Afrikaans | bewustheid | ||
Amharski | ግንዛቤ | ||
Hausa | fadakarwa | ||
Igbo | mmata | ||
Malgaški | fanentanana | ||
Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
Shona | kuziva | ||
Somalijski | wacyigelin | ||
Sesotho | tlhokomeliso | ||
Svahili | ufahamu | ||
Xhosa | ukuqonda | ||
Yoruba | imoye | ||
Zulu | ukuqwashisa | ||
Bambara | laadiriyali | ||
Ovca | nyanya | ||
Kinyarwanda | kubimenya | ||
Lingala | koyeba | ||
Luganda | okumanya | ||
Sepedi | temogo | ||
Twi (akan) | nim | ||
Arapski | الوعي | ||
Hebrejski | מוּדָעוּת | ||
Paštunski | پوهاوی | ||
Arapski | الوعي | ||
Albanski | ndërgjegjësimi | ||
Baskijski | kontzientzia | ||
Katalonski | consciència | ||
Hrvatski | svijest | ||
Danski | opmærksomhed | ||
Nizozemski | bewustzijn | ||
Engleski | awareness | ||
Francuski | conscience | ||
Frizijski | besef | ||
Galicijski | conciencia | ||
Njemački | bewusstsein | ||
Islandski | vitund | ||
Irski | feasacht | ||
Talijanski | consapevolezza | ||
Luksemburški | bewosstsinn | ||
Malteški | għarfien | ||
Norveški | bevissthet | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | consciência | ||
Škotski galski | mothachadh | ||
Španjolski | conciencia | ||
Švedski | medvetenhet | ||
Velški | ymwybyddiaeth | ||
Bjeloruski | усведамленне | ||
Bosanski | svijest | ||
Bugarski | осъзнаване | ||
Češki | povědomí | ||
Estonski | teadlikkus | ||
Finski | tietoisuus | ||
Mađarski | tudatosság | ||
Latvijski | izpratne | ||
Litvanski | suvokimas | ||
Makedonski | свесност | ||
Polirati | świadomość | ||
Rumunjski | conștientizare | ||
Ruski | осведомленность | ||
Srpski | свесност | ||
Slovački | povedomie | ||
Slovenski | zavedanje | ||
Ukrajinski | обізнаність | ||
Bengalski | সচেতনতা | ||
Gudžaratski | જાગૃતિ | ||
Hindski | जागरूकता | ||
Kanada | ಅರಿವು | ||
Malajalamski | അവബോധം | ||
Marati | जागरूकता | ||
Nepalski | जागरूकता | ||
Pandžapski | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | ||
Sinhalski (sinhalski) | දැනුවත් | ||
Tamil | விழிப்புணர்வு | ||
Telugu | అవగాహన | ||
Urdu | بیداری | ||
Pojednostavljeni kineski) | 意识 | ||
Kinesko tradicionalno) | 意識 | ||
Japanski | 意識 | ||
Korejski | 인식 | ||
Mongolski | ухамсар | ||
Mijanmar (Burmanski) | အသိအမြင် | ||
Indonezijski | kesadaran | ||
Javanski | kesadharan | ||
Kmerski | ការយល់ដឹង | ||
Lao | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | ||
Malajski | kesedaran | ||
Tajlandski | การรับรู้ | ||
Vijetnamski | nhận thức | ||
Filipinski (tagalog) | kamalayan | ||
Azerbejdžanca | şüur | ||
Kazahstanski | хабардарлық | ||
Kirgiz | маалымдуулук | ||
Tadžički | огоҳӣ | ||
Turkmenski | habarlylyk | ||
Uzbečki | xabardorlik | ||
Ujgurski | تونۇش | ||
Havajski | ʻike | ||
Maori | mōhio | ||
Samoan | faʻalauiloa | ||
Tagaloški (filipinski) | kamalayan | ||
Ajmara | chuymankiwa | ||
Guarani | andukuaa | ||
Esperanto | konscio | ||
Latinski | conscientia | ||
Grčki | επίγνωση | ||
Hmong | kev paub txog | ||
Kurdski | zanetî | ||
Turski | farkındalık | ||
Xhosa | ukuqonda | ||
Jidiš | וויסיקייַט | ||
Zulu | ukuqwashisa | ||
Asamski | সচেতনতা | ||
Ajmara | chuymankiwa | ||
Bhojpuri | जागरुकता | ||
Dhivehi | ހޭލުންތެރިކަން | ||
Dogri | जागरती | ||
Filipinski (tagalog) | kamalayan | ||
Guarani | andukuaa | ||
Ilocano | kinaammo | ||
Krio | fɔ no | ||
Kurdski (sorani) | هۆشیاری | ||
Maithili | जानकारी | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯈꯪꯕ | ||
Mizo | inhriattirna | ||
Oromo | hubannoo | ||
Odija (orija) | ସଚେତନତା | ||
Kečua | yachay | ||
Sanskrt | जागरूकता | ||
Tatarski | хәбәрдарлык | ||
Tigrinya | ኣፍልጦ | ||
Tsonga | vulemukisi | ||