Afrikaans | bind | ||
Amharski | ማሰር | ||
Hausa | daura | ||
Igbo | kee agbụ | ||
Malgaški | fehezinao | ||
Nyanja (Chichewa) | kumanga | ||
Shona | kusunga | ||
Somalijski | xirid | ||
Sesotho | tlama | ||
Svahili | funga | ||
Xhosa | bopha | ||
Yoruba | dipọ | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Bambara | ka siri | ||
Ovca | bla | ||
Kinyarwanda | bind | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okusiba | ||
Sepedi | bofa | ||
Twi (akan) | kyekyere | ||
Arapski | ربط | ||
Hebrejski | לִקְשׁוֹר | ||
Paštunski | تړل | ||
Arapski | ربط | ||
Albanski | lidh | ||
Baskijski | lotu | ||
Katalonski | lligar | ||
Hrvatski | vezati | ||
Danski | binde | ||
Nizozemski | binden | ||
Engleski | bind | ||
Francuski | lier | ||
Frizijski | bine | ||
Galicijski | atar | ||
Njemački | binden | ||
Islandski | binda | ||
Irski | ceangail | ||
Talijanski | legare | ||
Luksemburški | binden | ||
Malteški | torbot | ||
Norveški | binde | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | ligar | ||
Škotski galski | ceangail | ||
Španjolski | enlazar | ||
Švedski | binda | ||
Velški | rhwymo | ||
Bjeloruski | звязваць | ||
Bosanski | vezati | ||
Bugarski | обвързвам | ||
Češki | svázat | ||
Estonski | siduma | ||
Finski | sitoa | ||
Mađarski | megkötözni | ||
Latvijski | saistīt | ||
Litvanski | įpareigoti | ||
Makedonski | врзи | ||
Polirati | wiązać | ||
Rumunjski | lega | ||
Ruski | связывать | ||
Srpski | везати | ||
Slovački | viazať | ||
Slovenski | vezati | ||
Ukrajinski | пов'язувати | ||
Bengalski | বাঁধাই করা | ||
Gudžaratski | બાંધો | ||
Hindski | बाँध | ||
Kanada | ಬಂಧಿಸಿ | ||
Malajalamski | ബന്ധിക്കുക | ||
Marati | बांधणे | ||
Nepalski | बाँध्नु | ||
Pandžapski | ਬੰਨ੍ਹ | ||
Sinhalski (sinhalski) | බැඳ තබන්න | ||
Tamil | கட்டுதல் | ||
Telugu | కట్టు | ||
Urdu | باندھنا | ||
Pojednostavljeni kineski) | 捆绑 | ||
Kinesko tradicionalno) | 捆綁 | ||
Japanski | 練る | ||
Korejski | 묶다 | ||
Mongolski | холбох | ||
Mijanmar (Burmanski) | ချည်နှောင် | ||
Indonezijski | mengikat | ||
Javanski | ngiket | ||
Kmerski | ចង | ||
Lao | ຜູກມັດ | ||
Malajski | mengikat | ||
Tajlandski | ผูก | ||
Vijetnamski | trói buộc | ||
Filipinski (tagalog) | magbigkis | ||
Azerbejdžanca | bağlamaq | ||
Kazahstanski | байланыстыру | ||
Kirgiz | байлоо | ||
Tadžički | бастан | ||
Turkmenski | daňmak | ||
Uzbečki | bog'lash | ||
Ujgurski | باغلاش | ||
Havajski | hoʻopaʻa | ||
Maori | herea | ||
Samoan | fusifusia | ||
Tagaloški (filipinski) | magbigkis | ||
Ajmara | mayachaña | ||
Guarani | mbojoaju | ||
Esperanto | ligi | ||
Latinski | alliges duplicia | ||
Grčki | δένω | ||
Hmong | khi | ||
Kurdski | bihevgirêdan | ||
Turski | bağlamak | ||
Xhosa | bopha | ||
Jidiš | בינדן | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Asamski | বন্ধা | ||
Ajmara | mayachaña | ||
Bhojpuri | जिल्द | ||
Dhivehi | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
Dogri | बन्नना | ||
Filipinski (tagalog) | magbigkis | ||
Guarani | mbojoaju | ||
Ilocano | igalut | ||
Krio | tay | ||
Kurdski (sorani) | بەستنەوە | ||
Maithili | बाँधनाइ | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | kaihkawp | ||
Oromo | walitti hidhuu | ||
Odija (orija) | ବାନ୍ଧ | | ||
Kečua | encuadernar | ||
Sanskrt | आ- नह् | ||
Tatarski | бәйләү | ||
Tigrinya | ምእሳር | ||
Tsonga | boha | ||