Rođen Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Rođen ' na 134 jezika: uronite u prijevode, poslušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Rođen
Rođen U Subsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | gebore | ||
| Amharski | ተወለደ | ||
| Hausa | haifuwa | ||
| Igbo | amuru | ||
| Malgaški | teraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wobadwa | ||
| Shona | akazvarwa | ||
| Somalijski | dhashay | ||
| Sesotho | tsoetsoe | ||
| Svahili | amezaliwa | ||
| Xhosa | ezelwe | ||
| Yoruba | bi | ||
| Zulu | ezelwe | ||
| Bambara | wolo | ||
| Ovca | wo dzi | ||
| Kinyarwanda | yavutse | ||
| Lingala | kobotama | ||
| Luganda | okuzaalibwa | ||
| Sepedi | belegwe | ||
| Twi (akan) | awoɔ | ||
Rođen U Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | مولود | ||
| Hebrejski | נוֹלָד | ||
| Paštunski | زیږیدلی | ||
| Arapski | مولود | ||
Rođen U Zapadnoeuropski Jezicima
| Albanski | i lindur | ||
| Baskijski | jaio | ||
| Katalonski | nascut | ||
| Hrvatski | rođen | ||
| Danski | født | ||
| Nizozemski | geboren | ||
| Engleski | born | ||
| Francuski | née | ||
| Frizijski | berne | ||
| Galicijski | nacido | ||
| Njemački | geboren | ||
| Islandski | fæddur | ||
| Irski | rugadh é | ||
| Talijanski | nato | ||
| Luksemburški | gebuer | ||
| Malteški | imwieled | ||
| Norveški | født | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | nascermos | ||
| Škotski galski | rugadh | ||
| Španjolski | nacido | ||
| Švedski | född | ||
| Velški | eni | ||
Rođen U Istočnoeuropski Jezicima
| Bjeloruski | нарадзіўся | ||
| Bosanski | rođen | ||
| Bugarski | роден | ||
| Češki | narozený | ||
| Estonski | sündinud | ||
| Finski | syntynyt | ||
| Mađarski | született | ||
| Latvijski | dzimis | ||
| Litvanski | gimęs | ||
| Makedonski | роден | ||
| Polirati | urodzony | ||
| Rumunjski | născut | ||
| Ruski | родившийся | ||
| Srpski | рођен | ||
| Slovački | narodený | ||
| Slovenski | rojen | ||
| Ukrajinski | народився | ||
Rođen U Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | জন্ম | ||
| Gudžaratski | જન્મ | ||
| Hindski | उत्पन्न होने वाली | ||
| Kanada | ಹುಟ್ಟು | ||
| Malajalamski | ജനനം | ||
| Marati | जन्म | ||
| Nepalski | जन्म | ||
| Pandžapski | ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | උපත | ||
| Tamil | பிறந்தவர் | ||
| Telugu | పుట్టింది | ||
| Urdu | پیدا ہونا | ||
Rođen U Istočnoazijski Jezicima
| Pojednostavljeni kineski) | 天生 | ||
| Kinesko tradicionalno) | 天生 | ||
| Japanski | 生まれ | ||
| Korejski | 태어난 | ||
| Mongolski | төрсөн | ||
| Mijanmar (Burmanski) | မွေးဖွားခဲ့သည် | ||
Rođen U Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | lahir | ||
| Javanski | lair | ||
| Kmerski | កើត | ||
| Lao | ເກີດ | ||
| Malajski | dilahirkan | ||
| Tajlandski | เกิด | ||
| Vijetnamski | sinh ra | ||
| Filipinski (tagalog) | ipinanganak | ||
Rođen U Srednjoazijski Jezicima
| Azerbejdžanca | anadan olub | ||
| Kazahstanski | туылған | ||
| Kirgiz | төрөлгөн | ||
| Tadžički | таваллуд шудааст | ||
| Turkmenski | doguldy | ||
| Uzbečki | tug'ilgan | ||
| Ujgurski | تۇغۇلغان | ||
Rođen U Pacifik Jezicima
| Havajski | hānau | ||
| Maori | whanau | ||
| Samoan | fanau mai | ||
| Tagaloški (filipinski) | ipinanganak | ||
Rođen U Američki Starosjedioci Jezicima
| Ajmara | yurita | ||
| Guarani | heñóiva | ||
Rođen U Međunarodni Jezicima
| Esperanto | naskita | ||
| Latinski | natus | ||
Rođen U Drugi Jezicima
| Grčki | γεννημένος | ||
| Hmong | yug | ||
| Kurdski | zayî | ||
| Turski | doğmuş | ||
| Xhosa | ezelwe | ||
| Jidiš | געבוירן | ||
| Zulu | ezelwe | ||
| Asamski | জন্ম হোৱা | ||
| Ajmara | yurita | ||
| Bhojpuri | जनम | ||
| Dhivehi | އުފަންވުން | ||
| Dogri | जम्मे दा | ||
| Filipinski (tagalog) | ipinanganak | ||
| Guarani | heñóiva | ||
| Ilocano | naiyanak | ||
| Krio | bɔn | ||
| Kurdski (sorani) | لەدایک بوون | ||
| Maithili | जन्म | ||
| Meiteilon (manipurski) | ꯄꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | piang | ||
| Oromo | dhalachuu | ||
| Odija (orija) | ଜନ୍ମ | ||
| Kečua | paqarisqa | ||
| Sanskrt | जाताः | ||
| Tatarski | туган | ||
| Tigrinya | ተወሊዱ | ||
| Tsonga | velekiwa | ||