Africaans | wissel | ||
Amárico | ይለያያል | ||
Hausa | bambanta | ||
Igbo | iche iche | ||
Madagascarí | mitovy | ||
Nyanja (chichewa) | zosiyanasiyana | ||
Shona | zvinosiyana | ||
Somalí | kala duwanaan | ||
Sesotho | fapana | ||
Swahili | kutofautiana | ||
Xhosa | ziyahluka | ||
Yoruba | yatọ | ||
Zulú | ziyehluka | ||
Bambara | ka yɛlɛ ka jigi | ||
Ewe | to vovo | ||
Kinyarwanda | biratandukanye | ||
Lingala | ekeseni | ||
Luganda | -aawukana | ||
Sepedi | fapafapana | ||
Twi (Akan) | sesa mu | ||
Arábica | تختلف | ||
Hebreo | לְהִשְׁתַנוֹת | ||
Pashto | مختلف | ||
Arábica | تختلف | ||
Albanés | ndryshon | ||
Vasco | aldatu | ||
Catalán | variar | ||
Croata | varirati | ||
Danés | variere | ||
Holandés | variëren | ||
Inglés | vary | ||
Francés | varier | ||
Frisio | ôfwikselje | ||
Gallego | variar | ||
Alemán | variieren | ||
Islandés | mismunandi | ||
Irlandesa | athrú | ||
Italiano | variare | ||
Luxemburgués | variéieren | ||
Maltés | ivarjaw | ||
Noruego | variere | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | variar | ||
Gaélico escocés | eadar-dhealaichte | ||
Español | variar | ||
Sueco | variera | ||
Galés | amrywio | ||
Bielorruso | вар'іравацца | ||
Bosnio | variraju | ||
Búlgaro | варират | ||
Checo | lišit se | ||
Estonio | varieeruda | ||
Finlandés | vaihdella | ||
Húngaro | változó | ||
Letón | variēt | ||
Lituano | skirtis | ||
Macedónio | се разликуваат | ||
Polaco | różnią się | ||
Rumano | varia | ||
Ruso | варьироваться | ||
Serbio | варирати | ||
Eslovaco | líšiť sa | ||
Esloveno | se razlikujejo | ||
Ucranio | варіюються | ||
Bengalí | পরিবর্তিত হয় | ||
Gujarati | બદલાય છે | ||
Hindi | भिन्न | ||
Canarés | ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ | ||
Malayalam | വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു | ||
Marathi | भिन्न | ||
Nepalí | फरक | ||
Punjabi | ਭਿੰਨ | ||
Sinhala (cingalés) | වෙනස් වේ | ||
Tamil | மாறுபடும் | ||
Telugu | మారుతూ ఉంటుంది | ||
Urdu | مختلف ہوتی ہیں | ||
Chino simplificado) | 变化 | ||
Chino tradicional) | 變化 | ||
Japonés | 変化する | ||
Coreano | 다르다 | ||
Mongol | ялгаатай | ||
Myanmar (birmano) | ကွဲပြားသည် | ||
Indonesio | berbeda | ||
Javanés | beda-beda | ||
Jemer | ខុសគ្នា | ||
Lao | ແຕກຕ່າງກັນ | ||
Malayo | berbeza-beza | ||
Tailandés | แตกต่างกันไป | ||
Vietnamita | thay đổi | ||
Filipino (tagalo) | iba-iba | ||
Azerbaiyano | dəyişə bilər | ||
Kazajo | әр түрлі | ||
Kirguís | айырмаланат | ||
Tayiko | фарқ мекунанд | ||
Turcomano | üýtgeýär | ||
Uzbeko | farq qiladi | ||
Uigur | ئوخشىمايدۇ | ||
Hawaiano | lauwili | ||
Maorí | rerekē | ||
Samoano | eseese | ||
Tagalo (filipino) | iba-iba | ||
Aymara | jan kipka | ||
Guaraní | moambue | ||
Esperanto | varii | ||
Latín | variari | ||
Griego | ποικίλλω | ||
Hmong | sib txawv | ||
Kurdo | gûherrandin | ||
Turco | farklılık göstermek | ||
Xhosa | ziyahluka | ||
Yídish | בייַטן | ||
Zulú | ziyehluka | ||
Assamese | ভিন্ন | ||
Aymara | jan kipka | ||
Bhojpuri | अंतर भईल | ||
Dhivehi | ތަފާތުވާ | ||
Dogri | बक्ख होना | ||
Filipino (tagalo) | iba-iba | ||
Guaraní | moambue | ||
Ilocano | agduma | ||
Krio | difrɛn | ||
Kurdo (sorani) | هەمەچەشن | ||
Maithili | अलग | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
Mizo | inang lo | ||
Oromo | adda adda ta'uu | ||
Odia (Oriya) | ଭିନ୍ନ ଅଟେ | | ||
Quechua | tikray | ||
Sanskrit | विक्लृप् | ||
Tártaro | төрле | ||
Tigrinya | ይፈላለ | ||
Tsonga | hambana | ||