Africaans | verantwoordelikheid | ||
Amárico | ኃላፊነት | ||
Hausa | alhaki | ||
Igbo | ibu ọrụ | ||
Madagascarí | andraikitra | ||
Nyanja (chichewa) | udindo | ||
Shona | mutoro | ||
Somalí | masuuliyada | ||
Sesotho | boikarabello | ||
Swahili | uwajibikaji | ||
Xhosa | uxanduva | ||
Yoruba | ojuse | ||
Zulú | umthwalo | ||
Bambara | bólokanbila | ||
Ewe | dɔdeasi | ||
Kinyarwanda | inshingano | ||
Lingala | mokumba | ||
Luganda | obuvunaanyizibwa | ||
Sepedi | maikarabelo | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Arábica | المسئولية | ||
Hebreo | אַחֲרָיוּת | ||
Pashto | مسؤلیت | ||
Arábica | المسئولية | ||
Albanés | përgjegjësia | ||
Vasco | erantzukizuna | ||
Catalán | responsabilitat | ||
Croata | odgovornost | ||
Danés | ansvar | ||
Holandés | verantwoordelijkheid | ||
Inglés | responsibility | ||
Francés | responsabilité | ||
Frisio | ferantwurdlikens | ||
Gallego | responsabilidade | ||
Alemán | verantwortung | ||
Islandés | ábyrgð | ||
Irlandesa | freagracht | ||
Italiano | responsabilità | ||
Luxemburgués | verantwortung | ||
Maltés | responsabbiltà | ||
Noruego | ansvar | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | responsabilidade | ||
Gaélico escocés | uallach | ||
Español | responsabilidad | ||
Sueco | ansvar | ||
Galés | cyfrifoldeb | ||
Bielorruso | адказнасць | ||
Bosnio | odgovornost | ||
Búlgaro | отговорност | ||
Checo | odpovědnost | ||
Estonio | vastutus | ||
Finlandés | vastuu | ||
Húngaro | felelősség | ||
Letón | atbildība | ||
Lituano | atsakomybė | ||
Macedónio | одговорност | ||
Polaco | odpowiedzialność | ||
Rumano | responsabilitate | ||
Ruso | обязанность | ||
Serbio | одговорност | ||
Eslovaco | zodpovednosť | ||
Esloveno | odgovornost | ||
Ucranio | відповідальність | ||
Bengalí | দায়িত্ব | ||
Gujarati | જવાબદારી | ||
Hindi | ज़िम्मेदारी | ||
Canarés | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
Malayalam | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
Marathi | जबाबदारी | ||
Nepalí | जिम्मेवारी | ||
Punjabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
Sinhala (cingalés) | වගකීමක් | ||
Tamil | பொறுப்பு | ||
Telugu | బాధ్యత | ||
Urdu | ذمہ داری | ||
Chino simplificado) | 责任 | ||
Chino tradicional) | 責任 | ||
Japonés | 責任 | ||
Coreano | 책임 | ||
Mongol | хариуцлага | ||
Myanmar (birmano) | တာဝန် | ||
Indonesio | tanggung jawab | ||
Javanés | tanggung jawab | ||
Jemer | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
Lao | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
Malayo | tanggungjawab | ||
Tailandés | ความรับผิดชอบ | ||
Vietnamita | nhiệm vụ | ||
Filipino (tagalo) | responsibilidad | ||
Azerbaiyano | məsuliyyət | ||
Kazajo | жауапкершілік | ||
Kirguís | жоопкерчилик | ||
Tayiko | масъулият | ||
Turcomano | jogapkärçilik | ||
Uzbeko | javobgarlik | ||
Uigur | مەسئۇلىيەت | ||
Hawaiano | kuleana | ||
Maorí | kawenga | ||
Samoano | tiutetauave | ||
Tagalo (filipino) | pananagutan | ||
Aymara | phuqhawi | ||
Guaraní | hembiaporeko | ||
Esperanto | respondeco | ||
Latín | responsibility | ||
Griego | ευθύνη | ||
Hmong | lub luag haujlwm | ||
Kurdo | berpisîyarî | ||
Turco | sorumluluk | ||
Xhosa | uxanduva | ||
Yídish | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
Zulú | umthwalo | ||
Assamese | দায়িত্ব | ||
Aymara | phuqhawi | ||
Bhojpuri | जिम्मेदारी | ||
Dhivehi | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
Dogri | जिम्मेदारी | ||
Filipino (tagalo) | responsibilidad | ||
Guaraní | hembiaporeko | ||
Ilocano | rebbengen | ||
Krio | gɛt fɔ du | ||
Kurdo (sorani) | بەرپرسیاریەتی | ||
Maithili | उत्तरदायित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | mawhphurhna | ||
Oromo | itti-gaafatamummaa | ||
Odia (Oriya) | ଦାୟିତ୍। | | ||
Quechua | responsabilidad | ||
Sanskrit | उत्तरदायित्व | ||
Tártaro | җаваплылык | ||
Tigrinya | ሓላፍነት | ||
Tsonga | vutihlamuleri | ||