Afrikaans | verskyn | ||
Amharski | ብቅ | ||
Hausa | bayyana | ||
Igbo | gosi | ||
Malgaški | hita | ||
Nyanja (Chichewa) | kuwonekera | ||
Shona | kuoneka | ||
Somalijski | muuqan | ||
Sesotho | hlaha | ||
Svahili | onekana | ||
Xhosa | ukuvela | ||
Yoruba | farahan | ||
Zulu | ukuvela | ||
Bambara | ka yira | ||
Ovca | dze | ||
Kinyarwanda | kugaragara | ||
Lingala | komonana | ||
Luganda | okulabika | ||
Sepedi | hlaga | ||
Twi (akan) | pue | ||
Arapski | يظهر | ||
Hebrejski | לְהוֹפִיעַ | ||
Paštunski | څرګندیدل | ||
Arapski | يظهر | ||
Albanski | shfaqen | ||
Baskijski | agertu | ||
Katalonski | apareixen | ||
Hrvatski | pojaviti se | ||
Danski | komme til syne | ||
Nizozemski | verschijnen | ||
Engleski | appear | ||
Francuski | apparaître | ||
Frizijski | skine | ||
Galicijski | aparecer | ||
Njemački | erscheinen | ||
Islandski | birtast | ||
Irski | nocht | ||
Talijanski | apparire | ||
Luksemburški | erschéngen | ||
Malteški | jidhru | ||
Norveški | vises | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | aparecer | ||
Škotski galski | nochdadh | ||
Španjolski | aparecer | ||
Švedski | dyka upp | ||
Velški | ymddangos | ||
Bjeloruski | з'яўляюцца | ||
Bosanski | pojaviti se | ||
Bugarski | се появи | ||
Češki | objevit | ||
Estonski | ilmuma | ||
Finski | ilmestyy | ||
Mađarski | megjelenik | ||
Latvijski | parādās | ||
Litvanski | pasirodys | ||
Makedonski | се појавуваат | ||
Polirati | zjawić się | ||
Rumunjski | apărea | ||
Ruski | появиться | ||
Srpski | појавити | ||
Slovački | objaviť sa | ||
Slovenski | se pojavijo | ||
Ukrajinski | з'являються | ||
Bengalski | হাজির | ||
Gudžaratski | દેખાય છે | ||
Hindski | दिखाई | ||
Kanada | ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ | ||
Malajalamski | ദൃശ്യമാകുക | ||
Marati | दिसू | ||
Nepalski | देखा पर्दछ | ||
Pandžapski | ਪ੍ਰਗਟ | ||
Sinhalski (sinhalski) | දර්ශණය වේ | ||
Tamil | தோன்றும் | ||
Telugu | కనిపిస్తుంది | ||
Urdu | ظاہر | ||
Pojednostavljeni kineski) | 出现 | ||
Kinesko tradicionalno) | 出現 | ||
Japanski | 現れる | ||
Korejski | 나타나다 | ||
Mongolski | гарч ирэх | ||
Mijanmar (Burmanski) | ပေါ်လာ | ||
Indonezijski | muncul | ||
Javanski | katon | ||
Kmerski | លេចឡើង | ||
Lao | ປາກົດ | ||
Malajski | muncul | ||
Tajlandski | ปรากฏ | ||
Vijetnamski | xuất hiện | ||
Filipinski (tagalog) | lumitaw | ||
Azerbejdžanca | görünür | ||
Kazahstanski | пайда болады | ||
Kirgiz | пайда болот | ||
Tadžički | пайдо мешавад | ||
Turkmenski | peýda bolýar | ||
Uzbečki | paydo bo'ladi | ||
Ujgurski | كۆرۈندى | ||
Havajski | ʻikea | ||
Maori | puta | ||
Samoan | sau | ||
Tagaloški (filipinski) | lumitaw | ||
Ajmara | uñstaña | ||
Guarani | apysẽ | ||
Esperanto | aperi | ||
Latinski | videtur | ||
Grčki | εμφανίζομαι | ||
Hmong | tshwm sim | ||
Kurdski | xûyabûn | ||
Turski | görünmek | ||
Xhosa | ukuvela | ||
Jidiš | זיך באווייזן | ||
Zulu | ukuvela | ||
Asamski | প্ৰকট হোৱা | ||
Ajmara | uñstaña | ||
Bhojpuri | हाजिर | ||
Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
Dogri | पेश होना | ||
Filipinski (tagalog) | lumitaw | ||
Guarani | apysẽ | ||
Ilocano | nagpakita | ||
Krio | sho | ||
Kurdski (sorani) | دەرکەوتن | ||
Maithili | निकलनाइ | ||
Meiteilon (manipurski) | ꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | langchhuak | ||
Oromo | mul'achuu | ||
Odija (orija) | ଦେଖାଯାଏ | | ||
Kečua | rikuriy | ||
Sanskrt | उत्प्लवते | ||
Tatarski | пәйда була | ||
Tigrinya | ምርካብ | ||
Tsonga | humelela | ||