Africaans | voorstel | ||
Amárico | የአስተያየት ጥቆማ | ||
Hausa | shawara | ||
Igbo | aro | ||
Madagascarí | soso-kevitra | ||
Nyanja (chichewa) | lingaliro | ||
Shona | zano | ||
Somalí | soo jeedin | ||
Sesotho | tlhahiso | ||
Swahili | maoni | ||
Xhosa | ingcebiso | ||
Yoruba | aba | ||
Zulú | isiphakamiso | ||
Bambara | poropozisiyɔn | ||
Ewe | nudodoɖa | ||
Kinyarwanda | igitekerezo | ||
Lingala | likanisi | ||
Luganda | okuteesa | ||
Sepedi | tšhišinyo | ||
Twi (Akan) | nsusuiɛ | ||
Arábica | اقتراح | ||
Hebreo | הַצָעָה | ||
Pashto | وړانديز | ||
Arábica | اقتراح | ||
Albanés | sugjerim | ||
Vasco | iradokizuna | ||
Catalán | suggeriment | ||
Croata | prijedlog | ||
Danés | forslag | ||
Holandés | suggestie | ||
Inglés | suggestion | ||
Francés | suggestion | ||
Frisio | suggestje | ||
Gallego | suxestión | ||
Alemán | vorschlag | ||
Islandés | uppástunga | ||
Irlandesa | moladh | ||
Italiano | suggerimento | ||
Luxemburgués | virschlag | ||
Maltés | suġġeriment | ||
Noruego | forslag | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | sugestão | ||
Gaélico escocés | moladh | ||
Español | sugerencia | ||
Sueco | förslag | ||
Galés | awgrym | ||
Bielorruso | прапанова | ||
Bosnio | prijedlog | ||
Búlgaro | внушение | ||
Checo | návrh | ||
Estonio | ettepanek | ||
Finlandés | ehdotus | ||
Húngaro | javaslat | ||
Letón | ierosinājums | ||
Lituano | pasiūlymas | ||
Macedónio | предлог | ||
Polaco | sugestia | ||
Rumano | sugestie | ||
Ruso | предложение | ||
Serbio | сугестија | ||
Eslovaco | návrh | ||
Esloveno | predlog | ||
Ucranio | пропозиція | ||
Bengalí | পরামর্শ | ||
Gujarati | સૂચન | ||
Hindi | सुझाव | ||
Canarés | ಸಲಹೆ | ||
Malayalam | നിർദ്ദേശം | ||
Marathi | सूचना | ||
Nepalí | सुझाव | ||
Punjabi | ਸੁਝਾਅ | ||
Sinhala (cingalés) | යෝජනාව | ||
Tamil | பரிந்துரை | ||
Telugu | సలహా | ||
Urdu | مشورہ | ||
Chino simplificado) | 建议 | ||
Chino tradicional) | 建議 | ||
Japonés | 提案 | ||
Coreano | 암시 | ||
Mongol | санал | ||
Myanmar (birmano) | အကြံပေးချက် | ||
Indonesio | saran | ||
Javanés | saran | ||
Jemer | សំណូមពរ | ||
Lao | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
Malayo | cadangan | ||
Tailandés | ข้อเสนอแนะ | ||
Vietnamita | gợi ý | ||
Filipino (tagalo) | mungkahi | ||
Azerbaiyano | təklif | ||
Kazajo | ұсыныс | ||
Kirguís | сунуш | ||
Tayiko | пешниҳод | ||
Turcomano | teklip | ||
Uzbeko | taklif | ||
Uigur | تەكلىپ | ||
Hawaiano | manaʻo hoʻopuka | ||
Maorí | whakaaro | ||
Samoano | fautuaga | ||
Tagalo (filipino) | mungkahi | ||
Aymara | amuyt'a | ||
Guaraní | momarandu | ||
Esperanto | sugesto | ||
Latín | suggestion | ||
Griego | πρόταση | ||
Hmong | lus ntuas | ||
Kurdo | pêşnîyar | ||
Turco | öneri | ||
Xhosa | ingcebiso | ||
Yídish | פאָרשלאָג | ||
Zulú | isiphakamiso | ||
Assamese | পৰামৰ্শ | ||
Aymara | amuyt'a | ||
Bhojpuri | सुझाव | ||
Dhivehi | ޚިޔާލު | ||
Dogri | मशबरा | ||
Filipino (tagalo) | mungkahi | ||
Guaraní | momarandu | ||
Ilocano | singasing | ||
Krio | advays | ||
Kurdo (sorani) | پێشنیار | ||
Maithili | सलाह | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎꯇꯥꯈ | ||
Mizo | kawhhmuh | ||
Oromo | yaada kennamu | ||
Odia (Oriya) | ପରାମର୍ଶ | ||
Quechua | kunay | ||
Sanskrit | परामर्श | ||
Tártaro | тәкъдим | ||
Tigrinya | ምኽሪ | ||
Tsonga | ndzinganyeto | ||