ្លាស់ប្តូរ | ||
| Lao | ປ່ຽນແປງ | ||
| Malajski | berubah | ||
| Tajlandski | การเปลี่ยนแปลง | ||
| Vijetnamski | thay đổi | ||
| Filipinski (tagalog) | nagbabago | ||
Mijenjajući Se U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | dəyişən | ||
| Kazahstanski | өзгеретін | ||
| Kirgiz | өзгөрүлмө | ||
| Tadžički | ивазшаванда | ||
| Turkmenski | üýtgeýär | ||
| Uzbečki | o'zgaruvchan | ||
| Ujgurski | ئۆزگىرىش | ||
Mijenjajući Se U Pacifik Jezicima
| Havajski | ke hoʻololi nei | ||
| Maori | te huri haere | ||
| Samoan | suia | ||
| Tagaloški (filipinski) | nagbabago | ||
Mijenjajući Se U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | mayjt’ayaña | ||
| Guarani | omoambuéva | ||
Mijenjajući Se U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | ŝanĝante | ||
| Latinski | mutantur | ||
Mijenjajući Se U Drugi Jezicima
| Grčki | αλλάζει | ||
| Hmong | hloov | ||
| Kurdski | diguheze | ||
| Turski | değiştirme | ||
| Xhosa | ukutshintsha | ||
| Jidiš | טשאַנגינג | ||
| Zulu | iyashintsha | ||
| Asamski | পৰিৱৰ্তনশীল | ||
| Ajmara | mayjt’ayaña | ||
| Bhojpuri | बदलत बा | ||
| Dhivehi | ބަދަލުވަމުންނެވެ | ||
| Dogri | बदलते हुए | ||
| Filipinski (tagalog) | nagbabago | ||
| Guarani | omoambuéva | ||
| Ilocano | agbaliwbaliw | ||
| Krio | we de chenj | ||
| Kurdski (sorani) | گۆڕین | ||
| Maithili | बदलैत | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inthlak danglam zel | ||
| Oromo | jijjiiramaa jira | ||
| Odija (orija) | ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଛି | ||
| Kečua | tikraspa | ||
| Sanskrt | परिवर्तनम् | ||
| Tatarski | үзгәрү | ||
| Tigrinya | ዝቕየር ዘሎ | ||
| Tsonga | ku cinca | ||