Afrikaans | geboorte | ||
Amharski | መወለድ | ||
Hausa | haihuwa | ||
Igbo | omumu | ||
Malgaški | teraka | ||
Nyanja (Chichewa) | kubadwa | ||
Shona | kuberekwa | ||
Somalijski | dhalasho | ||
Sesotho | tsoalo | ||
Svahili | kuzaliwa | ||
Xhosa | ukuzalwa | ||
Yoruba | ibimọ | ||
Zulu | ukuzalwa | ||
Bambara | bangeko | ||
Ovca | dzidzi | ||
Kinyarwanda | kuvuka | ||
Lingala | kobotama | ||
Luganda | okuzaalibwa | ||
Sepedi | matswalo | ||
Twi (akan) | awo | ||
Arapski | ولادة | ||
Hebrejski | הוּלֶדֶת | ||
Paštunski | زیږیدنه | ||
Arapski | ولادة | ||
Albanski | lindja | ||
Baskijski | jaiotza | ||
Katalonski | naixement | ||
Hrvatski | rođenje | ||
Danski | fødsel | ||
Nizozemski | geboorte | ||
Engleski | birth | ||
Francuski | naissance | ||
Frizijski | berte | ||
Galicijski | nacemento | ||
Njemački | geburt | ||
Islandski | fæðing | ||
Irski | breith | ||
Talijanski | nascita | ||
Luksemburški | gebuert | ||
Malteški | twelid | ||
Norveški | fødsel | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | nascimento | ||
Škotski galski | breith | ||
Španjolski | nacimiento | ||
Švedski | födelse | ||
Velški | genedigaeth | ||
Bjeloruski | нараджэнне | ||
Bosanski | rođenje | ||
Bugarski | раждане | ||
Češki | narození | ||
Estonski | sünd | ||
Finski | syntymä | ||
Mađarski | születés | ||
Latvijski | dzimšana | ||
Litvanski | gimdymas | ||
Makedonski | раѓање | ||
Polirati | narodziny | ||
Rumunjski | naștere | ||
Ruski | рождение | ||
Srpski | рођење | ||
Slovački | narodenie | ||
Slovenski | rojstvo | ||
Ukrajinski | народження | ||
Bengalski | জন্ম | ||
Gudžaratski | જન્મ | ||
Hindski | जन्म | ||
Kanada | ಜನನ | ||
Malajalamski | ജനനം | ||
Marati | जन्म | ||
Nepalski | जन्म | ||
Pandžapski | ਜਨਮ | ||
Sinhalski (sinhalski) | උපත | ||
Tamil | பிறப்பு | ||
Telugu | పుట్టిన | ||
Urdu | پیدائش | ||
Pojednostavljeni kineski) | 出生 | ||
Kinesko tradicionalno) | 出生 | ||
Japanski | 誕生 | ||
Korejski | 출생 | ||
Mongolski | төрөлт | ||
Mijanmar (Burmanski) | မွေးဖွားခြင်း | ||
Indonezijski | kelahiran | ||
Javanski | lair | ||
Kmerski | កំណើត | ||
Lao | ການເກີດ | ||
Malajski | kelahiran | ||
Tajlandski | กำเนิด | ||
Vijetnamski | sinh | ||
Filipinski (tagalog) | kapanganakan | ||
Azerbejdžanca | doğum | ||
Kazahstanski | туылу | ||
Kirgiz | төрөлүү | ||
Tadžički | таваллуд | ||
Turkmenski | dogulmagy | ||
Uzbečki | tug'ilish | ||
Ujgurski | تۇغۇلۇش | ||
Havajski | hānau | ||
Maori | whanau | ||
Samoan | fanau mai | ||
Tagaloški (filipinski) | kapanganakan | ||
Ajmara | yurïwi | ||
Guarani | heñói | ||
Esperanto | naskiĝo | ||
Latinski | peperit | ||
Grčki | γέννηση | ||
Hmong | yug | ||
Kurdski | zayîn | ||
Turski | doğum | ||
Xhosa | ukuzalwa | ||
Jidiš | געבורט | ||
Zulu | ukuzalwa | ||
Asamski | জন্ম | ||
Ajmara | yurïwi | ||
Bhojpuri | जनम भइल | ||
Dhivehi | އުފަންވުމެވެ | ||
Dogri | जन्म | ||
Filipinski (tagalog) | kapanganakan | ||
Guarani | heñói | ||
Ilocano | pannakayanak | ||
Krio | bɔn pikin | ||
Kurdski (sorani) | لەدایکبوون | ||
Maithili | जन्म | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | pian chhuahna | ||
Oromo | dhaloota | ||
Odija (orija) | ଜନ୍ମ | ||
Kečua | paqariy | ||
Sanskrt | जन्म | ||
Tatarski | туу | ||
Tigrinya | ልደት | ||
Tsonga | ku velekiwa | ||