Africaans | suksesvol | ||
Amárico | በተሳካ ሁኔታ | ||
Hausa | cikin nasara | ||
Igbo | ịga nke ọma | ||
Madagascarí | soa aman-tsara | ||
Nyanja (chichewa) | bwino | ||
Shona | kubudirira | ||
Somalí | guul leh | ||
Sesotho | ka katleho | ||
Swahili | mafanikio | ||
Xhosa | ngempumelelo | ||
Yoruba | ni ifijišẹ | ||
Zulú | ngempumelelo | ||
Bambara | ka ɲɛ sɔrɔ | ||
Ewe | dzidzedzetɔe | ||
Kinyarwanda | gutsinda | ||
Lingala | na elonga | ||
Luganda | mu buwanguzi | ||
Sepedi | ka katlego | ||
Twi (Akan) | nkonimdi mu | ||
Arábica | بنجاح | ||
Hebreo | בְּהַצלָחָה | ||
Pashto | په بریالیتوب سره | ||
Arábica | بنجاح | ||
Albanés | me sukses | ||
Vasco | arrakastaz | ||
Catalán | amb èxit | ||
Croata | uspješno | ||
Danés | succesfuldt | ||
Holandés | met succes | ||
Inglés | successfully | ||
Francés | avec succès | ||
Frisio | mei súkses | ||
Gallego | con éxito | ||
Alemán | erfolgreich | ||
Islandés | með góðum árangri | ||
Irlandesa | go rathúil | ||
Italiano | con successo | ||
Luxemburgués | erfollegräich | ||
Maltés | b'suċċess | ||
Noruego | vellykket | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | com sucesso | ||
Gaélico escocés | gu soirbheachail | ||
Español | exitosamente | ||
Sueco | framgångsrikt | ||
Galés | yn llwyddiannus | ||
Bielorruso | паспяхова | ||
Bosnio | uspješno | ||
Búlgaro | успешно | ||
Checo | úspěšně | ||
Estonio | edukalt | ||
Finlandés | onnistuneesti | ||
Húngaro | sikeresen | ||
Letón | veiksmīgi | ||
Lituano | sėkmingai | ||
Macedónio | успешно | ||
Polaco | z powodzeniem | ||
Rumano | cu succes | ||
Ruso | успешно | ||
Serbio | успешно | ||
Eslovaco | úspešne | ||
Esloveno | uspešno | ||
Ucranio | успішно | ||
Bengalí | সাফল্যের সাথে | ||
Gujarati | સફળતાપૂર્વક | ||
Hindi | सफलतापूर्वक | ||
Canarés | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ | ||
Malayalam | വിജയകരമായി | ||
Marathi | यशस्वीरित्या | ||
Nepalí | सफलतापूर्वक | ||
Punjabi | ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ | ||
Sinhala (cingalés) | සාර්ථකව | ||
Tamil | வெற்றிகரமாக | ||
Telugu | విజయవంతంగా | ||
Urdu | کامیابی سے | ||
Chino simplificado) | 成功地 | ||
Chino tradicional) | 成功地 | ||
Japonés | 正常に | ||
Coreano | 성공적으로 | ||
Mongol | амжилттай | ||
Myanmar (birmano) | အောင်မြင်စွာ | ||
Indonesio | berhasil | ||
Javanés | sukses | ||
Jemer | ដោយជោគជ័យ | ||
Lao | ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ | ||
Malayo | berjaya | ||
Tailandés | สำเร็จ | ||
Vietnamita | thành công | ||
Filipino (tagalo) | matagumpay | ||
Azerbaiyano | uğurla | ||
Kazajo | сәтті | ||
Kirguís | ийгиликтүү | ||
Tayiko | бомуваффақият | ||
Turcomano | üstünlikli | ||
Uzbeko | muvaffaqiyatli | ||
Uigur | مۇۋەپپەقىيەتلىك | ||
Hawaiano | kūleʻa | ||
Maorí | angitu | ||
Samoano | manuia | ||
Tagalo (filipino) | matagumpay | ||
Aymara | suma sarantayañataki | ||
Guaraní | osẽ porã haguã | ||
Esperanto | sukcese | ||
Latín | feliciter | ||
Griego | επιτυχώς | ||
Hmong | ntse | ||
Kurdo | bi serfirazî | ||
Turco | başarıyla | ||
Xhosa | ngempumelelo | ||
Yídish | מיט הצלחה | ||
Zulú | ngempumelelo | ||
Assamese | সফলতাৰে | ||
Aymara | suma sarantayañataki | ||
Bhojpuri | सफलता से मिलल बा | ||
Dhivehi | ކާމިޔާބުކަމާއެކު | ||
Dogri | सफलतापूर्वक | ||
Filipino (tagalo) | matagumpay | ||
Guaraní | osẽ porã haguã | ||
Ilocano | naballigi | ||
Krio | saksesful wan | ||
Kurdo (sorani) | بە سەرکەوتوویی | ||
Maithili | सफलतापूर्वक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯛꯂꯦ꯫ | ||
Mizo | hlawhtling takin | ||
Oromo | milkaa’inaan | ||
Odia (Oriya) | ସଫଳତାର ସହିତ | | ||
Quechua | allinta ruwaspa | ||
Sanskrit | सफलतया | ||
Tártaro | уңышлы | ||
Tigrinya | ብዓወት | ||
Tsonga | hi ku humelela | ||