Africaans | slagoffer | ||
Amárico | ተጠቂ | ||
Hausa | wanda aka azabtar | ||
Igbo | onye e megburu | ||
Madagascarí | niharam-boina | ||
Nyanja (chichewa) | wozunzidwa | ||
Shona | nyajambwa | ||
Somalí | dhibane | ||
Sesotho | lehlasipa | ||
Swahili | mhasiriwa | ||
Xhosa | ixhoba | ||
Yoruba | olufaragba | ||
Zulú | isisulu | ||
Bambara | kàsaaratɔ | ||
Ewe | fukpela | ||
Kinyarwanda | uwahohotewe | ||
Lingala | victime | ||
Luganda | omukube | ||
Sepedi | motšwasehlabelo | ||
Twi (Akan) | aka no | ||
Arábica | ضحية | ||
Hebreo | קורבן | ||
Pashto | قرباني | ||
Arábica | ضحية | ||
Albanés | viktima | ||
Vasco | biktima | ||
Catalán | víctima | ||
Croata | žrtva | ||
Danés | offer | ||
Holandés | slachtoffer | ||
Inglés | victim | ||
Francés | victime | ||
Frisio | slachtoffer | ||
Gallego | vítima | ||
Alemán | opfer | ||
Islandés | fórnarlamb | ||
Irlandesa | íospartach | ||
Italiano | vittima | ||
Luxemburgués | affer | ||
Maltés | vittma | ||
Noruego | offer | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | vítima | ||
Gaélico escocés | neach-fulang | ||
Español | víctima | ||
Sueco | offer | ||
Galés | dioddefwr | ||
Bielorruso | ахвяра | ||
Bosnio | žrtva | ||
Búlgaro | жертва | ||
Checo | oběť | ||
Estonio | ohver | ||
Finlandés | uhri | ||
Húngaro | áldozat | ||
Letón | upuris | ||
Lituano | auka | ||
Macedónio | жртва | ||
Polaco | ofiara | ||
Rumano | victimă | ||
Ruso | жертва | ||
Serbio | жртва | ||
Eslovaco | obeť | ||
Esloveno | žrtev | ||
Ucranio | жертва | ||
Bengalí | শিকার | ||
Gujarati | ભોગ | ||
Hindi | शिकार | ||
Canarés | ಬಲಿಪಶು | ||
Malayalam | ഇര | ||
Marathi | बळी | ||
Nepalí | शिकार | ||
Punjabi | ਪੀੜਤ | ||
Sinhala (cingalés) | වින්දිතයා | ||
Tamil | பாதிக்கப்பட்டவர் | ||
Telugu | బాధితుడు | ||
Urdu | مظلوم | ||
Chino simplificado) | 受害者 | ||
Chino tradicional) | 受害者 | ||
Japonés | 犠牲者 | ||
Coreano | 희생자 | ||
Mongol | хохирогч | ||
Myanmar (birmano) | သားကောင် | ||
Indonesio | korban | ||
Javanés | korban | ||
Jemer | ជនរងគ្រោះ | ||
Lao | ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ | ||
Malayo | mangsa | ||
Tailandés | เหยื่อ | ||
Vietnamita | nạn nhân | ||
Filipino (tagalo) | biktima | ||
Azerbaiyano | qurban | ||
Kazajo | жәбірленуші | ||
Kirguís | жабырлануучу | ||
Tayiko | ҷабрдида | ||
Turcomano | pidasy | ||
Uzbeko | jabrlanuvchi | ||
Uigur | زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچى | ||
Hawaiano | mea hōʻeha | ||
Maorí | patunga | ||
Samoano | tagata manua | ||
Tagalo (filipino) | biktima | ||
Aymara | jan walt'ayata | ||
Guaraní | jaheiha | ||
Esperanto | viktimo | ||
Latín | victima | ||
Griego | θύμα | ||
Hmong | tus tsim txom | ||
Kurdo | qûrban | ||
Turco | kurban | ||
Xhosa | ixhoba | ||
Yídish | קאָרבן | ||
Zulú | isisulu | ||
Assamese | চিকাৰ | ||
Aymara | jan walt'ayata | ||
Bhojpuri | पीड़ित | ||
Dhivehi | އަނިޔާ ލިބުނު ފަރާތް | ||
Dogri | शकार | ||
Filipino (tagalo) | biktima | ||
Guaraní | jaheiha | ||
Ilocano | biktima | ||
Krio | sɔfa | ||
Kurdo (sorani) | قوربانی | ||
Maithili | पीड़ित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯋꯥꯕ ꯇꯥꯔꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | tuartu | ||
Oromo | miidhamaa | ||
Odia (Oriya) | ଶିକାର | ||
Quechua | ñakariq | ||
Sanskrit | पीड़ित | ||
Tártaro | корбан | ||
Tigrinya | ግዳይ | ||
Tsonga | muxanisiwa | ||