Africaans | toon | ||
Amárico | ቃና | ||
Hausa | sautin | ||
Igbo | ụda | ||
Madagascarí | fihetseham-po | ||
Nyanja (chichewa) | kamvekedwe | ||
Shona | toni | ||
Somalí | codka | ||
Sesotho | molumo | ||
Swahili | sauti | ||
Xhosa | ithoni | ||
Yoruba | ohun orin | ||
Zulú | ithoni | ||
Bambara | ton (ton) ye | ||
Ewe | gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi | ||
Kinyarwanda | ijwi | ||
Lingala | ton ya ton | ||
Luganda | tone | ||
Sepedi | segalo | ||
Twi (Akan) | ɛnne a ɛyɛ den | ||
Arábica | نغمة، رنه | ||
Hebreo | טוֹן | ||
Pashto | سر | ||
Arábica | نغمة، رنه | ||
Albanés | tonin | ||
Vasco | tonua | ||
Catalán | to | ||
Croata | ton | ||
Danés | tone | ||
Holandés | toon | ||
Inglés | tone | ||
Francés | ton | ||
Frisio | toan | ||
Gallego | ton | ||
Alemán | ton | ||
Islandés | tón | ||
Irlandesa | ton | ||
Italiano | tono | ||
Luxemburgués | toun | ||
Maltés | ton | ||
Noruego | tone | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | tom | ||
Gaélico escocés | tòn | ||
Español | tono | ||
Sueco | tona | ||
Galés | tôn | ||
Bielorruso | тон | ||
Bosnio | ton | ||
Búlgaro | тон | ||
Checo | tón | ||
Estonio | toon | ||
Finlandés | sävy | ||
Húngaro | hangnem | ||
Letón | tonis | ||
Lituano | tonas | ||
Macedónio | тон | ||
Polaco | ton | ||
Rumano | ton | ||
Ruso | тон | ||
Serbio | тон | ||
Eslovaco | tón | ||
Esloveno | ton | ||
Ucranio | тон | ||
Bengalí | স্বন | ||
Gujarati | સ્વર | ||
Hindi | सुर | ||
Canarés | ಸ್ವರ | ||
Malayalam | സ്വരം | ||
Marathi | टोन | ||
Nepalí | टोन | ||
Punjabi | ਟੋਨ | ||
Sinhala (cingalés) | ස්වරය | ||
Tamil | தொனி | ||
Telugu | స్వరం | ||
Urdu | سر | ||
Chino simplificado) | 音 | ||
Chino tradicional) | 音 | ||
Japonés | トーン | ||
Coreano | 음정 | ||
Mongol | аялгуу | ||
Myanmar (birmano) | အသံ | ||
Indonesio | nada | ||
Javanés | nada | ||
Jemer | សម្លេង | ||
Lao | ສຽງ | ||
Malayo | nada | ||
Tailandés | โทน | ||
Vietnamita | tấn | ||
Filipino (tagalo) | tono | ||
Azerbaiyano | ton | ||
Kazajo | тон | ||
Kirguís | тон | ||
Tayiko | оҳанг | ||
Turcomano | äheňi | ||
Uzbeko | ohang | ||
Uigur | ئاھاڭ | ||
Hawaiano | leo | ||
Maorí | reo | ||
Samoano | leo | ||
Tagalo (filipino) | tono | ||
Aymara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Guaraní | tono rehegua | ||
Esperanto | tono | ||
Latín | sono | ||
Griego | τόνος | ||
Hmong | laus | ||
Kurdo | deng | ||
Turco | ton | ||
Xhosa | ithoni | ||
Yídish | טאָן | ||
Zulú | ithoni | ||
Assamese | টোন | ||
Aymara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Bhojpuri | टोन के बा | ||
Dhivehi | ރާގުގައެވެ | ||
Dogri | टोन | ||
Filipino (tagalo) | tono | ||
Guaraní | tono rehegua | ||
Ilocano | tono | ||
Krio | tɔyn we dɛn kin tɔk | ||
Kurdo (sorani) | تۆن | ||
Maithili | टोन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tone a ni | ||
Oromo | sagalee | ||
Odia (Oriya) | ସ୍ୱର | ||
Quechua | tono | ||
Sanskrit | स्वरः | ||
Tártaro | тон | ||
Tigrinya | ቃና ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | thoni | ||