Uz Na Različitim Jezicima

Afrikaans:

saam

Albanski:

së bashku

Amharski:

አብሮ

Arapski:

على طول

Armenac:

երկայնքով

Azerbejdžanski:

boyunca

Baskijski:

batera

Bjeloruski:

разам

Bengalski:

বরাবর

Bosanski:

zajedno

Bugarski:

заедно

Katalonski:

al llarg

VERZIJA:

kauban

Pojednostavljeni kineski):

沿

Kinesko tradicionalno):

沿

Korzikanac:

longu

Hrvatski:

uz

Češki:

podél

Danski:

med sig

Nizozemski:

langs

Esperanto:

kune

Estonski:

mööda

Finski:

pitkin

Francuski:

le long de

Frizijski:

bylâns

Galicijski:

xunto

Gruzijski:

გასწვრივ

Njemački:

entlang

Grčki:

κατά μήκος

Gudžaratski:

સાથે

Haićanski kreolski:

ansanm

Hausa:

tare

Havajski:

pū

Hebrejski:

לְאוֹרֶך

Ne.:

साथ में

Hmong:

ze

Mađarski:

mentén

Islandski:

ásamt

Igbo:

tinyere

Indonezijski:

sepanjang

Irski:

feadh

Talijanski:

lungo

Japanski:

に沿って

Javanski:

bebarengan

Kannada:

ಉದ್ದಕ್ಕೂ

Kazahstanski:

бойымен

Kmerski:

នៅតាមបណ្តោយ

Korejski:

...을 따라서

Kurdski:

tenişt

Kirgiški:

бирге

Tuberkuloza:

ຕາມ

Latinski:

una

Latvijski:

gar

Litvanski:

kartu

Luksemburški:

laanscht

Makedonski:

заедно

Malgaški:

miaraka

Malajski:

sepanjang

Malajalamski:

ഒപ്പം

Malteški:

flimkien

Maori:

haere

Marathski:

सोबत

Mongolski:

хамт

Mjanmar (burmanski):

တလျှောက်

Nepalski:

साथ

Norveški:

langs

More (engleski):

motsatira

Paštu:

سره

Perzijski:

در امتداد

Polirati:

wzdłuż

Portugalski (Portugal, Brazil):

ao longo

Pandžapski:

ਨਾਲ

Rumunjski:

de-a lungul

Ruski:

вдоль

Samoanski:

faʻatasi

Škotski galski:

feadh

Srpski:

заједно

Sezoto:

hammoho

Šona:

pamwe chete

Sindhi:

سان گڏ

Sinhalski (sinhaleški):

දිගේ

Slovački:

pozdĺž

Slovenski:

skupaj

Somalijski:

weheliyaan

Španjolski:

a lo largo

Sundanac:

sapanjang

Svahili:

pamoja

Švedski:

längs

Tagaloški (filipinski):

kasabay

Tadžički:

дар баробари

Tamil:

உடன்

Teluški:

వెంట

Tajlandski:

พร้อม

Turski:

boyunca

Ukrajinski:

разом

Urdu:

ساتھ

Uzbečki:

birga

Vijetnamski:

dọc theo

Velški:

ar hyd

Xhosa:

kunye

Jidiš:

צוזאמען

Joruba:

pẹlú

Zulu:

kanye

Engleski:

along