Africaans | skud | ||
Amárico | መንቀጥቀጥ | ||
Hausa | girgiza | ||
Igbo | maa jijiji | ||
Madagascarí | mihorohoro | ||
Nyanja (chichewa) | gwedezani | ||
Shona | zunza | ||
Somalí | ruxid | ||
Sesotho | tsitsinyeha | ||
Swahili | kutikisika | ||
Xhosa | vuthulula | ||
Yoruba | gbọn | ||
Zulú | qhaqhazela | ||
Bambara | ka yigiyigi | ||
Ewe | ʋuʋu | ||
Kinyarwanda | kunyeganyega | ||
Lingala | koningisa | ||
Luganda | okunyeenya | ||
Sepedi | šikinya | ||
Twi (Akan) | woso | ||
Arábica | هزة | ||
Hebreo | לְנַעֵר | ||
Pashto | شیک | ||
Arábica | هزة | ||
Albanés | shkund | ||
Vasco | astindu | ||
Catalán | sacsejar | ||
Croata | tresti | ||
Danés | ryste | ||
Holandés | schudden | ||
Inglés | shake | ||
Francés | secouer | ||
Frisio | skodzje | ||
Gallego | axitar | ||
Alemán | shake | ||
Islandés | hrista | ||
Irlandesa | croith | ||
Italiano | scuotere | ||
Luxemburgués | rëselen | ||
Maltés | ħawwad | ||
Noruego | riste | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | mexe | ||
Gaélico escocés | crathadh | ||
Español | sacudir | ||
Sueco | skaka | ||
Galés | ysgwyd | ||
Bielorruso | страсянуць | ||
Bosnio | promućkati | ||
Búlgaro | клатя | ||
Checo | otřást | ||
Estonio | raputama | ||
Finlandés | ravista | ||
Húngaro | ráz | ||
Letón | krata | ||
Lituano | papurtyti | ||
Macedónio | се тресат | ||
Polaco | potrząsnąć | ||
Rumano | scutura | ||
Ruso | встряхнуть | ||
Serbio | мућкати | ||
Eslovaco | triasť | ||
Esloveno | pretresemo | ||
Ucranio | струсити | ||
Bengalí | ঝাঁকি | ||
Gujarati | શેક | ||
Hindi | शेक | ||
Canarés | ಅಲುಗಾಡಿಸಿ | ||
Malayalam | കുലുക്കുക | ||
Marathi | शेक | ||
Nepalí | हल्लाउनु | ||
Punjabi | ਹਿਲਾ | ||
Sinhala (cingalés) | සොලවන්න | ||
Tamil | குலுக்கல் | ||
Telugu | షేక్ | ||
Urdu | ہلا | ||
Chino simplificado) | 摇 | ||
Chino tradicional) | 搖 | ||
Japonés | シェイク | ||
Coreano | 떨림 | ||
Mongol | сэгсрэх | ||
Myanmar (birmano) | လှုပ် | ||
Indonesio | menggoyang | ||
Javanés | goyangake | ||
Jemer | អ្រងួន | ||
Lao | ສັ້ນ | ||
Malayo | goncang | ||
Tailandés | เขย่า | ||
Vietnamita | rung chuyển | ||
Filipino (tagalo) | iling | ||
Azerbaiyano | silkələmək | ||
Kazajo | шайқау | ||
Kirguís | силкинүү | ||
Tayiko | ларзидан | ||
Turcomano | silkmek | ||
Uzbeko | silkit | ||
Uigur | سىلكىش | ||
Hawaiano | luliluli | ||
Maorí | ruru | ||
Samoano | lulu | ||
Tagalo (filipino) | iling | ||
Aymara | thalsuña | ||
Guaraní | jetyvyro | ||
Esperanto | skui | ||
Latín | excutite | ||
Griego | σέικ | ||
Hmong | co | ||
Kurdo | rijandin | ||
Turco | sallamak | ||
Xhosa | vuthulula | ||
Yídish | שאָקלען | ||
Zulú | qhaqhazela | ||
Assamese | কঁপা | ||
Aymara | thalsuña | ||
Bhojpuri | हिलल-डुलल | ||
Dhivehi | ތަޅުވާލުން | ||
Dogri | झटका | ||
Filipino (tagalo) | iling | ||
Guaraní | jetyvyro | ||
Ilocano | iwagwag | ||
Krio | shek | ||
Kurdo (sorani) | شەقاندن | ||
Maithili | हिलनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯛꯄ | ||
Mizo | thing | ||
Oromo | urgufuu | ||
Odia (Oriya) | ହଲେଇବା | ||
Quechua | aytiy | ||
Sanskrit | घट्ट् | ||
Tártaro | селкетү | ||
Tigrinya | ምጭባጥ | ||
Tsonga | dzinginisa | ||